TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
LEGAL PROGRAM UNIT [3 records]
Record 1 - external organization data 2014-12-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Director, Organized Crime Branch
1, record 1, English, Director%2C%20Organized%20Crime%20Branch
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
3316: Royal Canadian Mounted Police job code. 1, record 1, English, - Director%2C%20Organized%20Crime%20Branch
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The member is responsible for : planning, developing and coordinating the Organized Crime Program Development Unit, Disclosure and Legal Application Unit, Human Source and Witness Protection Unit and the Undercover Unit; planning and coordinating national operational support and training; and managing and administering resources and funding for special measures. 1, record 1, English, - Director%2C%20Organized%20Crime%20Branch
Record 1, Key term(s)
- Director, Organised Crime Branch
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- directeur du Crime organisé
1, record 1, French, directeur%20du%20Crime%20organis%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- directrice du Crime organisé 1, record 1, French, directrice%20du%20Crime%20organis%C3%A9
correct, feminine noun
- directeur, Crime organisé 1, record 1, French, directeur%2C%20Crime%20organis%C3%A9
masculine noun
- directrice, Crime organisé 1, record 1, French, directrice%2C%20Crime%20organis%C3%A9
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
3316 : code d'emploi de la Gendarmerie royale du Canada. 1, record 1, French, - directeur%20du%20Crime%20organis%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le membre remplit les fonctions suivantes : planifier, établir et coordonner le Groupe de l'élaboration des programmes contre le crime organisé, le Groupe de la divulgation et des demandes d'autorisation juridique, le Groupe de la protection des sources humaines et des témoins et le Groupe de l'infiltration; planifier et coordonner la formation et le soutien opérationnel national; gérer et administrer les ressources et le financement des mesures spéciales. 1, record 1, French, - directeur%20du%20Crime%20organis%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-04-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Astronautics
Record 2, Main entry term, English
- head of general legal matters
1, record 2, English, head%20of%20general%20legal%20matters
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
For that time he was seconded to the Space Unit of the Commission of the European Community, where he participated in the elaboration of the first policy document on space of the European Commission. Presently he is the Head of General Legal Matters, particularly in charge of the Science program, the regime of privileges and immunities and the insurance program of ESA. 2, record 2, English, - head%20of%20general%20legal%20matters
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Astronautique
Record 2, Main entry term, French
- responsable des questions juridiques générales
1, record 2, French, responsable%20des%20questions%20juridiques%20g%C3%A9n%C3%A9rales
correct, masculine and feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1992-11-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Programming Languages
Record 3, Main entry term, English
- legal program unit
1, record 3, English, legal%20program%20unit
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Langages de programmation
Record 3, Main entry term, French
- unité de programme légale
1, record 3, French, unit%C3%A9%20de%20programme%20l%C3%A9gale
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


