TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

MANIPULATION DETECTION [5 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2017-05-31

English

Subject field(s)
  • Protection of Property
  • Security Devices
  • Protection of Life
DEF

An electrical switch used to actuate an alarm when any portion of the alarm equipment is attacked by manipulation or modification; often used on intrusion detection systems to prevent unauthorized access to the circuitry, or of changing the sensitivity or operating characteristics of the equipment; usually a plunder type, magnetic, or mercury switch mounted inside the equipment container.

OBS

tamper switch: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

French

Domaine(s)
  • Sécurité des biens
  • Dispositifs de sécurité
  • Sécurité des personnes
OBS

interrupteur de dérangement : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

Spanish

Save record 1

Record 2 2007-09-27

English

Subject field(s)
  • IT Security
DEF

A bit string that is a function of data to which it is attached to allow manipulation detection.

OBS

The resulting message (data plus MDC) may then be encrypted in order to achieve secrecy or data authentication.

OBS

The function used to generate the MDC must be public.

OBS

manipulation detection code; modification detection code; MDC : terms, abbreviation and definition standardized by ISO/IEC.

French

Domaine(s)
  • Sécurité des TI
DEF

Chaîne de bits qui est une fonction des données auxquelles elle est attachée afin de permettre la détection de modification.

OBS

Le message correspondant (données plus code de détection de modification) peut alors être chiffré pour garantir le secret de l'authentification des données.

OBS

La fonction utilisée pour générer le code de détection de modification doit être publique.

OBS

code de détection de modification : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Seguridad de IT
DEF

En la criptografía, es un número o valor que interrelaciona todos los bits de una corriente de datos, de forma que una vez codificados, la modificación de cualquier bit en el flujo de datos resulta en un nuevo código de detección de modificación.

Save record 2

Record 3 - external organization data 2006-03-29

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
08.06.24 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

bit string that is a function of data to which it is attached to allow manipulation detection

OBS

The resulting message (data plus MDC) may then be encrypted in order to achieve secrecy or data authentication.

OBS

The function used to generate the MDC must be public.

OBS

manipulation detection code; modification detection code; MDC : terms, abbreviation and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-8 : 1998].

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
08.06.24 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

chaîne de bits qui est une fonction des données auxquelles elle est attachée afin de permettre la détection de modification

OBS

Le message correspondant (données plus code de détection de modification) peut alors être chiffré pour garantir le secret de l'authentification des données.

OBS

La fonction utilisée pour générer le code de détection de modification doit être publique.

OBS

code de détection de modification : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-8:1998].

Spanish

Save record 3

Record 4 - external organization data 2006-03-29

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
08.06.23 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

procedure that is used to detect whether data have been modified, either accidentally or intentionally

OBS

manipulation detection; modification detection : terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-8 : 1998].

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
08.06.23 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

procédure utilisée pour détecter les modifications, accidentelles ou intentionnelles, de données

OBS

détection de modification : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-8:1998].

Spanish

Save record 4

Record 5 1999-01-06

English

Subject field(s)
  • IT Security
DEF

A procedure that issued to detect whether data have been modified, either accidentally or intentionally.

French

Domaine(s)
  • Sécurité des TI
DEF

Procédure utilisée pour détecter les modifications, accidentelles ou intentionnelles, de données.

Spanish

Save record 5

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: