TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
LEGISLATIVE REGULATORY PROCESSES [4 records]
Record 1 - internal organization data 2009-07-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Government Positions
- Federal Administration
Record 1, Main entry term, English
- director, Consultations and Engagement
1, record 1, English, director%2C%20Consultations%20and%20Engagement
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[The] Director, Consultations and Engagement is accountable for : managing the development and implementation of the Department's centre of expertise in Consultations and Engagement..., and promoting a Department-wide community of practice; drafting polices, procedures for the establishment of the NRCan consultation/engagement framework; managing the analysis of all upcoming consultations planned over the next year by the Department; drafting a cohesive, and coherent NRCan consultation/engagement approach... ;drafting summaries of consultation outcomes for publication; synthesizing views and intelligence from consultations/engagements for consideration in Departmental legislative/regulatory/policy and program development processes; analyzing, developing briefings on the implications of policies, programs, positions, etc., on consultations and stakeholder engagement, and recommending strategies for strengthening engagement; promoting a consultative environment that facilitates stakeholder and public dialogue and input into the Department and enhances their understanding of Departmental mandate. 1, record 1, English, - director%2C%20Consultations%20and%20Engagement
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
director, Consultations and Engagement: Natural Resources Canada 2, record 1, English, - director%2C%20Consultations%20and%20Engagement
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Administration fédérale
Record 1, Main entry term, French
- directeur, Consultations et mobilisation
1, record 1, French, directeur%2C%20Consultations%20et%20mobilisation
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- directrice, Consultations et mobilisation 1, record 1, French, directrice%2C%20Consultations%20et%20mobilisation
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
directeur/directrice, Consultations et mobilisation : traductions proposées. 1, record 1, French, - directeur%2C%20Consultations%20et%20mobilisation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-10-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Federal Administration
Record 2, Main entry term, English
- Safety Policy and Regulatory Affairs Branch
1, record 2, English, Safety%20Policy%20and%20Regulatory%20Affairs%20Branch
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
This branch is responsible for legislative, regulatory and policy matters in the program, including safety and environmental issues. It is accountable for the research program as well as the Transportation Safety Board matters. As well, the branch is the focal point for formal consultative processes, such as the Rail Safety Consultative Committee. 1, record 2, English, - Safety%20Policy%20and%20Regulatory%20Affairs%20Branch
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration fédérale
Record 2, Main entry term, French
- Direction de la politique de sécurité et des affaires réglementaires
1, record 2, French, Direction%20de%20la%20politique%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20des%20affaires%20r%C3%A9glementaires
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Cette direction est responsable des lois, des règlements et des politiques au sein du programme, y compris les questions de sécurité et d'environnement. Elle est aussi responsable du programme de recherche, de même que des questions relevant du Bureau de la sécurité des transports du Canada. Elle est de plus le point central des processus de consultation formels comme le Comité consultatif de la sécurité ferroviaire. 1, record 2, French, - Direction%20de%20la%20politique%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20des%20affaires%20r%C3%A9glementaires
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-10-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- The Legislature (Constitutional Law)
Record 3, Main entry term, English
- Steering Committee on the Review of the Legislative and Regulatory Processes 1, record 3, English, Steering%20Committee%20on%20the%20Review%20of%20the%20Legislative%20and%20Regulatory%20Processes
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Pouvoir législatif (Droit constitutionnel)
Record 3, Main entry term, French
- Comité directeur sur l'examen des processus législatif et réglementaire
1, record 3, French, Comit%C3%A9%20directeur%20sur%20l%27examen%20des%20processus%20l%C3%A9gislatif%20et%20r%C3%A9glementaire
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A pour mandat de procéder à un examen approfondi de tous les aspects du processus législatif et du processus réglementaire. 1, record 3, French, - Comit%C3%A9%20directeur%20sur%20l%27examen%20des%20processus%20l%C3%A9gislatif%20et%20r%C3%A9glementaire
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1995-04-10
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Various Proper Names
Record 4, Main entry term, English
- Legislative and Regulatory Processes 1, record 4, English, Legislative%20and%20Regulatory%20Processes
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Medical Devices Bureau. 1, record 4, English, - Legislative%20and%20Regulatory%20Processes
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Appellations diverses
Record 4, Main entry term, French
- Processus législatifs et réglementation 1, record 4, French, Processus%20l%C3%A9gislatifs%20et%20r%C3%A9glementation
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Bureau des matériels médicaux. Source : Medical Devices Bulletin, organigramme du Bureau. 1, record 4, French, - Processus%20l%C3%A9gislatifs%20et%20r%C3%A9glementation
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: