TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MAGNET SEPARATOR [5 records]
Record 1 - internal organization data 2007-05-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Sorters and Separators (Agr. Mach.)
- Milling and Cereal Industries
Record 1, Main entry term, English
- magnetic separator
1, record 1, English, magnetic%20separator
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- magnet separator 2, record 1, English, magnet%20separator
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Methods for cleaning wheat include: ... Magnetic separators to remove iron and steel impurities. 3, record 1, English, - magnetic%20separator
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Trieuses (Matériel agricole)
- Minoterie et céréales
Record 1, Main entry term, French
- séparateur magnétique
1, record 1, French, s%C3%A9parateur%20magn%C3%A9tique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- trieur magnétique 2, record 1, French, trieur%20magn%C3%A9tique
correct, masculine noun
- nettoyeur magnétique 3, record 1, French, nettoyeur%20magn%C3%A9tique
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] le blé passe sur un dispositif connu sous le nom de magnétique. Ce dernier, un aimant ou électro-aimant, retire du blé tous les corps métalliques [...] 4, record 1, French, - s%C3%A9parateur%20magn%C3%A9tique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Clasificadoras (Maquinaria agrícola)
- Molinería y cereales
Record 1, Main entry term, Spanish
- seleccionadora electromagnética
1, record 1, Spanish, seleccionadora%20electromagn%C3%A9tica
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2002-02-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Electromagnetism
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 2, Main entry term, English
- magnet pole piece
1, record 2, English, magnet%20pole%20piece
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... especially designed or prepared magnet pole pieces having a diameter greater than 2 m used to maintain a constant magnetic field within an electromagnetic isotope separator and to transfer the magnetic field between adjoining separators. 1, record 2, English, - magnet%20pole%20piece
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Regulation cited: Nuclear Non-Proliferation Import and Export Control Regulations. 2, record 2, English, - magnet%20pole%20piece
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Électromagnétisme
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 2, Main entry term, French
- pièce polaire
1, record 2, French, pi%C3%A8ce%20polaire
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] pièces polaires spécialement conçues ou préparées, de diamètre supérieur à 2 m, utilisées pour maintenir un champ magnétique constant dans un séparateur isotopique électromagnétique et pour transférer le champ magnétique entre séparateurs contigus. 1, record 2, French, - pi%C3%A8ce%20polaire
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Règlement cité : Règlement sur le contrôle de l'importation et de l'exportation aux fins de la non-prolifération nucléaire. 2, record 2, French, - pi%C3%A8ce%20polaire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2002-02-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Magnetism
- Atomic Physics
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 3, Main entry term, English
- constant magnetic field
1, record 3, English, constant%20magnetic%20field
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
... especially designed or prepared magnet pole pieces having a diameter greater than 2 m used to maintain a constant magnetic field within an electromagnetic isotope separator and to transfer the magnetic field between adjoining separators. 1, record 3, English, - constant%20magnetic%20field
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Regulation cited: Nuclear Non-Proliferation Import and Export Control Regulations. 2, record 3, English, - constant%20magnetic%20field
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Magnétisme
- Physique atomique
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 3, Main entry term, French
- champ magnétique constant
1, record 3, French, champ%20magn%C3%A9tique%20constant
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Séparateurs isotopiques électromagnétiques spécialement conçus ou préparés pour la séparation des isotopes de l'uranium, et équipements et composants pour cette séparation, à savoir en particulier : [...] pièces polaires spécialement conçues ou préparées, de diamètre supérieur à 2 m, utilisées pour maintenir un champ magnétique constant dans un séparateur isotopique électromagnétique et pour transférer le champ magnétique entre séparateurs contigus. 1, record 3, French, - champ%20magn%C3%A9tique%20constant
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Règlement cité : Règlement sur le contrôle de l'importation et de l'exportation aux fins de la non-prolifération nucléaire. 2, record 3, French, - champ%20magn%C3%A9tique%20constant
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1999-08-04
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Mining Equipment and Tools
- Processing of Mineral Products
- Mineral Processing (Metallurgy)
Record 4, Main entry term, English
- crossed-belt separator
1, record 4, English, crossed%2Dbelt%20separator
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- cross-belt separator 2, record 4, English, cross%2Dbelt%20separator
correct
- cross-belt magnetic separator 3, record 4, English, cross%2Dbelt%20magnetic%20separator
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The crossed-belt separator... consists of a conveyor belt which carries the ore through the [magnetic] field and a second belt crossing under a magnet above the first belt and at right angles to it; magnetic particles are attracted upward toward the magnet and are removed to the side by the traveling belt, while the nonmagnetic particles remain on the first belt and are discharged at the end of the machine. 1, record 4, English, - crossed%2Dbelt%20separator
Record 4, Key term(s)
- Wetherill magnetic separator
- Wetherill’s magnetic separator
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Outillage et équipement (Exploitation minière)
- Préparation des produits miniers
- Minéralurgie (Métallurgie)
Record 4, Main entry term, French
- séparateur magnétique à bandes croisées
1, record 4, French, s%C3%A9parateur%20magn%C3%A9tique%20%C3%A0%20bandes%20crois%C3%A9es
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- séparateur magnétique à courroies croisées 2, record 4, French, s%C3%A9parateur%20magn%C3%A9tique%20%C3%A0%20courroies%20crois%C3%A9es
correct, masculine noun
- séparateur magnétique à rubans croisés 3, record 4, French, s%C3%A9parateur%20magn%C3%A9tique%20%C3%A0%20rubans%20crois%C3%A9s
correct, masculine noun
- séparateur à rubans croisés 4, record 4, French, s%C3%A9parateur%20%C3%A0%20rubans%20crois%C3%A9s
correct, masculine noun
- séparateur à courroies croisées 5, record 4, French, s%C3%A9parateur%20%C3%A0%20courroies%20crois%C3%A9es
correct, masculine noun
- séparateur à bandes croisées 6, record 4, French, s%C3%A9parateur%20%C3%A0%20bandes%20crois%C3%A9es
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Appareil de séparation magnétique dans lequel l'alimentation déposée sur une première bande transporteuse est amenée dans l'entrefer d'un électro-aimant. Les particules magnétiques, dans leur trajectoire ascendante, se plaquent à la face inférieure d'une seconde bande très mince et tournant très vite qui les extrait du champ. 7, record 4, French, - s%C3%A9parateur%20magn%C3%A9tique%20%C3%A0%20bandes%20crois%C3%A9es
Record 4, Key term(s)
- séparateur à bandes croisées type Wetherill
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1980-09-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Chemical Engineering
- Mineral Processing (Metallurgy)
Record 5, Main entry term, English
- wet high-intensity magnetic separator
1, record 5, English, wet%20high%2Dintensity%20magnetic%20separator
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Wet High-intensity Magnetic Separators. One of the newest types of magnetic separators is the high-intensity wet separator. This is designed to remove fine weakly magnetic particles and minerals carried in liquid suspension. 1, record 5, English, - wet%20high%2Dintensity%20magnetic%20separator
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Magnetic separator : A device used to separate magnetic from less magnetic or nonmagnetic materials. The crushed material is conveyed on a belt past a magnet. 2, record 5, English, - wet%20high%2Dintensity%20magnetic%20separator
Record 5, Key term(s)
- high-intensity wet magnetic separator
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Génie chimique
- Minéralurgie (Métallurgie)
Record 5, Main entry term, French
- séparatrice à haute intensité en milieu humide 1, record 5, French, s%C3%A9paratrice%20%C3%A0%20haute%20intensit%C3%A9%20en%20milieu%20humide
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Séparatrice à haute intensité en milieu humide. (...) Ce type de séparateur est utilisé avec succès sur des minerais de manganèse et de sidérose. 1, record 5, French, - s%C3%A9paratrice%20%C3%A0%20haute%20intensit%C3%A9%20en%20milieu%20humide
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: