TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MANIFEST DREAM [6 records]
Record 1 - internal organization data 2013-06-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Clinical Psychology
Record 1, Main entry term, English
- condensation
1, record 1, English, condensation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In condensation, multiple dream-thoughts are combined and amalgamated into a single element of the manifest dream; according to Freud, every situation in a dream seems to be put together out of two or more impressions or experiences. 2, record 1, English, - condensation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Psychologie clinique
Record 1, Main entry term, French
- condensation
1, record 1, French, condensation
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mécanisme par lequel une représentation inconsciente concentre les éléments d'une série de représentation. 2, record 1, French, - condensation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1995-03-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Psychology (General)
Record 2, Main entry term, English
- manifest dream content
1, record 2, English, manifest%20dream%20content
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Psychologie (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- contenu manifeste de rêve
1, record 2, French, contenu%20manifeste%20de%20r%C3%AAve
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1995-03-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Psychology (General)
Record 3, Main entry term, English
- manifest dream
1, record 3, English, manifest%20dream
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Psychologie (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- rêve manifeste
1, record 3, French, r%C3%AAve%20manifeste
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1981-12-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Clinical Psychology
Record 4, Main entry term, English
- dream work
1, record 4, English, dream%20work
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The processes by which the latent dream content is transformed into manifest content(...) 1, record 4, English, - dream%20work
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Psychologie clinique
Record 4, Main entry term, French
- travail du rêve
1, record 4, French, travail%20du%20r%C3%AAve
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
(...) tâche de transformer les pensées latentes en (...) contenu manifeste. 1, record 4, French, - travail%20du%20r%C3%AAve
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1981-04-04
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Characterology
Record 5, Main entry term, English
- cognitive theory of dreams
1, record 5, English, cognitive%20theory%20of%20dreams
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
A method of dream interpretation which views the actual dream, or the manifest content, as an attempt by the dreamer to think about, and solve, important personal problems. 1, record 5, English, - cognitive%20theory%20of%20dreams
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Note: Term defined in a specialized glossary of psychometrics. 2, record 5, English, - cognitive%20theory%20of%20dreams
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Caractérologie
Record 5, Main entry term, French
- théorie cognitive des rêves 1, record 5, French, th%C3%A9orie%20cognitive%20des%20r%C3%AAves
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1975-03-11
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Psychology (General)
Record 6, Main entry term, English
- screen memory 1, record 6, English, screen%20memory
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
a childhood memory which is in itself trivial but which can be treated as a dream, interpretation of its manifest content revealing a significant latent content. 1, record 6, English, - screen%20memory
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Psychologie (Généralités)
Record 6, Main entry term, French
- souvenir-écran
1, record 6, French, souvenir%2D%C3%A9cran
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
souvenir infantile se caractérisant à la fois par sa netteté particulière et l'apparente insignifiance de son contenu. Son analyse conduit à des expériences infantiles marquantes et à des fantasmes inconscients. 1, record 6, French, - souvenir%2D%C3%A9cran
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: