TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Light painting is the art of creating photos by setting long exposure times on a camera and using a moving light source to "paint. "A light painting photographer opens a camera's shutter and keeps it open as they draw in the air with a light source. The finished product is an image of that light source's path : lines of light through darkness, creating a glowing image in the open lens during the long exposure photography time.  2, record 1, English, - light%20painting%20photographer

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

photographe peintre de lumière; peintre de lumière : désignations publiées au Journal officiel de la République française le 13 février 2025.  2, record 1, French, - photographe%20peintre%20de%20lumi%C3%A8re

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

A useful feature found on most 35 mm SLR lens barrels is a stop-down button that, upon being pressed, lets you see beforehand how much depth of field there is in your frame at your present f-stop setting.  1, record 2, English, - stop%2Ddown%20button

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Le bouton de préréglage de la profondeur de champ commande à l'objectif de prendre l'ouverture choisie avant la prise de vue. De cette façon, on peut voir ce qui sera au point dans la photographie.  1, record 2, French, - bouton%20de%20pr%C3%A9r%C3%A9glage%20de%20la%20profondeur%20de%20champ

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

(night vision goggles) What is the purpose of the detector probe assembly ? a. used for zero diopter setting; b. used for collimation; c. used for objective lens setting; d. [good answer :] used for gain.  1, record 3, English, - zero%20diopter%20setting

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

réglage du dioptre à zéro; mise à zéro du dioptre : Termes proposés par inférence à partir des justifications reproduites ci-après.  1, record 3, French, - r%C3%A9glage%20du%20dioptre%20%C3%A0%20z%C3%A9ro

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Le dioptre est muni d'un réglage latéral et en hauteur par vis micrométrique.  2, record 3, French, - r%C3%A9glage%20du%20dioptre%20%C3%A0%20z%C3%A9ro

Record number: 3, Textual support number: 3 OBS

Comme le liquide dans les tubes fonce relativement vite, les amplificateurs sont équipés avec une correction automatique de réglage à zéro; c'est-à-dire que la teinte foncée est compensée.  3, record 3, French, - r%C3%A9glage%20du%20dioptre%20%C3%A0%20z%C3%A9ro

Record number: 3, Textual support number: 4 OBS

The zero setting must be corrected. / Exécuter un réglage à zéro.  4, record 3, French, - r%C3%A9glage%20du%20dioptre%20%C3%A0%20z%C3%A9ro

Record number: 3, Textual support number: 5 OBS

diopter setting -1.0 ± 0.25. / réglage du dioptre -1,0 ± 0,25.  5, record 3, French, - r%C3%A9glage%20du%20dioptre%20%C3%A0%20z%C3%A9ro

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

A focus which results from the setting of a lens at a very short distance perspective, as it is common with wide-angle lenses that notably feature a short focal length.  2, record 4, English, - short%20focus

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

[Short-focus lenses] produce a smaller image, at the same distance, than those yielded by normal or long-focus lenses, but cover a greater part of that image.  3, record 4, English, - short%20focus

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Foyer résultant du réglage d'un objectif sur une perspective à très courte distance, comme on peut l'observer avec les lentilles grand angulaires dont la distance focale est notoirement courte.  2, record 4, French, - court%20foyer

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

To adjust the focus of a lens at the infinity setting generally to provide a better depth of field.  4, record 5, English, - set%20to%20the%20infinity%20stop

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Amener la bague d'une lentille à la position infinie de manière à augmenter la profondeur de champ.  3, record 5, French, - r%C3%A9gler%20%C3%A0%20l%27infini

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

A camera setting on a lens that allows focusing at infinity.  2, record 6, English, - infinity%20stop

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Point sur une lentille qui correspond à la distance extrême (profondeur de champ) sur laquelle la mise au point peut être faite.  2, record 6, French, - infini

Record number: 6, Textual support number: 1 PHR

Faire la mise au point sur l'infini.  1, record 6, French, - infini

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

A camera for producing multiple images in predetermined position by projection from a single image.  3, record 7, English, - step%20and%20repeat%20camera

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

The modern step and repeat camera consists of a machine base, a set of coordinate stages, drive systems for the coordinate stages, a coordinate position reference system, master plate holder(s) which define the image plane, a reduction lens with facilities for setting magnification and focus, a reticle locating mechanism which accurately defines the object plane and its alignment, and a suitable illuminator.  1, record 7, English, - step%20and%20repeat%20camera

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Chambre photographique utilisée dans le procédé image par image.  3, record 7, French, - photor%C3%A9p%C3%A9teur

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

[...] au moins quatre ou cinq masques sont nécessaires pour réaliser un circuit intégré ... Il est donc difficilement concevable de réaliser directement, avec cet appareil, un masque d'un diamètre classique de deux pouces avec la précision maximale. Mieux vaut ne réaliser qu'un motif élémentaire qui ne fait en général que quelques millimètres carrés, puis faire un masque complet sur lequel les motifs élémentaires sont juxtaposés par photo à l'aide d'un photorépéteur.  4, record 7, French, - photor%C3%A9p%C3%A9teur

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

The sliding front is used to centre an object on the ground glass when the object is not directly in front of the lens. If, after setting the camera up on a tripod(when photographing a small part or making a copy of a photograph), it is found that the subject is not centered, use the sliding front to centre the subject instead of moving the tripod.  1, record 8, English, - sliding%20front

Record 8,  Textual support,  French

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  French

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Camera setting of shutter speed and lens aperture that controls film exposure.  1, record 10, English, - exposure

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Combinaison de vitesse et d'ouverture relative déterminant l'exposition appropriée du film utilisé.  1, record 10, French, - r%C3%A9glage

Record 10,  Textual support,  Spanish