TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
LENGTH DIAMOND [3 records]
Record 1 - internal organization data 2008-07-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Surgical Instruments
Record 1, Main entry term, English
- Debakey needle holder
1, record 1, English, Debakey%20needle%20holder
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- DeBakey needle holder 2, record 1, English, DeBakey%20needle%20holder
correct
- De Bakey needle holder 3, record 1, English, De%20Bakey%20needle%20holder
correct
- Debakey needle driver 2, record 1, English, Debakey%20needle%20driver
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Proper Name : DeBakey Needle Holder.... Features : T ips narrower than Mayo-Hegar or Hegar Baumgartner; Jaws-diamond serrated(3600 teeth 1/2 inch). Uses : General, thoracic, cardiovascular and vascular surgery. Shorter length pattern applicable to eye, plastic and neurosurgery; for use with needles with suture size 5-0 and 6-0. 2, record 1, English, - Debakey%20needle%20holder
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
There are many surgical instruments bearing the name of Michael Ellis DeBakey, a world renowned cardiovascular surgeon, medical inventor, medical statesperson, and teacher: DeBakey atraumatic forceps; DeBakey dissecting forceps; DeBakey grasping forceps; DeBakey ligature forceps; DeBakey atraumatic hemostatic forceps; DeBakey-Mosquito haemostatic forceps; DeBakey-Rankin haemostatic forceps; DeBakey tissue forceps; DeBakey vascular forceps; De Bakey peripheral vascular clamp; DeBakey multipurpose vascular clamp; DeBakey anastomosis clamp; DeBakey aortic aneurysm clamp; DeBakey aortic clamp; DeBakey bulldog clamp; DeBakey-Satinsky bulldog clamp; DeBakey needle holder; DeBakey vascular scissors; DeBakey vascular dilators; etc. 4, record 1, English, - Debakey%20needle%20holder
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Instruments chirurgicaux
Record 1, Main entry term, French
- porte-aiguille de Debakey
1, record 1, French, porte%2Daiguille%20de%20Debakey
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- porte-aiguille De Bakey 1, record 1, French, porte%2Daiguille%20De%20Bakey
correct, masculine noun
- porte-aiguille Debakey 1, record 1, French, porte%2Daiguille%20Debakey
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-07-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Gemmology
- Diamond Industry
Record 2, Main entry term, English
- length of diamond
1, record 2, English, length%20of%20diamond
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The longest dimension of a diamond. 2, record 2, English, - length%20of%20diamond
Record 2, Key term(s)
- diamond length
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gemmologie
- Industrie diamantaire
Record 2, Main entry term, French
- longueur du diamant
1, record 2, French, longueur%20du%20diamant
proposal, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1975-03-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Bodywork and Framework (Motor Vehicles)
- Servicing and Maintenance (Motor Vehicles and Bicycles)
Record 3, Main entry term, English
- diamond condition 1, record 3, English, diamond%20condition
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
a diamond condition occurs when an impact has forced one side member back further than the other throughout the complete length of the frame. 1, record 3, English, - diamond%20condition
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Carrosserie, caisse et châssis (Véhicules automobiles)
- Entretien et réparation (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Record 3, Main entry term, French
- déformation en losange
1, record 3, French, d%C3%A9formation%20en%20losange
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- déformation en parallélogramme 1, record 3, French, d%C3%A9formation%20en%20parall%C3%A9logramme
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: