TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
LEGISLATIVE REGULATORY REQUIREMENTS [4 records]
Record 1 - internal organization data 2017-01-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Environmental Management
Record 1, Main entry term, English
- initial environmental review
1, record 1, English, initial%20environmental%20review
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The current position of an organization with regard to the environment can be established by means of an initial environment review. The initial review can cover the following : identification of legislative and regulatory requirements; identification of environmental aspects of its activities, products or services so as to determine those that have or can have significant environmental impacts and liabilities; evaluation of performance compared with internal criteria, external standards, regulations, coded of practice and sets of principles and guidelines,.... 1, record 1, English, - initial%20environmental%20review
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
initial environmental review: term approved by the Translation Bureau and in general use within ghe industry and related businesses as well as in public administration. 2, record 1, English, - initial%20environmental%20review
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion environnementale
Record 1, Main entry term, French
- revue environnementale initiale
1, record 1, French, revue%20environnementale%20initiale
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La première étape importante [de la revue environnementale initiale] est d'établir la liste des points à passer en revue. Ceci peut inclure les activités, les opérations spécifiques ou site précis de l'organisme [...] certaines techniques courantes à mettre en œuvre pour conduire une revue sont des questionnaires, des interviews, des listes de vérifications, des mesurages et examens écrits,une revue des enregistrements, du référencement [...]. 1, record 1, French, - revue%20environnementale%20initiale
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
revue environnementale initiale : terme préconisé par le Bureau de la traduction et largement utilisé par les milieux de l'industrie, de l'entreprise privée et de l'administration publique. 2, record 1, French, - revue%20environnementale%20initiale
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-12-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Quality Control (Management)
Record 2, Main entry term, English
- Quality Assurance Reviews
1, record 2, English, Quality%20Assurance%20Reviews
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
- QARs 1, record 2, English, QARs
correct, Canada
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Transport Canada. Civil Aviation Directive, number 8, 1992. The Deputy Minister's Circular of July 27, 1987 defines a Quality Assurance Review as :"... the continuing objective appraisal by Transport Canada of technical operations based on its legislative or regulatory requirements, to ensure satisfactory operations and technical proficiency in conformance with established norms and standards... ". Quality Assurance Reviews(QARs) of the Aviation Regulation program are the sole responsibility of the Director General. This responsibility has been delegated to Support Function managers. 1, record 2, English, - Quality%20Assurance%20Reviews
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Contrôle de la qualité (Gestion)
Record 2, Main entry term, French
- Revues de l'assurance de la qualité
1, record 2, French, Revues%20de%20l%27assurance%20de%20la%20qualit%C3%A9
correct, feminine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Transports Canada. Directive de l'Aviation civile, numéro 8, 1992. La circulaire du sous-ministre du 27 juillet 1987 définit comme suit une revue de l'assurance de la qualité : «[...] une évaluation objective et continuelle faite par Transports Canada des opérations techniques d'après les exigences réglementaires ou législatives, pour veiller au déroulement satisfaisant des opérations et à la compétence technique, conformément aux normes établies.» Le directeur général est entièrement responsable des revues de l'assurance de la qualité du programme de la Réglementation aérienne. Cette responsabilité a été déléguée aux gestionnaires des fonctions de soutien. 1, record 2, French, - Revues%20de%20l%27assurance%20de%20la%20qualit%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-07-31
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Legal Documents
- Loans
- Education (General)
Record 3, Main entry term, English
- legislative and regulatory requirements
1, record 3, English, legislative%20and%20regulatory%20requirements
correct, plural
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Key term(s)
- legislative and regulatory requirement
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Documents juridiques
- Prêts et emprunts
- Pédagogie (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- exigences des textes législatifs et réglementaires
1, record 3, French, exigences%20des%20textes%20l%C3%A9gislatifs%20et%20r%C3%A9glementaires
correct, feminine noun, plural
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Key term(s)
- exigence des textes législatifs et réglementaires
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2002-06-20
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Special-Language Phraseology
- Laws and Legal Documents
Record 4, Main entry term, English
- in accordance with legislative and regulatory requirements
1, record 4, English, in%20accordance%20with%20legislative%20and%20regulatory%20requirements
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Phraséologie des langues de spécialité
- Lois et documents juridiques
Record 4, Main entry term, French
- conforme aux exigences des textes législatifs
1, record 4, French, conforme%20aux%20exigences%20des%20textes%20l%C3%A9gislatifs
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: