TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

LEOS [5 records]

Record 1 2008-05-01

English

Subject field(s)
  • Spacecraft
  • Satellite Telecommunications
CONT

Use of the bands between 1 and 3 GHz by mobile services mainly intended to provide personal communications, again via non-geostationary satellites, known as big LEOs, is subject to numerous technical constraints, in particular sharing on Earth-to-space and space-to-Earth links.

French

Domaine(s)
  • Engins spatiaux
  • Télécommunications par satellite
CONT

L'exploitation des bandes situées entre 1 et 3 GHz par les services mobiles principalement destinés à assurer les communications personnelles toujours en utilisant des satellites non géostationnaires, appelés super LEO, est soumise à de nombreuses contraintes techniques, notamment le partage sur les liaisons Terre-espace et espace-Terre.

Spanish

Save record 1

Record 2 2008-04-21

English

Subject field(s)
  • Spacecraft
CONT

Low Earth Orbit (LEO) satellites are located approximately 1000 km from the surface of the Earth and this allows the use of low power handheld mobile telephones. LEO satellites must move quickly to avoid falling into the Earth, therefore; LEO satellites circle the Earth in approximately 100 minutes at 24,000 km per hour.

OBS

They are located around 900 km over the Earth. Full coverage of the Earth’s surface would require a minimum of 48 LEO satellites.

OBS

low-orbiting satellite: reproduced from "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco" with the authorization of Unesco.

Key term(s)
  • low orbit satellite
  • low orbiting satellite

French

Domaine(s)
  • Engins spatiaux
DEF

Satellite situé à une altitude d'environ 1000 km au-dessus de la Terre.

CONT

Satellites en orbite basse. Ces satellites en orbite basse ont une période de révolution qui varie entre 90 minutes et deux heures, et ils ne sont visibles de la Terre que durant une période qui ne peut excéder vingt minutes. La zone de couverture terrestre [...] de ces satellites est un cercle dont le rayon est de l'ordre d'une ou plusieurs centaines de kilomètres. [...] pour assurer la continuité du service et une couverture mondiale, il est nécessaire de déployer un grand nombre de satellites (constellation de satellites) autour de la Terre [...]

OBS

satellite sur orbite à basse altitude : reproduit de «Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic commission of Unesco», avec l'autorisation de l'Unesco.

OBS

LEO : orbite basse terrestre.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Naves espaciales
DEF

Satélite situado a una distancia de alrededor de 900 km sobre la superficie terrestre.

OBS

Se pretende que estos satélites combinen algunas funciones de las comunicaciones celulares, como por ejemplo, radiobúsqueda, telefonía móvil, etc. Para dar cobertura a toda la superficie de la Tierra se requeriría un mínimo de 48 satélites LEO.

OBS

satélite en órbita baja: Reproducido del "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", con la autorización de Unesco.

Save record 2

Record 3 2008-04-11

English

Subject field(s)
  • Spacecraft
  • Telecommunications
DEF

A system of relatively large satellites in low Earth orbit (LEO) [that] provide global mobile handheld telephony and other services.

Key term(s)
  • big low earth orbit system

French

Domaine(s)
  • Engins spatiaux
  • Télécommunications
DEF

[Système satellitaire] non géostationnaire à orbite basse ou moyenne qui fournit des services mondiaux de téléphonie vocale à bande étroite [...]

OBS

LEO : orbite basse terrestre.

Spanish

Save record 3

Record 4 2008-04-09

English

Subject field(s)
  • Spacecraft
  • Satellite Telecommunications
DEF

A system of small satellites in low Earth orbit (LEO) that provides messaging, data, and location services but does not have the capability of voice transmission.

Key term(s)
  • little low Earth orbit system

French

Domaine(s)
  • Engins spatiaux
  • Télécommunications par satellite
CONT

La principale distinction entre les offres proposées par les opérateurs de systèmes mini LEO et celles des opérateurs d'autres systèmes mobiles à satellites (SMS) est que les premiers se concentrent sur la fourniture de services de transmission de données, plutôt que sur le traitement du trafic de signaux vocaux en temps réel.

OBS

LEO : orbite basse terrestre.

Spanish

Save record 4

Record 5 1995-11-02

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Non-Canadian)
OBS

Part of the Institute of Electrical and Electronics Engineers.

Key term(s)
  • Lasers and Electro-Optics Society

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux non canadiens
OBS

Part of the Institute of Electrical and Electronics Engineers.

Key term(s)
  • Lasers and Electro-Optics Society

Spanish

Save record 5

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: