TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

LENS MOUNT [10 records]

Record 1 2017-05-12

English

Subject field(s)
  • Photography
  • Optics
CONT

The perspective control lens(PC) is a special wide angle lens with a front that can be shifted up or down or side to side in its rotating mount so that you can encompass the top of the building while keeping the camera level for minimal distortion.

French

Domaine(s)
  • Photographie
  • Optique
OBS

Les objectifs de ce genre permettent de corriger les lignes verticales et horizontales des images en rétablissant leur parallélisme par l'effet de leur déplacement de haut en bas et de gauche à droite et de leur pivotement. Il est ainsi possible de contrôler les effets de la perspective et de produire des images plus précises et plus agréables à l'œil. Certains objectifs de ce genre, par un jeu de bascule, permettent d'accroître la profondeur de champ.

OBS

L'objectif avec décentrement dont l'absence constituait une lacune pour le petit format est maintenant d'emploi courant pour la photo d'architecture.

Spanish

Save record 1

Record 2 2016-02-25

English

Subject field(s)
  • Photography
  • Optical Instruments
DEF

Metal housing which holds the assembly of glasses making up lenses. It may also house the iris diaphragms.

OBS

The focal length of a lens is usually engraved on the mount.

French

Domaine(s)
  • Photographie
  • Instruments d'optique
CONT

Les filtres sont sertis dans une monture métallique [...] qui s'emboîte ou se visse sur la monture avant de l'objectif.

CONT

Deux de ces caractéristiques - les plus importantes pour l'utilisateur - sont gravées sur la monture de l'objectif.

Spanish

Save record 2

Record 3 2011-08-29

English

Subject field(s)
  • Medical Instruments and Devices
  • Histology
DEF

A small transparent mount, usually made of glass, designed for holding a minute object, such as a biological specimen or geological sample, for viewing through the lens of a light microscope or microprojector...

OBS

Not to be confused with "microslide" which is a slide consisting of a single mounted frame of microfilm.

OBS

microscope slide: term taken from a Canadian laboratory-equipment company’s catalogue.

French

Domaine(s)
  • Instruments et appareillages médicaux
  • Histologie
OBS

lame porte-objets; lame de microscope : termes tirés du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire.

Spanish

Save record 3

Record 4 2007-09-04

English

Subject field(s)
  • Audiovisual Techniques and Equipment
  • Photography
DEF

A camera lens whose mount can be fitted to a variety of body brands.

French

Domaine(s)
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
  • Photographie
DEF

Objectif d'appareil-photo doté d'une monture pouvant s'adapter sur différents modèles de boîtiers.

Spanish

Save record 4

Record 5 2004-08-03

English

Subject field(s)
  • Audiovisual Techniques and Equipment
  • Photography
DEF

A mobile ring fitted on a lens mount that bears graduated markings which allow adjustments to be made for picture taking.

French

Domaine(s)
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
  • Photographie
DEF

Anneau mobile disposé sur la monture d'un objectif et comportant une graduation permettant l'ajustement des conditions de prise de vue.

Spanish

Save record 5

Record 6 2004-08-03

English

Subject field(s)
  • Audiovisual Techniques and Equipment
  • Photography
DEF

A ring fitted on a lens mount that allows the adjustment of the zone that ranges from the foreground to the background of the picture defined in the viewfinder.

French

Domaine(s)
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
  • Photographie
DEF

Anneau mobile disposé sur la monture d'un appareil-photo et permettant l'ajustement de la zone comprise entre l'avant-plan et l'arrière-plan de l'image captée par l'appareil.

Spanish

Save record 6

Record 7 1999-03-09

English

Subject field(s)
  • Photography
  • Optical Instruments
  • Glass Manufacturing
CONT

On a standard mount, the flange screw is near the back of the lens barrel so that most of the lens projects from the front of the panel when it is screwed home.

French

Domaine(s)
  • Photographie
  • Instruments d'optique
  • Fabrication du verre
DEF

Dispositif mécanique assurant la fixation et le centrage des éléments optiques qui composent l'objectif.

Spanish

Save record 7

Record 8 1999-02-02

English

Subject field(s)
  • Cinematography
  • Video Technology
  • Television (Radioelectricity)
DEF

The device by which a lens is attached to a camera.

French

Domaine(s)
  • Cinématographie
  • Vidéotechnique
  • Télévision (Radioélectricité)
DEF

Platine située à l'avant de la caméra et servant à la fixation de l'objectif.

Spanish

Save record 8

Record 9 1985-01-14

English

Subject field(s)
  • Lasers and Masers
  • Optical Telecommunications
  • Printed Circuits and Microelectronics
CONT

to mount a laser chip with the microspherical lens in a hermetically sealed package.

French

Domaine(s)
  • Masers et lasers
  • Télécommunications optiques
  • Circuits imprimés et micro-électronique

Spanish

Save record 9

Record 10 1980-07-11

English

Subject field(s)
  • Photography
OBS

A lens mount with a spiral device used for focusing.

French

Domaine(s)
  • Photographie
OBS

Monture d'objectif munie d'un dispositif à vis hélicoïdale pour la mise au point.

Spanish

Save record 10

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: