TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
LEISURE CENTER [9 records]
Record 1 - external organization data 2023-02-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- leisure centre director
1, record 1, English, leisure%20centre%20director
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- recreation centre director 1, record 1, English, recreation%20centre%20director
correct
Record 1, Key term(s)
- leisure center director
- recreation center director
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- directeur de centre de loisirs
1, record 1, French, directeur%20de%20centre%20de%20loisirs
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- directrice de centre de loisirs 1, record 1, French, directrice%20de%20centre%20de%20loisirs
correct, feminine noun
- directeur de centre récréatif 1, record 1, French, directeur%20de%20centre%20r%C3%A9cr%C3%A9atif
correct, masculine noun
- directrice de centre récréatif 1, record 1, French, directrice%20de%20centre%20r%C3%A9cr%C3%A9atif
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2023-02-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 2, Main entry term, English
- leisure centre sports director
1, record 2, English, leisure%20centre%20sports%20director
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- recreation centre sports director 1, record 2, English, recreation%20centre%20sports%20director
correct
Record 2, Key term(s)
- leisure center sports director
- recreation center sports director
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 2, Main entry term, French
- directeur sportif de centre récréatif
1, record 2, French, directeur%20sportif%20de%20centre%20r%C3%A9cr%C3%A9atif
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- directrice sportive de centre récréatif 1, record 2, French, directrice%20sportive%20de%20centre%20r%C3%A9cr%C3%A9atif
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2018-08-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Organized Recreation (General)
Record 3, Main entry term, English
- recreation centre director
1, record 3, English, recreation%20centre%20director
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- leisure centre director 2, record 3, English, leisure%20centre%20director
correct
- recreation center director 3, record 3, English, recreation%20center%20director
correct
- leisure center director 4, record 3, English, leisure%20center%20%20director
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Recreation center directors run the programs at their respective recreation buildings, indoor centers, playgrounds, or day camps. In addition to directing the staff of the facility, they oversee the safety of the buildings and equipment, handle financial matters, and prepare reports. 3, record 3, English, - recreation%20centre%20director
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Loisirs organisés (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- directeur de centre de loisirs
1, record 3, French, directeur%20de%20centre%20de%20loisirs
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- directrice de centre de loisirs 1, record 3, French, directrice%20de%20centre%20de%20loisirs
correct, feminine noun
- directeur de centre récréatif 1, record 3, French, directeur%20de%20centre%20r%C3%A9cr%C3%A9atif
correct, masculine noun
- directrice de centre récréatif 1, record 3, French, directrice%20de%20centre%20r%C3%A9cr%C3%A9atif
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2018-03-15
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Equipment and Facilities (Recreation)
Record 4, Main entry term, English
- recreation centre
1, record 4, English, recreation%20centre
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- leisure centre 2, record 4, English, leisure%20centre
correct
- activity centre 3, record 4, English, activity%20centre
correct
- recreational centre 4, record 4, English, recreational%20centre
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Centre equipped and provided for leisure-time activities, particularly sports. 2, record 4, English, - recreation%20centre
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
recreation centre: term used by Parks Canada. 5, record 4, English, - recreation%20centre
Record 4, Key term(s)
- recreation center
- leisure center
- activity center
- recreational center
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Installations et équipement (Loisirs)
Record 4, Main entry term, French
- centre récréatif
1, record 4, French, centre%20r%C3%A9cr%C3%A9atif
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- centre de loisirs 2, record 4, French, centre%20de%20loisirs
correct, masculine noun
- centre d'activités 3, record 4, French, centre%20d%27activit%C3%A9s
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Centre réunissant une multiplicité d'équipements permettant la pratique d'une gamme étendue de sports ou d'autres activités récréatives. 2, record 4, French, - centre%20r%C3%A9cr%C3%A9atif
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
centre récréatif : terme en usage à Parcs Canada. 4, record 4, French, - centre%20r%C3%A9cr%C3%A9atif
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Instalaciones y equipo (Recreación)
Record 4, Main entry term, Spanish
- centro de esparcimiento
1, record 4, Spanish, centro%20de%20esparcimiento
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- centro de ocio 1, record 4, Spanish, centro%20de%20ocio
masculine noun
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2009-08-21
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- Sociology of Old Age
- Sociology of persons with a disability
Record 5, Main entry term, English
- instrumental activities of daily living scale
1, record 5, English, instrumental%20activities%20of%20daily%20living%20scale
correct
Record 5, Abbreviations, English
- IADL 1, record 5, English, IADL
correct
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
The Philadelphia Geriatric Center(PGC) Instrumental Activities of Daily Living Scale measures IADL [instrumental activities of daily living] at home and in the community. Using self-reports by the patient and his or her family, the Frenchay Activities Index measures leisure, work, and outdoor activities as well as IADL at home. 1, record 5, English, - instrumental%20activities%20of%20daily%20living%20scale
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Sociologie de la vieillesse
- Sociologie des personnes handicapées
Record 5, Main entry term, French
- échelle des activités instrumentales de la vie quotidienne
1, record 5, French, %C3%A9chelle%20des%20activit%C3%A9s%20instrumentales%20de%20la%20vie%20quotidienne
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- échelle des activités instrumentales de la vie courante 2, record 5, French, %C3%A9chelle%20des%20activit%C3%A9s%20instrumentales%20de%20la%20vie%20courante
feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Le retentissement des troubles cognitifs sur les activités de la vie quotidienne doit être apprécié. Il peut être évalué à l'aide de l'échelle des activités instrumentales de la vie quotidienne [...]. L'échelle simplifiée comportant les quatre items les plus sensibles (utilisation du téléphone, utilisation des transports, prise des médicaments, gestion des finances) peut être utilisée. 1, record 5, French, - %C3%A9chelle%20des%20activit%C3%A9s%20instrumentales%20de%20la%20vie%20quotidienne
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Procedimientos diagnósticos (Medicina)
- Sociología de la ancianidad
- Sociología de las personas con discapacidad
Record 5, Main entry term, Spanish
- escala de actividad instrumental de la vida diaria
1, record 5, Spanish, escala%20de%20actividad%20instrumental%20de%20la%20vida%20diaria
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
- escala AIVD 1, record 5, Spanish, escala%20AIVD
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, Spanish
Record 5, Key term(s)
- escala de actividades instrumentales de la vida diaria
Record 6 - internal organization data 2000-01-27
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Organized Recreation (General)
Record 6, Main entry term, English
- Fort Rouge Leisure Centre 1, record 6, English, Fort%20Rouge%20Leisure%20Centre
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Source(s): "Santé en français" text. 1, record 6, English, - Fort%20Rouge%20Leisure%20Centre
Record 6, Key term(s)
- Fort Rouge Leisure Center
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Loisirs organisés (Généralités)
Record 6, Main entry term, French
- Fort Rouge Leisure Centre
1, record 6, French, Fort%20Rouge%20Leisure%20Centre
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Texte de «Santé en français». 1, record 6, French, - Fort%20Rouge%20Leisure%20Centre
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1998-08-11
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Sports (General)
Record 7, Main entry term, English
- Center for International Leisure and Sports Management 1, record 7, English, Center%20for%20International%20Leisure%20and%20Sports%20Management
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Sports (Généralités)
Record 7, Main entry term, French
- Centre de Gestion des Loisirs et des Sports Internationaux
1, record 7, French, Centre%20de%20Gestion%20des%20Loisirs%20et%20des%20Sports%20Internationaux
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1995-09-06
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Record 8, Main entry term, English
- European Centre for Leisure and Education
1, record 8, English, European%20Centre%20for%20Leisure%20and%20Education
correct
Record 8, Abbreviations, English
- ECLE 1, record 8, English, ECLE
correct, Europe
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Key term(s)
- European Center for Leisure and Education
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Record 8, Main entry term, French
- Centre européen pour les loisirs et l'éducation
1, record 8, French, Centre%20europ%C3%A9en%20pour%20les%20loisirs%20et%20l%27%C3%A9ducation
correct, Europe
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
Record 8, Main entry term, Spanish
- Centro Europeo de Estudios sobre il Ocio y la Educación
1, record 8, Spanish, Centro%20Europeo%20de%20Estudios%20sobre%20il%20Ocio%20y%20la%20Educaci%C3%B3n
correct, international
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1991-10-10
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Sociology of Human Relations
Record 9, Main entry term, English
- beehiving 1, record 9, English, beehiving
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
The cocooning tendency of later years will evolve into a "beehiving" whereby people will center not only their leisure around the home, but also their education, shopping and professional activities. 1, record 9, English, - beehiving
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Sociologie des relations humaines
Record 9, Main entry term, French
- enruchage
1, record 9, French, enruchage
masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: