TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MANOMETRIC MEASUREMENT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-01-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Medical Instruments and Devices
Record 1, Main entry term, English
- Warburg’s apparatus
1, record 1, English, Warburg%26rsquo%3Bs%20apparatus
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Barcroft-Warburg apparatus 1, record 1, English, Barcroft%2DWarburg%20apparatus
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Apparatus for measuring the oxygen consumption of incubated tissue slices by manometric measurement of changes in gas pressure produced by oxygen absorption in an enclosed flask. 1, record 1, English, - Warburg%26rsquo%3Bs%20apparatus
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Instruments et appareillages médicaux
Record 1, Main entry term, French
- appareil de Warburg
1, record 1, French, appareil%20de%20Warburg
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- respiromètre de Warburg 2, record 1, French, respirom%C3%A8tre%20de%20Warburg
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Appareil pour l'étude de la respiration cellulaire. 2, record 1, French, - appareil%20de%20Warburg
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Instrumental médico
Record 1, Main entry term, Spanish
- aparato de Warburg
1, record 1, Spanish, aparato%20de%20Warburg
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Respirómetro para investigación de vegetales basado en efectos manométricos. 1, record 1, Spanish, - aparato%20de%20Warburg
Record 2 - internal organization data 1982-03-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
Record 2, Main entry term, English
- manometric measurement
1, record 2, English, manometric%20measurement
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Oxygen requirements and sludge production can be determined very accurately by manometric measurements. 1, record 2, English, - manometric%20measurement
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
Record 2, Main entry term, French
- mesure manométrique
1, record 2, French, mesure%20manom%C3%A9trique
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les besoins en oxygène, ainsi que les productions de boues peuvent être déterminés de manière extrêmement précise par des mesures manométriques. 1, record 2, French, - mesure%20manom%C3%A9trique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: