TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
LEP [14 records]
Record 1 - internal organization data 2018-02-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Veterinary Medicine
Record 1, Main entry term, English
- low egg passage 1, record 1, English, low%20egg%20passage
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Médecine vétérinaire
Record 1, Main entry term, French
- passage peu nombreux sur œufs
1, record 1, French, passage%20peu%20nombreux%20sur%20%26oelig%3Bufs
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2018-02-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Veterinary Drugs
Record 2, Main entry term, English
- low egg passage - chicken embryo origin vaccine
1, record 2, English, low%20egg%20passage%20%2D%20chicken%20embryo%20origin%20vaccine
correct
Record 2, Abbreviations, English
- LEP CEO 2, record 2, English, LEP%20CEO
correct
Record 2, Synonyms, English
- low egg passage chicken embryo origin vaccine 3, record 2, English, low%20egg%20passage%20chicken%20embryo%20origin%20vaccine
correct
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Médicaments vétérinaires
Record 2, Main entry term, French
- vaccin avianisé souche LEP
1, record 2, French, vaccin%20avianis%C3%A9%20souche%20LEP
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Vaccin avianisé obtenu à la suite de passages relativement peu nombreux (40 à 50) sur œuf embryonné. 2, record 2, French, - vaccin%20avianis%C3%A9%20souche%20LEP
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2017-12-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 3, Main entry term, English
- Lateral Entry Program
1, record 3, English, Lateral%20Entry%20Program
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Key term(s)
- Lateral Entry Programme
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 3, Main entry term, French
- Programme de recrutement latéral
1, record 3, French, Programme%20de%20recrutement%20lat%C3%A9ral
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
- PRL 1, record 3, French, PRL
masculine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2013-08-30
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Semiconductors (Electronics)
- Audiovisual Techniques and Equipment
Record 4, Main entry term, English
- polymer light-emitting diode
1, record 4, English, polymer%20light%2Demitting%20diode
correct
Record 4, Abbreviations, English
- PLED 2, record 4, English, PLED
correct
Record 4, Synonyms, English
- light-emitting polymer 3, record 4, English, light%2Demitting%20polymer
correct
- LEP 3, record 4, English, LEP
correct
- LEP 3, record 4, English, LEP
- polymeric light-emitting diode 4, record 4, English, polymeric%20light%2Demitting%20diode
correct
- PLED 4, record 4, English, PLED
correct
- PLED 4, record 4, English, PLED
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A backlighting, illumination and display technology. 4, record 4, English, - polymer%20light%2Demitting%20diode
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
PLEDs are thin film displays that are created by sandwiching an undoped conjugated polymer between two proper electrodes at a short distance. The polymer emits light when exposed to electricity. PLEDs enable full-spectrum color displays and are relatively inexpensive ... and require little power to emit a substantial amount of light. 4, record 4, English, - polymer%20light%2Demitting%20diode
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Semi-conducteurs (Électronique)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Record 4, Main entry term, French
- diode électroluminescente à polymère
1, record 4, French, diode%20%C3%A9lectroluminescente%20%C3%A0%20polym%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
- DELP 2, record 4, French, DELP
correct, feminine noun
- PLED 3, record 4, French, PLED
feminine noun
Record 4, Synonyms, French
- polymère électroluminescent 1, record 4, French, polym%C3%A8re%20%C3%A9lectroluminescent
correct, masculine noun
- LEP 4, record 4, French, LEP
masculine noun
- LEP 4, record 4, French, LEP
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Technologie parente d'OLED (Organic Light-Emitting Diode), portant sur des polymères capables d'émettre de la lumière, plus faciles à obtenir en solution liquide que les OLED classiquement utilisées aujourd'hui. 5, record 4, French, - diode%20%C3%A9lectroluminescente%20%C3%A0%20polym%C3%A8re
Record 4, Key term(s)
- diode électro-luminescente à polymère
- polymère électro-luminescent
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2012-11-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Risks and Threats (Security)
- National and International Security
Record 5, Main entry term, English
- non-military threat
1, record 5, English, non%2Dmilitary%20threat
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Non-military threats... include hostile activities from civilian populations, criminals and insiders. An insider may be a member of the CF [Canadian Forces], a Canadian civilian employee of the Department of National Defence(DND), a Canadian contractor, locally-employed personnel(LEP) of the HN [host nation] or an employee or contractor who is neither a Canadian nor a citizen of the HN(third country national) who has access to Air Force assets. These threats may be unorganized or well orchestrated and may take the form of compromised information, demonstrations, occupied facilities, riots, physical assaults or kidnappings. 1, record 5, English, - non%2Dmilitary%20threat
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Risques et menaces (Sécurité)
- Sécurité nationale et internationale
Record 5, Main entry term, French
- menace non militaire
1, record 5, French, menace%20non%20militaire
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Les menaces non militaires [...] comprennent des activités hostiles de la part des populations civiles, de criminels et de personnes qui sont dans la place. Une personne de l’intérieur peut être un membre des FC [Forces canadiennes], un employé civil canadien du ministère de la Défense nationale (MDN), un entrepreneur canadien, le personnel employé localement (LEP) dans le PH [pays hôte] ou encore un employé ou un entrepreneur qui n’est ni canadien ni citoyen du PH (ressortissant d’un autre pays) et qui a accès aux ressources de la Force aérienne. Ces menaces peuvent ne pas être organisées ou encore être bien orchestrées et elles peuvent consister en de l’information compromise, des manifestations, l’occupation d’installations, des émeutes, des agressions physiques et des enlèvements. 1, record 5, French, - menace%20non%20militaire
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2012-06-01
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Atomic Physics
Record 6, Main entry term, English
- electron-positron collider
1, record 6, English, electron%2Dpositron%20collider
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Members of government from around the world gathered at CERN on Monday 9 October to celebrate the achievements of the Large Electron Positron collider(LEP), the Laboratory's flagship particle accelerator. Over the eleven years of its operational lifetime, LEP... changed the way that particle physics research is done... 2, record 6, English, - electron%2Dpositron%20collider
Record 6, Key term(s)
- electron-position collider
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Physique atomique
Record 6, Main entry term, French
- collisionneur à électron-positron
1, record 6, French, collisionneur%20%C3%A0%20%C3%A9lectron%2Dpositron
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- collisionneur électron-positron 2, record 6, French, collisionneur%20%C3%A9lectron%2Dpositron
correct, masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Anneau à l'intérieur duquel se produisent des collisions entre électrons et positrons animés de vitesses égales et opposées. 3, record 6, French, - collisionneur%20%C3%A0%20%C3%A9lectron%2Dpositron
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Plus petit que le collisionneur à protons, la machine serait aussi beaucoup moins chère et pourrait être installée dans le tunnel du LEP. Le collisionneur à électron-positron devrait entrer en exploitation en 1989. 4, record 6, French, - collisionneur%20%C3%A0%20%C3%A9lectron%2Dpositron
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Física atómica
Record 6, Main entry term, Spanish
- colisionador electrón-positrón
1, record 6, Spanish, colisionador%20electr%C3%B3n%2Dpositr%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Gran colisionador electrón-positrón para crear bosones z que resulten del choque entre electrones y poistrones en un anillo de almacenamiento, que mide 27 kilómetros de circunferencia. 1, record 6, Spanish, - colisionador%20electr%C3%B3n%2Dpositr%C3%B3n
Record 7 - internal organization data 2008-05-05
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Conductivity and Superconductivity (Electricity)
- Electrochemistry
Record 7, Main entry term, English
- tin-doped indium oxide conductive glass membrane
1, record 7, English, tin%2Ddoped%20indium%20oxide%20conductive%20glass%20membrane
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- indium tin oxide conductive glass membrane 2, record 7, English, indium%20tin%20oxide%20conductive%20glass%20membrane
correct
- ITO conductive glass membrane 3, record 7, English, ITO%20conductive%20glass%20membrane
correct
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Miscellaneous projects: high-class paints, coating materials for buildings, development and production of ABC, dry powder fire extinghisher agent, ITO conductive glass membrane. 3, record 7, English, - tin%2Ddoped%20indium%20oxide%20conductive%20glass%20membrane
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
ITO Layer. Proxitronic offers a conducting base coating with indium tin oxide (ITO) to reduce electrostatic effects on the screen caused by electrons and ions. 4, record 7, English, - tin%2Ddoped%20indium%20oxide%20conductive%20glass%20membrane
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Oculux has developed a superior, proprietary electrically conductive ITO coating, that is permamently vacuum deposition bonded to the rear surface of the anti-reflective optical glass panel. 5, record 7, English, - tin%2Ddoped%20indium%20oxide%20conductive%20glass%20membrane
Record number: 7, Textual support number: 3 OBS
Light-emitting polymer, LEP, devices are made by coating the precursor onto substrates such as indium-tin-oxide-(ITO)-coated glass followed by thermal conversion to PPV and final cathode deposition. 6, record 7, English, - tin%2Ddoped%20indium%20oxide%20conductive%20glass%20membrane
Record 7, Key term(s)
- indium-tin-oxide conductive glass membrane
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Conductivité et supraconductivité (Électricité)
- Électrochimie
Record 7, Main entry term, French
- membrane conductrice de verre recouvert d'oxyde d'indium dopé à l'étain
1, record 7, French, membrane%20conductrice%20de%20verre%20recouvert%20d%27oxyde%20d%27indium%20dop%C3%A9%20%C3%A0%20l%27%C3%A9tain
proposal, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- membrane de verre conducteur recouvert d'oxyde d'indium-étain 1, record 7, French, membrane%20de%20verre%20conducteur%20recouvert%20d%27oxyde%20d%27indium%2D%C3%A9tain
proposal, feminine noun
- membrane de verre conducteur recouvert d'oxyde d'étain et d'indium 1, record 7, French, membrane%20de%20verre%20conducteur%20recouvert%20d%27oxyde%20d%27%C3%A9tain%20et%20d%27indium
proposal, feminine noun
- membrane de verre conducteur recouvert d'ITO 1, record 7, French, membrane%20de%20verre%20conducteur%20recouvert%20d%27ITO
proposal, feminine noun
- membrane de verre conducteur enduite d'ITO 2, record 7, French, membrane%20de%20verre%20conducteur%20enduite%20d%27ITO
proposal, feminine noun
- membrane conductrice ITO 1, record 7, French, membrane%20conductrice%20ITO
proposal, feminine noun
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Dépôts d'oxyde d'étain et d'indium (ITO). 3, record 7, French, - membrane%20conductrice%20de%20verre%20recouvert%20d%27oxyde%20d%27indium%20dop%C3%A9%20%C3%A0%20l%27%C3%A9tain
Record 7, Key term(s)
- membrane de verre conducteur enduite d'indium et d'étain
- membrane de verre conducteur ITO
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2002-04-29
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Space Weapons
- Atomic Physics
Record 8, Main entry term, English
- large electron-position collider
1, record 8, English, large%20electron%2Dposition%20collider
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- LEP collider 2, record 8, English, LEP%20collider
correct
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Armes orbitales
- Physique atomique
Record 8, Main entry term, French
- grand collisionneur électron-position
1, record 8, French, grand%20collisionneur%20%C3%A9lectron%2Dposition
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2001-11-06
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Recruiting of Personnel
- Military Administration
Record 9, Main entry term, English
- locally-employed civilian
1, record 9, English, locally%2Demployed%20civilian
correct, NATO
Record 9, Abbreviations, English
- LEC 1, record 9, English, LEC
correct, NATO
Record 9, Synonyms, English
- locally-employed personnel 1, record 9, English, locally%2Demployed%20personnel
correct, NATO
- LEP 1, record 9, English, LEP
correct, NATO
- LEP 1, record 9, English, LEP
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Specific to SFOR/KFOR [Stabilisation Force]. 1, record 9, English, - locally%2Demployed%20civilian
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Recrutement du personnel
- Administration militaire
Record 9, Main entry term, French
- civil employé localement
1, record 9, French, civil%20employ%C3%A9%20localement
correct, masculine noun, NATO
Record 9, Abbreviations, French
- LEC 1, record 9, French, LEC
correct, masculine noun, NATO
Record 9, Synonyms, French
- personnel employé localement 1, record 9, French, personnel%20employ%C3%A9%20localement
correct, masculine noun, NATO
- LEP 1, record 9, French, LEP
correct, masculine noun, NATO
- LEP 1, record 9, French, LEP
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Propre à la SFOR/KFOR [Force de stabilisation]. 1, record 9, French, - civil%20employ%C3%A9%20localement
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2000-12-20
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Atomic Physics
Record 10, Main entry term, English
- LEP installation
1, record 10, English, LEP%20installation
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Physique atomique
Record 10, Main entry term, French
- laboratoire à électrons et positons
1, record 10, French, laboratoire%20%C3%A0%20%C3%A9lectrons%20et%20positons
masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
- LEP 2, record 10, French, LEP
masculine noun
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
Système comprenant un tunnel circulaire, long de plusieurs kilomètres, et un collisionneur, qui permettra d'accélérer en sens inverse des électrons et des positons et de les faire se percuter en quelques points bien choisis, autour desquels seront installés des appareillages qui détecteront les particules produites lors de ces collisions. 1, record 10, French, - laboratoire%20%C3%A0%20%C3%A9lectrons%20et%20positons
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
La première phase du LEP prévoit l'obtention à la fin de 1988 de collisions d'une énergie totale de 100 GeV (100 milliards d'électronvolts). (D'après Le Monde, 14 septembre 1983, p. 11). 1, record 10, French, - laboratoire%20%C3%A0%20%C3%A9lectrons%20et%20positons
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2000-08-14
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Recruiting of Personnel
- Citizenship and Immigration
Record 11, Main entry term, English
- locally engaged program officer
1, record 11, English, locally%20engaged%20program%20officer
correct
Record 11, Abbreviations, English
- LEP 1, record 11, English, LEP
correct
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, record 11, English, - locally%20engaged%20program%20officer
Record 11, Key term(s)
- locally engaged programme officer
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Recrutement du personnel
- Citoyenneté et immigration
Record 11, Main entry term, French
- agent de programme recruté sur place
1, record 11, French, agent%20de%20programme%20recrut%C3%A9%20sur%20place
correct, masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
- APRP 1, record 11, French, APRP
correct
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 2, record 11, French, - agent%20de%20programme%20recrut%C3%A9%20sur%20place
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1998-08-31
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Air Transport
Record 12, Main entry term, English
- light external pintle 1, record 12, English, light%20external%20pintle
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 12, Main entry term, French
- cheville externe légère
1, record 12, French, cheville%20externe%20l%C3%A9g%C3%A8re
proposal, feminine noun
Record 12, Abbreviations, French
- CEL 1, record 12, French, CEL
proposal, feminine noun
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Il s'agit d'une pièce d'hélicoptère. 1, record 12, French, - cheville%20externe%20l%C3%A9g%C3%A8re
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1997-05-22
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Lasers and Masers
- Protection of Life
Record 13, Main entry term, English
- laser eye protection
1, record 13, English, laser%20eye%20protection
correct
Record 13, Abbreviations, English
- LEP 2, record 13, English, LEP
correct
Record 13, Synonyms, English
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Masers et lasers
- Sécurité des personnes
Record 13, Main entry term, French
- protection de la vue contre le laser
1, record 13, French, protection%20de%20la%20vue%20contre%20le%20laser
proposal, feminine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1996-06-22
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Atomic Physics
- Chemistry
Record 14, Main entry term, English
- omni purpose apparatus for LEP 1, record 14, English, omni%20purpose%20apparatus%20for%20LEP
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
LEP [Large Electron Positron] 1, record 14, English, - omni%20purpose%20apparatus%20for%20LEP
Record 14, Key term(s)
- omni-purpose apparatus for LEP
- LEP omni-purpose apparatus
- omni-purpose apparatus for large electron positron
- opal
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Physique atomique
- Chimie
Record 14, Main entry term, French
- appareil universel du LEP
1, record 14, French, appareil%20universel%20du%20LEP
masculine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu le 03/05/82 1, record 14, French, - appareil%20universel%20du%20LEP
Record number: 14, Textual support number: 2 OBS
LEP [Large electron positron] 1, record 14, French, - appareil%20universel%20du%20LEP
Record 14, Key term(s)
- opal
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: