TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

LIFE MODELING [6 records]

Record 1 2022-01-11

English

Subject field(s)
  • Collaboration with the FAO
  • Modelling (Mathematics)
  • Ecosystems
  • Commercial Fishing
CONT

A new approach to aquatic ecosystem analysis is suggested in which [the] top-down reductionist approach is replaced by a bottom-up approach using autonomous agents(programs to represent individual animals). This approach is exemplified by... an artificial life system designed... for modeling population behavior and evolution.

OBS

[The] "bottom-up" approach to the generation of complex behavior is more powerful and simple than that generated by conventional system models, which are constructed in top-down fashion. The behavior of the fish school as a whole does not depend on the internal details of the entities from which it is constructed. It depends only on the details of the way in which these entities behave in each other’s presence. ... it is possible to capture within an aggregate of artificial entities a very lifelike behavior.

French

Domaine(s)
  • Collaboration avec la FAO
  • Modélisation (Mathématique)
  • Écosystèmes
  • Pêche commerciale

Spanish

Save record 1

Record 2 2011-10-27

English

Subject field(s)
  • Atomic Physics
  • Biological Sciences
DEF

The application of nanoscale scientific concepts and principles to the study of biological and biomedical structures and systems.

CONT

Nanobiology combines the ideas and theories of nanoscience and the materials and tools of nanotechnology with those of biology at the nanoscale(10[ to the minus 9 power] meters) level. The ability to observe, analyze, understand, and eventually manipulate biological systems at the sub-cellular and even molecular scales holds great promise for various branches of biology(for example, biochemistry, molecular, sub-cellular and structural biologies) and opens the way for important scientific contributions ranging from the development of new bio-imaging devices and sensors to the synthesis and characterization of novel bionanomaterials to advances in the theory, modeling and simulation of diverse nanoscale biological and fundamental life processes.

Key term(s)
  • bio-nanoscience
  • bio nanoscience
  • nano-biology
  • nano biology
  • nano bioscience

French

Domaine(s)
  • Physique atomique
  • Sciences biologiques
DEF

Domaine de la nanoscience qui s'intéresse à la biologie et plus spécifiquement au comportement d'éléments qui entrent dans la composition d'organismes vivants, dans le but de créer des matériaux ou des dispositifs dotés de propriétés novatrices.

CONT

La nanobiologie est une science visant à exploiter des principes biologiques à l'échelle nanométrique, notamment en créant des dispositifs liant la vie à une machine. On pourrait, par exemple, propulser un nanorobot à l'aide d'un flagelle ou d'une hélice alimentée avec de l'ATP [adénosine triphosphate], permettant la création de nanorobots pouvant se nourrir de l'environnement cellulaire.

Key term(s)
  • nano bioscience
  • nano-bioscience
  • bio-nanoscience
  • bio nanoscience
  • nano-biologie
  • nano biologie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Física atómica
  • Ciencias biológicas
DEF

[...] campo de la investigación que surge como una interfase entre las nanociencias y las ciencias biológicas [y que] se focaliza en fenómenos biológicos, bio-mímica y materiales bioinspirados, al nivel de la nanoescala.

CONT

[…] la nanobiociencia está relacionada a una actividad multidisciplinaria dentro de la cual se estudian los fenómenos físicos, químicos y biológicos, entre otros, a escala nanométrica.

Save record 2

Record 3 2008-01-15

English

Subject field(s)
  • Phraseology
OBS

An "ugly baby" is a reality that is difficult to confront but impossible to deny because it is blatantly obvious.

OBS

[Even] when we want to deceive ourselves it's difficult because inflation is such an in-our-face part of everyday life. It's almost like when your best friend gives birth to an ugly baby. You lie and tell her that the kid is beautiful, hoping that some day he will be. But the parents aren’t blind, and they know the kid isn’t going to be supporting the family by modeling anytime soon. [Inflation] is a funny thing. Like the ugly baby, you can deny its existence even as it is goo-gooing you in the face. But eventually the truth will come out.

OBS

Confronting the ugly baby... The culture you have created as a leader might not be as pretty as you think it is.

French

Domaine(s)
  • Phraséologie

Spanish

Save record 3

Record 4 2008-01-15

English

Subject field(s)
  • Translation (General)
DEF

A reality that is difficult to confront but impossible to deny because it is blatantly obvious.

CONT

[Even] when we want to deceive ourselves it's difficult because inflation is such an in-our-face part of everyday life. It's almost like when your best friend gives birth to an ugly baby. You lie and tell her that the kid is beautiful, hoping that some day he will be. But the parents aren’t blind, and they know the kid isn’t going to be supporting the family by modeling anytime soon. [Inflation] is a funny thing. Like the ugly baby, you can deny its existence even as it is goo-gooing you in the face. But eventually the truth will come out.

CONT

Confronting the ugly baby... The culture you have created as a leader might not be as pretty as you think it is.

French

Domaine(s)
  • Traduction (Généralités)
DEF

Réalité difficile à affronter mais impossible à nier par son évidence même.

Spanish

Save record 4

Record 5 2008-01-15

English

Subject field(s)
  • Translation (General)
OBS

An "ugly baby" is a reality that is difficult to confront but impossible to deny because it is blatantly obvious.

OBS

[Even] when we want to deceive ourselves it's difficult because inflation is such an in-our-face part of everyday life. It's almost like when your best friend gives birth to an ugly baby. You lie and tell her that the kid is beautiful, hoping that some day he will be. But the parents aren’t blind, and they know the kid isn’t going to be supporting the family by modeling anytime soon. [Inflation] is a funny thing. Like the ugly baby, you can deny its existence even as it is goo-gooing you in the face. But eventually the truth will come out.

OBS

Confronting the ugly baby... The culture you have created as a leader might not be as pretty as you think it is.

French

Domaine(s)
  • Traduction (Généralités)

Spanish

Save record 5

Record 6 1975-03-11

English

Subject field(s)
  • Plastic Arts
  • Sculpture
OBS

modeling: (in drawing, painting) The depiction of solid or three-dimensional form.

OBS

life drawing: Drawing the human figure from a living model.

French

Domaine(s)
  • Arts plastiques
  • Sculpture

Spanish

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: