TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LIGNOSULFONATE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2016-05-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemistry
- Treatment of Wood
Record 1, Main entry term, English
- calcium lignosulfonate
1, record 1, English, calcium%20lignosulfonate
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- calcium lignosulphonate 1, record 1, English, calcium%20lignosulphonate
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Lignin derivative of waste sulfite liquor; (...) 1, record 1, English, - calcium%20lignosulfonate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chimie
- Traitement des bois
Record 1, Main entry term, French
- lignosulfonate de calcium
1, record 1, French, lignosulfonate%20de%20calcium
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La lessive sulfitique du traitement du bois par le procédé au bisulfite, contient environ 30% de lignosulfonate de calcium que l'on peut précipiter et transformer. Les lignosulfonates se présentent sous forme de poudre jaune ou brunâtre, décomposé par la chaleur, solubles dans l'eau, la glycérine, l'éthanolamine, peu solubles dans l'alcool. 1, record 1, French, - lignosulfonate%20de%20calcium
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-08-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Oil Drilling
Record 2, Main entry term, English
- lignin sulfonate
1, record 2, English, lignin%20sulfonate
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- lignosulfonate 2, record 2, English, lignosulfonate
correct
- lignin sulphonate 3, record 2, English, lignin%20sulphonate
former designation
- lignosulphonate 3, record 2, English, lignosulphonate
former designation
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A metallic sulfonate salt made from the lignin of sulfite pulp-mill liquors which appears under the form of a nonhygroscopic, light-tan to dark-brown powder with no pronounced odor, is stable in dry form and relatively stable in aqueous solution, forms colloidal solutions or dispersions in water, is practically insoluble in all organic solvents, and is used as a dispersing agent in concrete and carbon black-rubber mixes, as an extender for tanning agents, in oil-well drilling mud additives to minimize fluid loss and to reduce the viscosity of the mud, in ore flotation agents, and in the production of vanillin, industrial cleaners, gypsum slurried, dyestuffs and pesticide formulations. 4, record 2, English, - lignin%20sulfonate
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Forage des puits de pétrole
Record 2, Main entry term, French
- ligninesulfonate
1, record 2, French, ligninesulfonate
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- lignosulfonate 2, record 2, French, lignosulfonate
correct, masculine noun
- sulfonate de la lignine 3, record 2, French, sulfonate%20de%20la%20lignine
correct, masculine noun
- sulfonate de lignine 4, record 2, French, sulfonate%20de%20lignine
correct, masculine noun
- lignosulfite 5, record 2, French, lignosulfite
former designation, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Sel métallique de sulfonate dérivé de la pâte au sulfite se présentant sous la forme d'une poudre d'un brun roux pâle à brun foncé, non hygroscopique, pratiquement inodore, que l'on utilise comme agent dispersant pour le béton et l'industrie du caoutchouc, comme matière de charge dans les produits tannants, comme additif pour les fluides de forage pétrolier (comme réducteur de viscosité et parfois comme réducteur de filtrat), dans les réactifs de flottation des minerais, dans la production de vanilline, les produits de nettoyage industriels, les pâtes de plâtre, les colorants et les formulations de pesticides. 6, record 2, French, - ligninesulfonate
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-04-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Boring and Drilling (Mines)
- Oil Drilling
Record 3, Main entry term, English
- Lignox
1, record 3, English, Lignox
correct, trademark
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Trademark for a soluble calcium lignosulfonate in dry powder form. Used for treatment of drilling mud containing calcium ions and in brine emulsion muds. 1, record 3, English, - Lignox
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Sondage et forage miniers
- Forage des puits de pétrole
Record 3, Main entry term, French
- Lignox
1, record 3, French, Lignox
correct, trademark
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Appellation d'un fluidifiant et stabilisant utilisé dans les boues de forage. 1, record 3, French, - Lignox
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1980-03-14
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
Record 4, Main entry term, English
- scanning loop 1, record 4, English, scanning%20loop
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Scanning loops in the isotherms for the hexagonal aluminate-calcium lignosulfonate solutions-H20 system, show complete irreversibility. 1, record 4, English, - scanning%20loop
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Chimie analytique
Record 4, Main entry term, French
- boucle exploratrice
1, record 4, French, boucle%20exploratrice
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: