TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
LEGAL RIGHT APPEAL [3 records]
Record 1 - internal organization data 2003-07-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Rules of Court
Record 1, Main entry term, English
- right of appeal
1, record 1, English, right%20of%20appeal
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
When a party dies or becomes incapable, his right of appeal is exercised by his legal representatives. 2, record 1, English, - right%20of%20appeal
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Règles de procédure
Record 1, Main entry term, French
- droit d'appel
1, record 1, French, droit%20d%27appel
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Quand une partie est décédée ou est devenue incapable, son droit d'appel est exercé par ses représentants légaux. 2, record 1, French, - droit%20d%27appel
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Reglamento procesal
Record 1, Main entry term, Spanish
- derecho de apelar
1, record 1, Spanish, derecho%20de%20apelar
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- derecho de recurrir 1, record 1, Spanish, derecho%20de%20recurrir
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-02-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 2, Main entry term, English
- usable form 1, record 2, English, usable%20form
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The Canadian Human Rights Act and the Charter of Rights and Freedoms would appear to reinforce this right of disabled Canadians to have access to government publications and information in a usable form, as well as creating legal rights of appeal. 1, record 2, English, - usable%20form
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 2, Main entry term, French
- forme qui est accessible 1, record 2, French, forme%20qui%20est%20accessible
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La Loi canadienne sur les droits de la personne et la Charte canadienne des droits et libertés semblent renforcer ce droit des Canadiens handicapés de pouvoir consulter les publications et l'information du gouvernement dans une forme qui leur est accessible, et établissent des droits légaux d'appel. 1, record 2, French, - forme%20qui%20est%20accessible
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme tiré du Manuel du Conseil du Trésor/communications. 2, record 2, French, - forme%20qui%20est%20accessible
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-02-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Rights and Freedoms
Record 3, Main entry term, English
- legal right of appeal 1, record 3, English, legal%20right%20of%20appeal
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The Canadian Human Rights Act and the Charter of Rights and Freedoms would appear to reinforce this right of disabled Canadians to have access to government publications and information in a usable form, as well as creating legal rights of appeal. 1, record 3, English, - legal%20right%20of%20appeal
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Droits et libertés
Record 3, Main entry term, French
- droit légal d'appel 1, record 3, French, droit%20l%C3%A9gal%20d%27appel
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La Loi canadienne sur les droits de la personne et la Charte canadienne des droits et libertés semblent renforcer ce droit des Canadiens handicapés de pouvoir consulter les publications et l'information du gouvernement dans une forme qui leur est accessible, et établissent des droits légaux d'appel. 1, record 3, French, - droit%20l%C3%A9gal%20d%27appel
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme tiré du Manuel du Conseil du Trésor/communications. 2, record 3, French, - droit%20l%C3%A9gal%20d%27appel
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: