TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The distance between any two successive scale marks measured along the same line as the scale length.  3, record 1, English, - scale%20spacing

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Scale spacing (machine with or without complementary reading device): relative linear displacement of indicating element and scale corresponding to the scale interval; this displacement is measured along the scale base.  4, record 1, English, - scale%20spacing

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Scale spacing is expressed in units of length, regardless of the units of the measurand or the units marked on the scale.  3, record 1, English, - scale%20spacing

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

scale spacing: term and definition approved by ISO, the International Bureau of Weights and Measures (BIPM), the International Electrotechnical Commission (IEC), the International Organization of Legal Metrology (OIML), and others.  5, record 1, English, - scale%20spacing

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Distance entre deux repères successifs quelconques mesurée le long de la même ligne que pour la longueur d'échelle.  1, record 1, French, - longueur%20d%27une%20division%20d%27%C3%A9chelle

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

La longueur d'une division est exprimée en unité de longueur, quelle que soit l'unité du mesurande ou l'unité marquée sur l'échelle.  1, record 1, French, - longueur%20d%27une%20division%20d%27%C3%A9chelle

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Le terme «longueur de l'échelon» tiré du Vocabulaire de la métrologie légale a été remplacé par le terme «longueur d'une division» tiré du Vocabulaire international des termes fondamentaux et généraux en métrologie.  4, record 1, French, - longueur%20d%27une%20division%20d%27%C3%A9chelle

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

longueur d'une division : terme normalisé par l'AFNOR.  4, record 1, French, - longueur%20d%27une%20division%20d%27%C3%A9chelle

Record number: 1, Textual support number: 4 OBS

longueur d'une division; longueur d'une division d'échelle : termes et définition entérinés, entre autres, par l'ISO, le Bureau international des poids et mesures (BIPM), par la Commission électrotechnique internationale (CEI) et par l'Organisation internationale de métrologie légale (OIML).  4, record 1, French, - longueur%20d%27une%20division%20d%27%C3%A9chelle

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Hypothesis from fluid dynamics according to which, for a direction of motion along the x-axis, all turbulent statistical characteristics in a plane, x + constant, are identical once reduced to a non-dimensional form through division by a characteristic length scale L(x) and by a characteristic velocity scale u(x).  1, record 2, English, - Lagrangian%20similarity

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Hypothèse de la dynamique atmosphérique selon laquelle, dans un courant dirigé le long de l'axe des x, toutes les caractéristiques statistiques de la turbulence, dans un plan x + constante, sont identiques une fois réduites à une forme non dimensionnelle par division par une échelle caractéristique des longueurs L(x) et par une échelle caractéristique des vitesses u(x).  1, record 2, French, - similitude%20lagrangienne

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Hipótesis de la dinámica de los fluidos conforme a la cual, en una corriente que sigue el eje x, todas las características estadísticas de la turbulencia en un plano, x + constante, son idénticas una vez reducidas a una forma no dimensional por división por una escala característica de las longitudes L(x) y por una escala característica de las velocidades u(x).  1, record 2, Spanish, - similaridad%20lagrangiana