TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
LEISURE CLOTHING [10 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- leisure suit
1, record 1, English, leisure%20suit
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
leisure suit : an item in the "Clothing" class of the "Personal Objects" category. 2, record 1, English, - leisure%20suit
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- complet décontracté
1, record 1, French, complet%20d%C3%A9contract%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
complet décontracté : objet de la classe «Vêtements» de la catégorie «Objets personnels». 2, record 1, French, - complet%20d%C3%A9contract%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-06-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Trade Names
- Fabric Nomenclature
Record 2, Main entry term, English
- Proline™
1, record 2, English, Proline%26trade%3B
correct, trademark
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Semi-finished products. Proline, a breathable waterproof barrier fabric, made with a fire-resistant textile and a breathable membrane, for protective clothing, sports, leisure. 1, record 2, English, - Proline%26trade%3B
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Proline™: A trademark of Proline Inc. 2, record 2, English, - Proline%26trade%3B
Record 2, Key term(s)
- Proline
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appellations commerciales
- Nomenclature des tissus
Record 2, Main entry term, French
- Proline
1, record 2, French, Proline
correct, trademark, see observation, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Produits semi-finis. Proline, textile barrière imper-respirant, réalisé avec un textile non-feu et une membrane imper-respirante, pour vêtements de protection, sport et loisirs. 1, record 2, French, - Proline
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
ProlineMC : Marque de commerce de la société Proline Inc. 2, record 2, French, - Proline
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2010-06-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Saving and Consumption
- Sociology of the Family
Record 3, Main entry term, English
- consumption pattern
1, record 3, English, consumption%20pattern
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Overall consumption patterns. Some families eliminate the purchase of non-essential items(clothing, consumer durables, leisure). Under continuing pressure, they suspend payment on essentials such as water, fuel, and rent. Families try to delay cutbacks in staples and children's education. 2, record 3, English, - consumption%20pattern
Record 3, Key term(s)
- pattern of consumption
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Épargne et consommation
- Sociologie de la famille
Record 3, Main entry term, French
- habitudes de consommation
1, record 3, French, habitudes%20de%20consommation
correct, feminine noun, plural
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- mode de consommation 2, record 3, French, mode%20de%20consommation
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Key term(s)
- habitude de consommation
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Ahorro y consumo
- Sociología de la familia
Record 3, Main entry term, Spanish
- patrón de consumo
1, record 3, Spanish, patr%C3%B3n%20de%20consumo
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- estructura del consumo 2, record 3, Spanish, estructura%20del%20consumo
masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1995-11-30
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Fabric Nomenclature
Record 4, Main entry term, English
- breathable waterproof barrier fabric
1, record 4, English, breathable%20waterproof%20barrier%20fabric
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Semi-finished products. Proline, a breathable waterproof barrier fabric, made with a fire-resistant textile and a breathable membrane, for protective clothing, sports, leisure. 1, record 4, English, - breathable%20waterproof%20barrier%20fabric
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Nomenclature des tissus
Record 4, Main entry term, French
- textile barrière imper-respirant
1, record 4, French, textile%20barri%C3%A8re%20imper%2Drespirant
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- tissu barrière imper-respirant 2, record 4, French, tissu%20barri%C3%A8re%20imper%2Drespirant
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Produits semi-finis. Proline, textile barrière imper-respirant, réalisé avec un textile non-feu et une membrane imper-respirante, pour vêtements de protection, sport et loisirs. 1, record 4, French, - textile%20barri%C3%A8re%20imper%2Drespirant
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1995-11-30
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Textile Industries
Record 5, Main entry term, English
- breathable membrane
1, record 5, English, breathable%20membrane
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Semi-finished products. Proline, a breathable waterproof barrier fabric, made with a fire-resistant textile and a breathable membrane, for protective clothing, sports, leisure. 1, record 5, English, - breathable%20membrane
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Industries du textile
Record 5, Main entry term, French
- membrane imper-respirante
1, record 5, French, membrane%20imper%2Drespirante
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Produits semi-finis. Proline, textile barrière imper-respirant, réalisé avec un textile non-feu et une membrane imper-respirante, pour vêtements de protection, sport et loisirs. 1, record 5, French, - membrane%20imper%2Drespirante
Record 5, Key term(s)
- membrane imperrespirante
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1995-11-30
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Textile Industries
- Engineering Tests and Reliability
Record 6, Main entry term, English
- fire-resistant textile
1, record 6, English, fire%2Dresistant%20textile
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- fire resistant textile 2, record 6, English, fire%20resistant%20textile
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Semi-finished products. Proline, a breathable waterproof barrier fabric, made with a fire-resistant textile and a breathable membrane, for protective clothing, sports, leisure. 1, record 6, English, - fire%2Dresistant%20textile
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Industries du textile
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Record 6, Main entry term, French
- textile non-feu
1, record 6, French, textile%20non%2Dfeu
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- textile résistant au feu 2, record 6, French, textile%20r%C3%A9sistant%20au%20feu
correct, masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Produits semi-finis. Proline, textile barrière imper-respirant, réalisé avec un textile non-feu et une membrane imper-respirante, pour vêtements de protection, sport et loisirs. 1, record 6, French, - textile%20non%2Dfeu
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Textile ignifugé : utilisé pour le tissage des tissus servant, en général, à la confection de vêtements pour pompier. Ce textile a un bon comportement au feu : il est ininflammable ou difficilement inflammable. 3, record 6, French, - textile%20non%2Dfeu
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1995-11-30
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Sports and Casual Wear
Record 7, Main entry term, English
- leisure clothing
1, record 7, English, leisure%20clothing
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Semi-finished products. Proline, a breathable waterproof barrier fabric, made with a fire-resistant textile and a breathable membrane, for protective clothing, sports [clothing], leisure [clothing]. 1, record 7, English, - leisure%20clothing
Record 7, Key term(s)
- leisure wear
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Vêtements de sport et de loisirs
Record 7, Main entry term, French
- vêtements de loisirs
1, record 7, French, v%C3%AAtements%20de%20loisirs
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Produits semi-finis. Proline, textile barrière imper-respirant, réalisé avec un textile non-feu et une membrane imper-respirante, pour vêtements de protection, sport et loisirs. 1, record 7, French, - v%C3%AAtements%20de%20loisirs
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1993-05-13
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Sports and Casual Wear
Record 8, Main entry term, English
- leisure apparel
1, record 8, English, leisure%20apparel
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Coated fabric... Witcoflex Superdry, designed for high durability, is particulary well adapted for highly performing sportswear. Typical examples of applications are heavy-duty-foul-weather clothing, more fashionable leisure apparel, walking boots. 1, record 8, English, - leisure%20apparel
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Vêtements de sport et de loisirs
Record 8, Main entry term, French
- tenue de détente
1, record 8, French, tenue%20de%20d%C3%A9tente
correct, feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Tissu enduit (...) Le Witcoflex Superdry, conçu pour durer, convient tout particulièrement pour les vêtements de sport à hautes performances. Des exemples d'utilisation typiques sont les vêtements pour intempéries, les tenues détente, les chaussures de marches. 1, record 8, French, - tenue%20de%20d%C3%A9tente
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1993-05-13
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Clothing (General)
Record 9, Main entry term, English
- heavy-duty-foul-weather clothing
1, record 9, English, heavy%2Dduty%2Dfoul%2Dweather%20clothing
correct, plural
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
Coated fabric... Witcoflex Superdry, designed for high durability, is particulary well adapted for highly performing sportswear. Typical examples of applications are heavy-duty-foul-weather clothing, more fashionable leisure apparel, walking boots. 1, record 9, English, - heavy%2Dduty%2Dfoul%2Dweather%20clothing
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Vêtements (Généralités)
Record 9, Main entry term, French
- vêtements pour intempéries
1, record 9, French, v%C3%AAtements%20pour%20intemp%C3%A9ries
correct, masculine noun, plural
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
Tissu enduit (...) Le Witcoflex Superdry, conçu pour durer, convient tout particulièrement pour les vêtements de sport à hautes performances. Des exemples d'utilisation typiques sont les vêtements pour intempéries, les tenues détente, les chaussures de marches. 1, record 9, French, - v%C3%AAtements%20pour%20intemp%C3%A9ries
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1993-05-13
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Footwear and Shoe Repair
Record 10, Main entry term, English
- walking boots
1, record 10, English, walking%20boots
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
Coated fabric... Witcoflex Superdry, designed for high durability, is particulary well adapted for highly performing sportswear. Typical examples of applications are heavy-duty-foul-weather clothing, more fashionable leisure apparel, walking boots. 1, record 10, English, - walking%20boots
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Chaussures et cordonnerie
Record 10, Main entry term, French
- chaussures de marche
1, record 10, French, chaussures%20de%20marche
correct, feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
Tissu enduit (...) Le Witcoflex Superdry, conçu pour durer, convient tout particulièrement pour les vêtements de sport à hautes performances. Des exemples d'utilisation typiques sont les vêtements pour intempéries, les tenues détente, les chaussures de marches. 1, record 10, French, - chaussures%20de%20marche
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: