TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

LEI [11 records]

Record 1 2017-01-31

English

Subject field(s)
  • Labour and Employment
  • Recruiting of Personnel
OBS

local employment initiatives; LEI : term and abbreviation extracted from the “Glossaire de l'économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

Key term(s)
  • local employment initiative

French

Domaine(s)
  • Travail et emploi
  • Recrutement du personnel
OBS

initiatives locales de créations d'emplois; ILE : terme et abréviation extraits du «Glossaire de l’économie» et reproduits avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

Key term(s)
  • initiative locale de créations d'emplois

Spanish

Save record 1

Record 2 2017-01-17

English

Subject field(s)
  • Finance
DEF

... a 20-character, alpha-numeric code [that] uniquely [identifies] legally distinct entities that engage in financial transactions.

French

Domaine(s)
  • Finances
DEF

[...] code alphanumérique à 20 caractères [...] permettant d'identifier de façon claire et unique des entités juridiques participant à des transactions financières.

Spanish

Save record 2

Record 3 2016-03-10

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Animal Husbandry

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Élevage des animaux

Spanish

Save record 3

Record 4 2004-12-14

English

Subject field(s)
  • Physics of Solids
  • Industrial Tools and Equipment
  • Food Industries
CONT

LEI is the ratio of the exiting velocity of the extrudate after expansion to its velocity in the die orifice.

French

Domaine(s)
  • Physique des solides
  • Outillage industriel
  • Industrie de l'alimentation
DEF

Rapport entre la vitesse linéaire de l'extrudat après expansion et la vitesse moyenne de la pâte dans la filière.

OBS

Le taux d'expansion longitudinale est un nombre sans dimension.

OBS

Le terme «expansion longitudinale» est employé abusivement pour désigner le taux d'expansion longitudinale.

Spanish

Save record 4

Record 5 1997-05-20

English

Subject field(s)
  • Currency and Foreign Exchange
DEF

... monetary unit of Rumania [also spelled "Romania"], equal to 100 bani.

OBS

Plural :lei.

Key term(s)
  • lei

French

Domaine(s)
  • Politique monétaire et marché des changes
OBS

Unité monétaire (Roumanie).

OBS

Pluriel : lei.

Key term(s)
  • lei

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Política monetaria y mercado de cambios
OBS

Moneda de Rumania. Unidad fraccionaria: 100 bani.

OBS

Plural: lei.

OBS

No tiene abreviatura.

Key term(s)
  • lei
Save record 5

Record 6 1995-02-06

English

Subject field(s)
  • Place Names (outside Canada)
OBS

Lyemun Pass, or Lyeemoon Pass. Strait bet. NE Hong Kong I. and Mainland

French

Domaine(s)
  • Toponymes (hors Canada)

Spanish

Save record 6

Record 7 1986-07-11

English

Subject field(s)
  • Symbols, Motifs and Ornaments (Arts)
  • Glass Molding
CONT

Metz calls this pattern "Hawaiian Lei".

French

Domaine(s)
  • Symboles, motifs et ornements (Arts)
  • Moulage du verre

Spanish

Save record 7

Record 8 1986-07-09

English

Subject field(s)
  • Flowers and Ornamentals (Horticulture)
OBS

Lei : a wreath, garland or necklace of flowers, leaves, shells, or other materials that is a symbol of affection in Polynesia.

French

Domaine(s)
  • Floriculture
OBS

Le terme "lei" ne semble pas être connu en français.

Spanish

Save record 8

Record 9 1980-03-04

English

Subject field(s)
  • Currency and Foreign Exchange
  • Foreign Trade
  • Economics
CONT

The French monetary system based on a gold franc of. 29032 gramme was adopted by many countries forming the Latin monetary union, such as Belgium, Switzerland, Italy(lira), Spain(peseta), Yugoslavia(dinar), Greece(drachma), Rumania(lei) etc.(...) Napoleon is the popular name for the gold 20-franc piece of Napoleon I.

French

Domaine(s)
  • Politique monétaire et marché des changes
  • Commerce extérieur
  • Économique
DEF

mesure de la valeur d'un produit ou d'un service exprimée sur la base de la définition légale du franc en or.

DEF

Appellation généralement donnée au franc de Germinal, an XI (7 avril 1803) (...) C'était le franc de l'Union latine utilisé jusqu'en 1944 en Belgique, en France, en Italie et en Suisse. Son pouvoir d'achat était largement supérieur à celui d'une unité monétaire actuelle du même poids d'or, le métal ayant perdu une partie de son pouvoir d'achat.

Spanish

Save record 9

Record 10 1978-03-09

English

Subject field(s)
  • Human Geography
OBS

Lei : a wreath, garland, or necklace of flowers, leaves, or other materials that is a symbol of affection in Polynesia.

French

Domaine(s)
  • Géographie humaine

Spanish

Save record 10

Record 11 1978-03-09

English

Subject field(s)
  • Human Geography
OBS

Lei : a wreath, garland, or necklace of flowers, leaves, or other materials that is a symbol of affection in Polynesia.

French

Domaine(s)
  • Géographie humaine

Spanish

Save record 11

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: