TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
LEGAL RESEARCH INSTITUTE [6 records]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Education
Record 1, Main entry term, English
- Legal Research Institute
1, record 1, English, Legal%20Research%20Institute
correct, Manitoba
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Legal Research Institute of the University of Manitoba 2, record 1, English, Legal%20Research%20Institute%20of%20the%20University%20of%20Manitoba
correct
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Pédagogie
Record 1, Main entry term, French
- Legal Research Institute
1, record 1, French, Legal%20Research%20Institute
correct, Manitoba
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Legal Research Institute of the University of Manitoba 1, record 1, French, Legal%20Research%20Institute%20of%20the%20University%20of%20Manitoba
correct
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-02-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Law and Justice
Record 2, Main entry term, English
- British Columbia Law Institute
1, record 2, English, British%20Columbia%20Law%20Institute
correct
Record 2, Abbreviations, English
- BCLI 2, record 2, English, BCLI
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The broad purposes of the Institute... are to promote the clarification and simplification of the law and its adaptation to modern social needs, promote improvement of the administration of justice and respect for the rule of law, and promote and carry out scholarly legal research. 3, record 2, English, - British%20Columbia%20Law%20Institute
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Droit et justice
Record 2, Main entry term, French
- British Columbia Law Institute
1, record 2, French, British%20Columbia%20Law%20Institute
correct
Record 2, Abbreviations, French
- BCLI 2, record 2, French, BCLI
correct
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-11-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Education Theory and Methods
Record 3, Main entry term, English
- Study Leave Program
1, record 3, English, Study%20Leave%20Program
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Canadian Judicial Council. This program enables judges to undertake courses of study or engage in research, teaching, or related activities at a Canadian. law school, legal institute, or cognate institution, so that they can return to the Bench better equipped to carry out their judicial duties. The Program is open to any judge who has served as a federally appointed judge for seven years before beginning the proposed leave period, except a judge who will be within four years of mandatory retirement from the date of the completion of the proposed leave term. 1, record 3, English, - Study%20Leave%20Program
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Théories et méthodes pédagogiques
Record 3, Main entry term, French
- Programme de congés d'études
1, record 3, French, Programme%20de%20cong%C3%A9s%20d%27%C3%A9tudes
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Conseil canadien de la magistrature. Le Programme permet aux juges de poursuivre des études ou de faire de la recherche, de l’enseignement ou d’autres activités connexes au Canada, au sein d’une faculté de droit, d’un institut juridique ou d’un établissement apparenté, et de reprendre ensuite, mieux outillé, l’exercice de leurs fonctions judiciaires. Le programme est offert à tout juge de nomination fédérale qui aura exercé ses fonctions pendant sept ans avant le début du congé d’études proposé, sauf si la date de la fin de son congé d’études se situe à moins de quatre ans de la date de sa retraite obligatoire. 1, record 3, French, - Programme%20de%20cong%C3%A9s%20d%27%C3%A9tudes
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2004-01-14
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Legal System
Record 4, Main entry term, English
- Canadian Institute of Resources Law
1, record 4, English, Canadian%20Institute%20of%20Resources%20Law
correct
Record 4, Abbreviations, English
- CIRL 1, record 4, English, CIRL
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The Canadian Institute of Resources Law is a leading national centre of expertise on legal and policy issues relating to Canada's natural resources. Since its establishment in 1979, the Institute has pursued a three-fold man of research, education and publication. The Institute initiates projects and responds to requests from the public and private sectors and from non-governmental organizations. 1, record 4, English, - Canadian%20Institute%20of%20Resources%20Law
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Théorie du droit
Record 4, Main entry term, French
- Institut canadien du droit des ressources
1, record 4, French, Institut%20canadien%20du%20droit%20des%20ressources
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
L'Institut canadien du droit des ressources est un centre national de premier rang offrant une expertise en matière de droit et des politiques des ressources naturelles. Depuis sa création en 1979, l'institut a rempli un triple mandat de recherche, d'enseignement et de publication. L'institut initie des projets et répond aux demandes des secteurs public et privé ainsi que des organismes à but non lucratif. 1, record 4, French, - Institut%20canadien%20du%20droit%20des%20ressources
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2003-01-29
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- International Law
- Administrative Law
Record 5, Main entry term, English
- Max Planck Institute for Comparative Public Law and International Law
1, record 5, English, Max%20Planck%20Institute%20for%20Comparative%20Public%20Law%20and%20International%20Law
correct, Europe
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
The Institute is concerned with all aspects of public international law, the law of international organizations, the international legal relations of the Federal Republic of Germany, constitutional and administrative law in other countries, and with comparative research in public law. 1, record 5, English, - Max%20Planck%20Institute%20for%20Comparative%20Public%20Law%20and%20International%20Law
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Droit international
- Droit administratif
Record 5, Main entry term, French
- Max Planck Institute for Comparative Public Law and International Law
1, record 5, French, Max%20Planck%20Institute%20for%20Comparative%20Public%20Law%20and%20International%20Law
correct, Europe
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Key term(s)
- Institut Max Planck de droit public comparé et de droit international
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Derecho internacional
- Derecho administrativo
Record 5, Main entry term, Spanish
- Instituto Max Planck de Derecho Público Comparado y Derecho Internacional
1, record 5, Spanish, Instituto%20Max%20Planck%20de%20Derecho%20P%C3%BAblico%20Comparado%20y%20Derecho%20Internacional
masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1992-12-07
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 6, Main entry term, English
- International Institute of Children’s Nature and Their Rights
1, record 6, English, International%20Institute%20of%20Children%26rsquo%3Bs%20Nature%20and%20Their%20Rights
correct, United States
Record 6, Abbreviations, English
- IICNTR 1, record 6, English, IICNTR
correct, United States
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Research institute conducting medical, social, and legal research on children 1, record 6, English, - International%20Institute%20of%20Children%26rsquo%3Bs%20Nature%20and%20Their%20Rights
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 6, Main entry term, French
- International Institute of Children's Nature and Their Rights
1, record 6, French, International%20Institute%20of%20Children%27s%20Nature%20and%20Their%20Rights
correct, United States
Record 6, Abbreviations, French
- IICNTR 1, record 6, French, IICNTR
correct, United States
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


