TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
LENTINUS EDODES [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-02-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Fungi and Myxomycetes
- Mushroom Growing
- Food Industries
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- shiitake mushroom
1, record 1, English, shiitake%20mushroom
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- black mushroom 2, record 1, English, black%20mushroom
correct
- Chinese mushroom 3, record 1, English, Chinese%20mushroom
correct
- shiitake 4, record 1, English, shiitake
correct
- black forest mushroom 1, record 1, English, black%20forest%20mushroom
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Also known as Chinese mushrooms, these are the most widely used mushrooms in oriental cooking and are grown in China and Japan on the wood of dead deciduous trees. 3, record 1, English, - shiitake%20mushroom
Record 1, Key term(s)
- shii-take mushroom
- shii-take
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Champignons et myxomycètes
- Culture des champignons
- Industrie de l'alimentation
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- shiitake
1, record 1, French, shiitake
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- champignon shiitake 2, record 1, French, champignon%20shiitake
correct, masculine noun
- champignon noir chinois 3, record 1, French, champignon%20noir%20chinois
masculine noun
- shii-ta-ke 4, record 1, French, shii%2Dta%2Dke
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Champignon basidiomycète comestible, cultivé au Japon et dans quelques pays asiatiques. 1, record 1, French, - shiitake
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Excellent champignon comestible cultivé sur des rondins de bois 4, record 1, French, - shiitake
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
«champignon shiitake» : Source - Base de données bibliographiques Jaline. 2, record 1, French, - shiitake
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: