TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

LEISURE GROUP [16 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2020-07-14

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Sociology of Human Relations
  • Rights and Freedoms
OBS

It is vital that Canada stands up to discrimination perpetrated against any individual or group of people on the basis of their religion and/or ethnicity and this is why the Government of Canada has committed to engage the public on a new federal anti-racism strategy. We are exploring racism as it relates to employment and income supports, social participation(for example, access to arts, sport and leisure) and justice.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Sociologie des relations humaines
  • Droits et libertés
OBS

Il est essentiel que le Canada dénonce les actes de discrimination perpétrés contre des personnes ou des groupes de personnes en raison de leur religion et/ou de leur origine ethnique. C'est pourquoi le gouvernement du Canada s'est engagé à consulter le public sur une nouvelle stratégie fédérale de lutte contre le racisme. Nous examinons la question du racisme dans le contexte de l'emploi et du soutien du revenu, de la participation sociale (par exemple l'accès aux arts, au sport et aux loisirs) et de la justice.

Spanish

Save record 1

Record 2 2018-09-07

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Social Services and Social Work
CONT

This program is designed to train and certify qualified individuals as life skills coaches. A coach is a trained instructor and group facilitator, qualified to bring students to competency in a specific range of problem-solving skills for use in the following areas : self, relationships and family, education and employment, and leisure and community.

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Services sociaux et travail social

Spanish

Save record 2

Record 3 2018-02-23

English

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Social Services and Social Work
OBS

Open Door Group, formerly known as THEO BC, is a non-profit organization that offers a wide range of employment and leisure services to British Columbians. The majority of Open Door Group programs serve persons with disabilities and those who are economically disadvantaged.

OBS

Open Door Group ... operates on the fundamental belief that all individuals have the ability to succeed. Since 1976, Open Door Group has been providing a full range of client-centered services to support individuals to achieve employment or community attachment. ... In addition to Open Door Group’s employment-focused services, [it provides] specialized skills training and job readiness programs for individuals living with disabilities and/or mental illness in both Vancouver and Kamloops.

Key term(s)
  • British Columbia Society Of Training For Health & Employment Opportunities

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Services sociaux et travail social
Key term(s)
  • British Columbia Society Of Training For Health & Employment Opportunities

Spanish

Save record 3

Record 4 2018-01-26

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Social Services and Social Work
OBS

[The Society provides] opportunities for individuals to develop skills and abilities that promote self-esteem and independence through productive meaningful activities in recreation, leisure, retirement, volunteerism, employment and skill development. Services are provided on an individual or group basis and specifically develop knowledge and skills in communications, personal and civic responsibility, safety, self-help, life skills, health, wellness, volunteerism, employment, recreation, leisure, socialization and community participation.

OBS

Kelowna and District Society for the Mentally Handicapped: title in effect from 1953 to 1954 and from 1981 to 1990.

OBS

Kelowna and District Society for Mentally Retarded Children: title in effect from 1954 to 1970.

OBS

Kelowna and District Society for the Mentally Retarded: title in effect from 1970 to 1981.

OBS

Kelowna and District Society for Community Living: title in effect from 1990 to 2013.

OBS

Pathways Abilities Society: title in effect since 2013.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Services sociaux et travail social
OBS

Kelowna and District Society for the Mentally Handicapped : titre en vigueur de 1953 à 1954 et de 1981 à 1990.

OBS

Kelowna and District Society for Mentally Retarded Children : titre en vigueur de 1954 à 1970.

OBS

Kelowna and District Society for the Mentally Retarded : titre en vigueur de 1970 à 1981.

OBS

Kelowna and District Society for Community Living : titre en vigueur de 1990 à 2013.

OBS

Pathways Abilities Society : titre en vigueur depuis 2013.

Spanish

Save record 4

Record 5 2017-05-01

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Rehabilitation (Medicine)
Universal entry(ies)
3143
classification system code, see observation
OBS

Occupational therapists develop individual and group programs with people affected by illness, injury, developmental disorders, emotional or psychological problems and ageing to maintain, restore or increase their ability to care for themselves and to engage in work, school or leisure. They also develop and implement health promotion programs with individuals, community groups and employers. They are employed in health care facilities, in schools, and by private and social services agencies, or they may be self-employed.

OBS

3143: classification system code in the National Occupational Classification.

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Réadaptation (Médecine)
Entrée(s) universelle(s)
3143
classification system code, see observation
OBS

Les ergothérapeutes élaborent des programmes individuels ou de groupe à l'intention des personnes qui souffrent de maladies, de blessures, de troubles de développement, de problèmes émotifs ou psychologiques, ou qui vieillissent dans le but d'entretenir, de restaurer ou d'améliorer leur capacité à s'occuper d'elles-mêmes et à travailler, à fréquenter l'école ou à s'adonner à des loisirs. De plus, ils élaborent et mettent en œuvre des programmes de promotion de la santé en collaboration avec des particuliers, des groupes communautaires et des employeurs. Ils travaillent dans les établissements de soins, des écoles, des organismes privés et des organismes de services sociaux, ou ils peuvent être des travailleurs autonomes.

OBS

3143 : code du système de classification de la Classification nationale des professions.

Spanish

Save record 5

Record 6 1998-12-07

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Mental Disorders
DEF

The Saskatoon Society for Autism is a non-profit charitable organization which operates the Hope For Autism treatment program and residential programs for youth and adults. The society also offers a recreational/leisure program for adults with autism, emphasizing social skills, a parent support group, a volunteer program and a summer program.

OBS

Organization which is established in Saskatoon, Saskatchewan.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Troubles mentaux
OBS

Organisme établi à Saskatoon (Saskatchewan).

Spanish

Save record 6

Record 7 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Labour and Employment
  • Education
OBS

Of the second World Youth Forum, held at Vienna, November 1996.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Travail et emploi
  • Pédagogie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Trabajo y empleo
  • Pedagogía
Save record 7

Record 8 1997-10-27

English

Subject field(s)
  • Clothing (General)
CONT

Bodywear is characterized by crossover styling that blurs the boundaries among sport, lingerie, and leisure. Unexpected color and fabric combinations give this group a modern twist.

French

Domaine(s)
  • Vêtements (Généralités)
OBS

«Bodywear» : [En anglais] générique moderne pour les vêtements portés à même la peau.

Key term(s)
  • vêtement porté à même la peau

Spanish

Save record 8

Record 9 1997-10-27

English

Subject field(s)
  • Textile Industries
  • Clothing (General)
CONT

Bodywear is characterized by crossover styling that blurs the boundaries among sport, lingerie, and leisure. Unexpected color and fabric combinations give this group a modern twist.

French

Domaine(s)
  • Industries du textile
  • Vêtements (Généralités)

Spanish

Save record 9

Record 10 1997-10-27

English

Subject field(s)
  • Clothing (General)
  • Special-Language Phraseology
CONT

Bodywear is characterized by crossover styling that blurs the boundaries among sport, lingerie, and leisure. Unexpected color and fabric combinations give this group a modern twist.

French

Domaine(s)
  • Vêtements (Généralités)
  • Phraséologie des langues de spécialité

Spanish

Save record 10

Record 11 1997-10-27

English

Subject field(s)
  • Clothing (General)
CONT

Bodywear is characterized by crossover styling that blurs the boundaries among sport, lingerie, and leisure. Unexpected color and fabric combinations give this group a modern twist.

French

Domaine(s)
  • Vêtements (Généralités)

Spanish

Save record 11

Record 12 1994-03-22

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 12

Record 13 1994-01-20

English

Subject field(s)
  • Sociology of Human Relations

French

Domaine(s)
  • Sociologie des relations humaines

Spanish

Save record 13

Record 14 1992-09-02

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 14

Record 15 1986-09-15

English

Subject field(s)
  • Clinical Psychology
  • Social Services and Social Work
CONT

Regardless of the services provided, for example, family counselling, leisure time therapy, group therapy, enhancing self-esteem is integral to all of these services.

French

Domaine(s)
  • Psychologie clinique
  • Services sociaux et travail social

Spanish

Save record 15

Record 16 1985-06-03

English

Subject field(s)
  • Organized Recreation

French

Domaine(s)
  • Loisirs organisés

Spanish

Save record 16

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: