TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
LEGUME FORAGE [12 records]
Record 1 - internal organization data 2025-10-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Forage Crops
- Animal Feed (Agric.)
Record 1, Main entry term, English
- forage pea
1, record 1, English, forage%20pea
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Forage peas are a cool season legume developed to produce high quality forage for livestock or wildlife consumption. 1, record 1, English, - forage%20pea
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Culture des plantes fourragères
- Alimentation des animaux (Agric.)
Record 1, Main entry term, French
- pois fourrager
1, record 1, French, pois%20fourrager
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Il existe plusieurs types de cultures fourragères adaptées à différentes conditions climatiques, types de sols et besoins nutritionnels des animaux. [...] Le pois fourrager : riche en protéines, il est souvent utilisé en mélange avec d'autres cultures. 1, record 1, French, - pois%20fourrager
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2022-04-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Forage Crops
Record 2, Main entry term, English
- forage legume
1, record 2, English, forage%20legume
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- fodder legume 2, record 2, English, fodder%20legume
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Availability of forage legumes is essential for better animal health, production and increasing the nutritive value of forage-based rations, besides providing a source of biological nitrogen fixation for enriching soil, reducing land degradation and mitigating climate change. 3, record 2, English, - forage%20legume
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
forage legume; fodder legume : designation usually used in the plural. 4, record 2, English, - forage%20legume
Record 2, Key term(s)
- forage legumes
- fodder legumes
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Culture des plantes fourragères
Record 2, Main entry term, French
- légumineuse fourragère
1, record 2, French, l%C3%A9gumineuse%20fourrag%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'implantation de légumineuses fourragères maintient la structure du sol, sa fertilité [et] favorise la vie microbiologique et la présence de microfaune. 2, record 2, French, - l%C3%A9gumineuse%20fourrag%C3%A8re
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
légumineuse fourragère : terme extrait du «Glossaire de l'agriculture» et reproduit avec l'autorisation de l'Organisation de coopération et de développement économiques. 3, record 2, French, - l%C3%A9gumineuse%20fourrag%C3%A8re
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
légumineuse fourragère : désignation habituellement utilisée au pluriel. 4, record 2, French, - l%C3%A9gumineuse%20fourrag%C3%A8re
Record 2, Key term(s)
- légumineuses fourragères
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Cultivo de plantas forrajeras
Record 2, Main entry term, Spanish
- leguminosa forrajera
1, record 2, Spanish, leguminosa%20forrajera
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2021-10-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Forage Crops
- Animal Feed (Agric.)
Record 3, Main entry term, English
- legume forage
1, record 3, English, legume%20forage
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
It is widely recognised that the nutritive value of legume forage is, in general, superior to that of grasses... Legumes have a high tissue protein content which is rapidly degraded in the rumen of grazing animals... 2, record 3, English, - legume%20forage
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Culture des plantes fourragères
- Alimentation des animaux (Agric.)
Record 3, Main entry term, French
- fourrage de légumineuses
1, record 3, French, fourrage%20de%20l%C3%A9gumineuses
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Un fourrage de légumineuses possède plus de protéines qu'un autre de graminées, pour une même maturité. Ainsi, un fourrage jeune de légumineuses nécessite moins de suppléments protéiques, comme du tourteau de soya, qu'un fourrage de graminées. 2, record 3, French, - fourrage%20de%20l%C3%A9gumineuses
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2017-06-07
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Botany
- Vegetable Crop Production
Universal entry(ies) Record 4
Record 4, Main entry term, English
- cowpea
1, record 4, English, cowpea
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- cow pea 2, record 4, English, cow%20pea
correct, standardized
- blackeye pea 3, record 4, English, blackeye%20pea
correct
- bodi 4, record 4, English, bodi
correct, Central America, standardized
- China bean 5, record 4, English, China%20bean
correct
- blackeyed bean 6, record 4, English, blackeyed%20bean
correct
- southern pea 7, record 4, English, southern%20pea
correct, standardized
- black-eyed bean 8, record 4, English, black%2Deyed%20bean
correct, standardized
- black-eyed pea 9, record 4, English, black%2Deyed%20pea
correct, standardized
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A legume grown for food, forage, and green manure. 10, record 4, English, - cowpea
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The names for the cowpea and the blackeye pea group are often confused or used interchangeably, especially in cooking. 10, record 4, English, - cowpea
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
cow pea; black-eyed bean; black-eyed pea; southern pea; bodi: terms standardized by ISO. 10, record 4, English, - cowpea
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Botanique
- Production légumière
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Record 4, Main entry term, French
- dolique
1, record 4, French, dolique
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- haricot à œil noir 2, record 4, French, haricot%20%C3%A0%20%26oelig%3Bil%20noir
correct, masculine noun, standardized
- dolique à œil noir 3, record 4, French, dolique%20%C3%A0%20%26oelig%3Bil%20noir
correct, masculine noun
- haricot à l'œil 2, record 4, French, haricot%20%C3%A0%20l%27%26oelig%3Bil
correct, masculine noun, standardized
- dolique de Chine 4, record 4, French, dolique%20de%20Chine
correct, masculine noun
- niébé 5, record 4, French, ni%C3%A9b%C3%A9
correct, masculine noun, Africa, standardized
- cornille 2, record 4, French, cornille
correct, masculine noun, standardized
- dolique à vache 6, record 4, French, dolique%20%C3%A0%20vache
see observation, masculine noun
- pois à vache 4, record 4, French, pois%20%C3%A0%20vache
see observation, masculine noun
- gesse à vaches 7, record 4, French, gesse%20%C3%A0%20vaches
feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Vigna sinensis, légumineuse vivrière : ne pas confondre avec «dolique asperge» (Vigna sesquipedalis). 1, record 4, French, - dolique
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
pois à vache; dolique à vache : bien que non recommandés, on trouve ces termes à l'occasion. 8, record 4, French, - dolique
Record number: 4, Textual support number: 3 OBS
haricot à œil noir; haricot à l'œil; cornille; niébé : termes normalisés par l'ISO. 9, record 4, French, - dolique
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Botánica
- Producción hortícola
Entrada(s) universal(es) Record 4
Record 4, Main entry term, Spanish
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- fríjol chino 2, record 4, Spanish, fr%C3%ADjol%20chino
masculine noun
- judía de careta 1, record 4, Spanish, jud%C3%ADa%20de%20careta
feminine noun
- garrubia 1, record 4, Spanish, garrubia
- arveja de vaca 1, record 4, Spanish, arveja%20de%20vaca
feminine noun
- judía de vaca 1, record 4, Spanish, jud%C3%ADa%20de%20vaca
feminine noun
- fríjol de ojos negros 1, record 4, Spanish, fr%C3%ADjol%20de%20ojos%20negros
masculine noun
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2016-11-10
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Botany
- Vegetable Crop Production
Universal entry(ies) Record 5
Record 5, Main entry term, English
- soy
1, record 5, English, soy
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- soya 2, record 5, English, soya
correct
- soja 3, record 5, English, soja
correct
- soybean 4, record 5, English, soybean
correct
- soy bean 5, record 5, English, soy%20bean
correct
- soya bean 6, record 5, English, soya%20bean
correct
- soja bean 6, record 5, English, soja%20bean
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A hairy annual Asian legume(Glycine max) widely grown for its oil-rich proteinaceous seeds and for forage and soil improvement. 7, record 5, English, - soy
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
The protein is of high biological value, higher than that of many other vegetable proteins, and is of great value for animal and human food. 8, record 5, English, - soy
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
soy; soya; soja; soybean; soya bean; soja bean: terms extracted from the “Glossaire de l’agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 9, record 5, English, - soy
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Botanique
- Production légumière
Entrée(s) universelle(s) Record 5
Record 5, Main entry term, French
- soja
1, record 5, French, soja
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- soya 2, record 5, French, soya
correct, masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Légumineuse ressemblant au haricot, cultivée pour ses graines qui fournissent une huile alimentaire et un tourteau très utilisé en alimentation animale. 3, record 5, French, - soja
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Les francophones vivant en Amérique du Nord nomment cette légumineuse «soya» alors que ceux de l'Europe l'appellent «soja». Le terme «soya» est inspiré de l'anglais «soy», lui-même emprunté au japonais, tandis que le terme «soja» vient de l'allemand. 4, record 5, French, - soja
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Botánica
- Producción hortícola
Entrada(s) universal(es) Record 5
Record 5, Main entry term, Spanish
- soja
1, record 5, Spanish, soja
correct, feminine noun, Argentina, Spain, Uruguay
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
- soya 2, record 5, Spanish, soya
correct, feminine noun, Chile, Colombia, Mexico, Venezuela
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2016-10-31
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- System Names
- Plant and Crop Production
- Agricultural Economics
Record 6, Main entry term, English
- OECD Schemes for the Varietal Certification of Seed Moving in International Trade
1, record 6, English, OECD%20Schemes%20for%20the%20Varietal%20Certification%20of%20Seed%20Moving%20in%20International%20Trade
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
There are seven OECD [Organisation for Economic Co-operation and Development] schemes in operation involving the varietal certification of seed moving in international trade : herbage(grass and legume), oilseed, cereal, vegetable, sugar and fodder beet, maize and sorghum, subterranean clover and similar species. The objectives of these schemes are to encourage the use of seed of consistently high quality for the improvement of forage, food and fibre production in participating countries and to facilitate the international movement of Certified seed. 2, record 6, English, - OECD%20Schemes%20for%20the%20Varietal%20Certification%20of%20Seed%20Moving%20in%20International%20Trade
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
The OECD Seed Schemes are world-wide recognised schemes for the varietal certification of agricultural seed moving through international trade ... There are 53 countries currently participating in the OECD Seed Schemes (from Europe, North and South America, Africa, Middle-East, Asia and Oceania) ... 3, record 6, English, - OECD%20Schemes%20for%20the%20Varietal%20Certification%20of%20Seed%20Moving%20in%20International%20Trade
Record number: 6, Textual support number: 3 OBS
OECD Schemes for the Varietal Certification of Seed Moving in International Trade: term extracted from the “Glossaire de l’agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 4, record 6, English, - OECD%20Schemes%20for%20the%20Varietal%20Certification%20of%20Seed%20Moving%20in%20International%20Trade
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Cultures (Agriculture)
- Économie agricole
Record 6, Main entry term, French
- Systèmes de l'OCDE pour la certification variétale des semences destinées au commerce international
1, record 6, French, Syst%C3%A8mes%20de%20l%27OCDE%20pour%20la%20certification%20vari%C3%A9tale%20des%20semences%20destin%C3%A9es%20au%20commerce%20international
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
L'OCDE [Organisation de coopération et de développement économiques] maintient actuellement sept systèmes de certification variétale des semences destinées au commerce international : cultures herbagères (graminées et légumineuses); oléagineux; céréales; légumes; betterave à sucre et betterave fourragère; maïs et sorgho; trèfle souterrain et espèces similaires. Leur but est d'encourager l'utilisation constante de semences de haute qualité, autant pour améliorer la production de fourrages, d'aliments et de fibres dans les pays participants que pour favoriser le commerce international des semences certifiées. 2, record 6, French, - Syst%C3%A8mes%20de%20l%27OCDE%20pour%20la%20certification%20vari%C3%A9tale%20des%20semences%20destin%C3%A9es%20au%20commerce%20international
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
La certification variétale OCDE apporte des garanties en termes d'identité et de pureté variétale des semences destinées au marché international, depuis leur multiplication jusqu'à leur étiquetage. 3, record 6, French, - Syst%C3%A8mes%20de%20l%27OCDE%20pour%20la%20certification%20vari%C3%A9tale%20des%20semences%20destin%C3%A9es%20au%20commerce%20international
Record number: 6, Textual support number: 3 OBS
Systèmes de l'OCDE pour la certification variétale des semences destinées au commerce international : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 4, record 6, French, - Syst%C3%A8mes%20de%20l%27OCDE%20pour%20la%20certification%20vari%C3%A9tale%20des%20semences%20destin%C3%A9es%20au%20commerce%20international
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2016-03-09
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Botany
- Forage Crops
Universal entry(ies) Record 7
Record 7, Main entry term, English
- guar
1, record 7, English, guar
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- guar plant 2, record 7, English, guar%20plant
correct
- cluster bean 3, record 7, English, cluster%20bean
correct
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
A Plant, Cyamopsis tetragonolobus, of the legume family, grown as a forage crop and for its seeds, which produce a gum(guar gum) used as a thickening agent and stabilizer in foods and pharmaceuticals and as sizing for paper and cloth. 4, record 7, English, - guar
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Cultivated in warm regions, especially India.... 5, record 7, English, - guar
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Botanique
- Culture des plantes fourragères
Entrée(s) universelle(s) Record 7
Record 7, Main entry term, French
- guar
1, record 7, French, guar
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- cyamopsis 2, record 7, French, cyamopsis
correct, masculine noun
- cyamopside 2, record 7, French, cyamopside
correct, feminine noun
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Plante d'origine asiatique (Cyamopsis tetragonoloba) cultivée dans les régions chaudes comme productrice de gomme (galactomannane), préparée à partir des graines. (Famille des papilionacées). 3, record 7, French, - guar
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Légumineuse cultivée en Inde comme plante fourragère et aussi comme légume. 2, record 7, French, - guar
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Botánica
- Cultivo de plantas forrajeras
Entrada(s) universal(es) Record 7
Record 7, Main entry term, Spanish
- guar
1, record 7, Spanish, guar
masculine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2006-11-23
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Industrial Standardization
- Plant and Crop Production
- Agricultural Economics
Record 8, Main entry term, English
- varietal certification
1, record 8, English, varietal%20certification
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
There are seven OECD [Organisation for Economic Co-operation and Development] schemes in operation involving the varietal certification of seed moving in international trade : herbage(grass and legume), oilseed, cereal, vegetable, sugar and fodder beet, maize and sorghum, subterranean clover and similar species. The objectives of these schemes are to encourage the use of seed of consistently high quality for the improvement of forage, food and fibre production in participating countries and to facilitate the international movement of Certified seed. 2, record 8, English, - varietal%20certification
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
The OECD Seed Schemes are world-wide recognized schemes for the varietal certification of agricultural seed moving through international trade ... There are 53 countries currently participating in the OECD Seed Schemes (from Europe, North and South America, Africa, Middle-East, Asia and Oceania)... 3, record 8, English, - varietal%20certification
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Normalisation industrielle
- Cultures (Agriculture)
- Économie agricole
Record 8, Main entry term, French
- certification variétale
1, record 8, French, certification%20vari%C3%A9tale
correct, feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
L'OCDE [Organisation de coopération et de développement économiques] maintient actuellement sept systèmes de certification variétale des semences destinées au commerce international : cultures herbagères (graminées et légumineuses); oléagineux; céréales; légumes; betterave à sucre et betterave fourragère; maïs et sorgho; trèfle souterrain et espèces similaires. Leur but est d'encourager l'utilisation constante de semences de haute qualité, autant pour améliorer la production de fourrages, d'aliments et de fibres dans les pays participants que pour favoriser le commerce international des semences Certifiées. 2, record 8, French, - certification%20vari%C3%A9tale
Record number: 8, Textual support number: 2 CONT
La certification variétale OCDE apporte des garanties en termes d'identité et de pureté variétale des semences destinées au marché international, depuis leur multiplication jusqu'à leur étiquetage. 3, record 8, French, - certification%20vari%C3%A9tale
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2002-01-29
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Medicinal Plants
- Pharmacy
Record 9, Main entry term, English
- fenugreek
1, record 9, English, fenugreek
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
- foennegreek 2, record 9, English, foennegreek
correct
- foenugreek 2, record 9, English, foenugreek
correct
- Trigonella foenum graecum 3, record 9, English, Trigonella%20foenum%20graecum
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
a plant... of the legume family, native to SE Europe and W Asia, used for forage, as a potherb, and formerly in medicine. 1, record 9, English, - fenugreek
Record 9, Key term(s)
- Trigonella foenumgraecum
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Culture des plantes médicinales
- Pharmacie
Record 9, Main entry term, French
- fenugrec
1, record 9, French, fenugrec
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- foin de Grèce 2, record 9, French, foin%20de%20Gr%C3%A8ce
correct, masculine noun
- trigonelle 3, record 9, French, trigonelle
correct, feminine noun
- sénégrain 3, record 9, French, s%C3%A9n%C3%A9grain
correct, masculine noun
- Trigonella foenum graecum 2, record 9, French, Trigonella%20foenum%20graecum
Latin
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Plante (Papelionacées) dont les grains riches en mucilage sont employés en cataplasmes. 4, record 9, French, - fenugrec
Record 9, Key term(s)
- Trigonella foenumgraecum
Record 9, Spanish
Record 9, Campo(s) temático(s)
- Cultivo de plantas medicinales
- Farmacia
Record 9, Main entry term, Spanish
- fenogreco
1, record 9, Spanish, fenogreco
masculine noun
Record 9, Abbreviations, Spanish
Record 9, Synonyms, Spanish
- alholva 1, record 9, Spanish, alholva
feminine noun
- heno griego 1, record 9, Spanish, heno%20griego
masculine noun
- Trigonella foenum graecum 1, record 9, Spanish, Trigonella%20foenum%20graecum
Latin
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2002-01-24
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Plant and Crop Production
Record 10, Main entry term, English
- sainfoin
1, record 10, English, sainfoin
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
- esparcet 1, record 10, English, esparcet
correct
- cock’s head 2, record 10, English, cock%26rsquo%3Bs%20head
- Onobrychis sativa 3, record 10, English, Onobrychis%20sativa
Latin
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
A legume introduced from Europe. It has several leafy stems arising from a taproot, and may reach a height of 80 cm. The leaves have from 6 to 14 pairs of leaflets, more or less hairy. Flower heads grow up to 1 cm long and have up to 14 purple flowers.(Looman, J., 111 Range of Forage Plants of the Canadian Prairies, Swift Current, Agriculture Canada, 1983). 2, record 10, English, - sainfoin
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Cultures (Agriculture)
Record 10, Main entry term, French
- sainfoin
1, record 10, French, sainfoin
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- esparcette 1, record 10, French, esparcette
correct, feminine noun
- sainfoin commun 2, record 10, French, sainfoin%20commun
masculine noun
- esparcette cultivée 2, record 10, French, esparcette%20cultiv%C3%A9e
feminine noun
- crête-de-coq 2, record 10, French, cr%C3%AAte%2Dde%2Dcoq
feminine noun
- Onobrychis sativa 1, record 10, French, Onobrychis%20sativa
Latin
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
Plante robuste, de 25 à 80 cm de hauteur, à tiges striées, poilues; feuilles composées en moyenne de 21 à 31 folioles opposées par paires avec une foliole au sommet de l'axe; fleurs purpurines ou rose clair, striées de veines plus foncées. (Caputa, C., Les Plantes Fourragères, Paris, Librairie Payot Lausans, 1967). 2, record 10, French, - sainfoin
Record 10, Spanish
Record 10, Campo(s) temático(s)
- Producción vegetal
Record 10, Main entry term, Spanish
- esparceta
1, record 10, Spanish, esparceta
feminine noun
Record 10, Abbreviations, Spanish
Record 10, Synonyms, Spanish
- pipirigallo 1, record 10, Spanish, pipirigallo
masculine noun
- Onobrychis sativa 1, record 10, Spanish, Onobrychis%20sativa
Latin
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1997-01-01
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Animal Feed (Agric.)
Record 11, Main entry term, English
- grass-legume forage 1, record 11, English, grass%2Dlegume%20forage
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record 11, Key term(s)
- grass legume forage
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Alimentation des animaux (Agric.)
Record 11, Main entry term, French
- fourrage de graminées et de légumineuses
1, record 11, French, fourrage%20de%20gramin%C3%A9es%20et%20de%20l%C3%A9gumineuses
masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Agriculture, mai 1995. 1, record 11, French, - fourrage%20de%20gramin%C3%A9es%20et%20de%20l%C3%A9gumineuses
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1994-08-11
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Forage Crops
- Botany
Record 12, Main entry term, English
- summer vetch
1, record 12, English, summer%20vetch
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
A forage legume of the genus Vicia. 1, record 12, English, - summer%20vetch
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Culture des plantes fourragères
- Botanique
Record 12, Main entry term, French
- vesce d'été
1, record 12, French, vesce%20d%27%C3%A9t%C3%A9
correct, feminine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
- poisette 1, record 12, French, poisette
correct, feminine noun, regional
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Légumineuse fourragère. 1, record 12, French, - vesce%20d%27%C3%A9t%C3%A9
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: