TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
LEGISLATION REGULATIONS SECTION [5 records]
Record 1 - external organization data 2022-11-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 1, Main entry term, English
- Firearms Legislation and Regulations Section 1, record 1, English, Firearms%20Legislation%20and%20Regulations%20Section
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Key term(s)
- Firearms Legislations and Regulations Section
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 1, Main entry term, French
- Section des lois et règlements en matière d'armes à feu
1, record 1, French, Section%20des%20lois%20et%20r%C3%A8glements%20en%20mati%C3%A8re%20d%27armes%20%C3%A0%20feu
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2022-10-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 2, Main entry term, English
- Legislation and Regulations Section 1, record 2, English, Legislation%20and%20Regulations%20Section
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 2, Main entry term, French
- Section des lois et règlements
1, record 2, French, Section%20des%20lois%20et%20r%C3%A8glements
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- SLR 1, record 2, French, SLR
feminine noun
Record 2, Synonyms, French
- Section des actes législatifs 1, record 2, French, Section%20des%20actes%20l%C3%A9gislatifs
avoid, see observation, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Section des actes législatifs : nom à éviter, car «acte législatif» est plutôt l'équivalent de «legislative act». 1, record 2, French, - Section%20des%20lois%20et%20r%C3%A8glements
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2013-04-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Finance
Record 3, Main entry term, English
- Saskatchewan Financial Services Commission
1, record 3, English, Saskatchewan%20Financial%20Services%20Commission
correct
Record 3, Abbreviations, English
- SFSC 1, record 3, English, SFSC
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Saskatchewan Financial Services Commission(SFSC) was established on February 1, 2003 through the amalgamation of the Saskatchewan Securities Commission, the Financial Institutions Section of the Consumer Protection Branch and the Pension Benefits Branch. SFSC is Saskatchewan's primary regulator of the financial services industry, including the credit union system, insurance, pensions, securities, and trust and loans. Regulatory responsibilities include providing input into developing provincial legislation, regulations, policies and standards(the rules) ;interpreting and applying the rules; and, taking appropriate action to protect the rights and interests of consumers of financial services when the rules are broken. 1, record 3, English, - Saskatchewan%20Financial%20Services%20Commission
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Finances
Record 3, Main entry term, French
- Saskatchewan Financial Services Commission
1, record 3, French, Saskatchewan%20Financial%20Services%20Commission
correct
Record 3, Abbreviations, French
- SFSC 1, record 3, French, SFSC
correct
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Officiellement, il n'y a pas d'équivalent en français. Information obtenue par l'Office de coordination des affaires francophones (OCAF) et le Bureau de la minorité de langue officielle (BMLO). 2, record 3, French, - Saskatchewan%20Financial%20Services%20Commission
Record 3, Key term(s)
- Commission des services financiers de la Saskatchewan
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 2002-02-04
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Scientific Research
- Biological Sciences
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 4, Main entry term, English
- biomedical research study 1, record 4, English, biomedical%20research%20study
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Only section 3 of these Regulations applies to a licensee in respect of a dose of radiation received by or committed to a person... as a result of the person's voluntary participation in a biomedical research study supervised by a medical practitioner who is qualified to provide such supervision under the applicable provincial legislation. 1, record 4, English, - biomedical%20research%20study
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Regulation cited: Radiation Protection Act. 2, record 4, English, - biomedical%20research%20study
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Recherche scientifique
- Sciences biologiques
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 4, Main entry term, French
- étude de recherche biomédicale
1, record 4, French, %C3%A9tude%20de%20recherche%20biom%C3%A9dicale
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Seul l'article 3 du présent règlement s'applique au titulaire de permis quant à une 22 dose de rayonnement qui est reçue par une personne, ou engagée à son égard, lorsque la personne [...] participe de son propre gré à une étude de recherche biomédicale sous la surveillance d'un médecin qualifié à cet égard conformément aux lois provinciales applicables. 1, record 4, French, - %C3%A9tude%20de%20recherche%20biom%C3%A9dicale
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Règlement cité : Règlement sur la radioprotection. 2, record 4, French, - %C3%A9tude%20de%20recherche%20biom%C3%A9dicale
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1989-07-01
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 5, Main entry term, English
- Legislation and Regulations Section 1, record 5, English, Legislation%20and%20Regulations%20Section
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- Legislation Section 1, record 5, English, Legislation%20Section
former designation
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
National Parks, Environment Canada. 1, record 5, English, - Legislation%20and%20Regulations%20Section
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 5, Main entry term, French
- Section des questions législatives et réglementaires 1, record 5, French, Section%20des%20questions%20l%C3%A9gislatives%20et%20r%C3%A9glementaires
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- Section des questions législatives 1, record 5, French, Section%20des%20questions%20l%C3%A9gislatives
former designation
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: