TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

MANPOWER COMMITTEE [63 records]

Record 1 2021-12-10

English

Subject field(s)
  • Titles of NATO Committees
  • Defence Planning and Military Doctrine
  • Military Administration
Key term(s)
  • NATO Defense Manpower Committee

French

Domaine(s)
  • Titres des comités de l'OTAN
  • Doctrine militaire et planification de défense
  • Administration militaire

Spanish

Save record 1

Record 2 2017-03-10

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Medical Staff
  • Paramedical Staff

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Personnel médical
  • Personnel para-médical

Spanish

Save record 2

Record 3 2017-03-10

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Labour and Employment

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Travail et emploi

Spanish

Save record 3

Record 4 2017-03-03

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Medical Staff
  • Paramedical Staff

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Personnel médical
  • Personnel para-médical

Spanish

Save record 4

Record 5 2017-02-22

English

Subject field(s)
  • Labour and Employment

French

Domaine(s)
  • Travail et emploi

Spanish

Save record 5

Record 6 2017-02-22

English

Subject field(s)
  • Intergovernmental Bodies and Committees
  • Statistical Surveys
  • Labour and Employment

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités intergouvernementaux
  • Sondages et enquêtes (Statistique)
  • Travail et emploi

Spanish

Save record 6

Record 7 2017-02-22

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Labour and Employment

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Travail et emploi

Spanish

Save record 7

Record 8 2017-02-16

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
OBS

Unemployment Insurance Commission.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Commission d'assurance-chômage.

Spanish

Save record 8

Record 9 2017-02-14

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Labour and Employment
Key term(s)
  • Employment, Labor and Social Affairs Committee

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Travail et emploi

Spanish

Save record 9

Record 10 2016-05-24

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Spanish

Save record 10

Record 11 2015-03-19

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Spanish

Save record 11

Record 12 2015-03-13

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
OBS

Department of Labour.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Ministère du Travail.

Spanish

Save record 12

Record 13 2015-01-21

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
OBS

OECD [Organisation for Economic Co-operation and Development]

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
Save record 13

Record 14 2015-01-09

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Labour and Employment

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Travail et emploi
OBS

Emploi et Immigration Canada.

Spanish

Save record 14

Record 15 2015-01-08

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Citizenship and Immigration
OBS

Standing Committee of the House of Commons.

OBS

These committees do not exist anymore and has been replaced by the Standing Committee on Human Resources Development.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Citoyenneté et immigration
OBS

Comité permanent de la Chambre des communes.

OBS

Ces comités n'existent plus et ont été remplacés par le Comité permanent du développement des ressources humaines.

Spanish

Save record 15

Record 16 2015-01-05

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Labour and Employment

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Travail et emploi

Spanish

Save record 16

Record 17 2015-01-05

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Dentistry

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Dentisterie

Spanish

Save record 17

Record 18 2015-01-05

English

Subject field(s)
  • Labour and Employment

French

Domaine(s)
  • Travail et emploi

Spanish

Save record 18

Record 19 2015-01-05

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Labour and Employment

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Travail et emploi

Spanish

Save record 19

Record 20 2014-12-18

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Labour and Employment

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Travail et emploi

Spanish

Save record 20

Record 21 2014-12-18

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Labour and Employment

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Travail et emploi

Spanish

Save record 21

Record 22 2014-12-17

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Labour and Employment

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Travail et emploi
OBS

Lexique de l'emploi. Emploi et Immigration Canada, 1990.

Spanish

Save record 22

Record 23 2014-12-17

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Labour and Employment

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Travail et emploi
OBS

Lexique de l'emploi. Emploi et Immigration Canada, 1990.

Spanish

Save record 23

Record 24 2014-12-17

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

of Health and Welfare Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

de Santé et Bien-être social Canada.

OBS

Renseignement confirmé avec un membre du Comité.

Spanish

Save record 24

Record 25 2014-12-17

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Labour and Employment

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Travail et emploi

Spanish

Save record 25

Record 26 2014-12-17

English

Subject field(s)
  • Labour and Employment

French

Domaine(s)
  • Travail et emploi

Spanish

Save record 26

Record 27 2014-12-10

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
OBS

Legal name and applied title for the purposes of the Federal Identity Program (FIP).

OBS

The Canada Manpower and Immigration Council was amalgamated with Unemployment Insurance Advisory Committee on August 15, 1977 to form Canada Employment and Immigration Advisory Council.

OBS

The Canada Employment and Immigration Advisory Council was discontinued in 1995.

Key term(s)
  • Employment and Immigration Advisory Council
  • Canadian Employment and Immigration Advisory Council

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Appellation légale et titre d'usage aux fins du Programme de symbolisation fédérale (PSF).

OBS

Le Conseil canadien de la main-d'œuvre et de l'immigration a été fusionné au Comité consultatif de l'assurance-chômage le 15 août 1977 pour former le Conseil consultatif canadien de l'emploi et de l'immigration.

OBS

Le Conseil consultatif canadien de l'emploi et de l'immigration a été supprimé en 1995.

Key term(s)
  • Conseil consultatif de l'emploi et de l'immigration

Spanish

Save record 27

Record 28 2014-12-09

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 28

Record 29 2014-12-09

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Paramedical Staff
OBS

Reports to the Federal/Provincial Health Manpower Committee.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Personnel para-médical
OBS

Relève du Comité fédéral-provincial de la main-d'œuvre sanitaire. Bureau de la traduction - Santé.

Spanish

Save record 29

Record 30 2014-12-09

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 30

Record 31 2014-12-09

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Labour and Employment

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Travail et emploi

Spanish

Save record 31

Record 32 2014-12-09

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Hygiene and Health

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Hygiène et santé
OBS

Bureau de la traduction - Santé.

Spanish

Save record 32

Record 33 2014-12-08

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Labour and Employment
  • Committees and Boards (Admin.)
Key term(s)
  • I.C.H.Q.M.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Travail et emploi
  • Comités et commissions (Admin.)
OBS

Central Registry, MEST.

Key term(s)
  • C.I.E.M.H.Q.

Spanish

Save record 33

Record 34 2014-12-08

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Région du Pacifique.

Spanish

Save record 34

Record 35 2014-12-03

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

région du Pacifique.

Spanish

Save record 35

Record 36 2014-12-03

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Production (Economics)
OBS

reports to the Federal/Provincial Health Manpower Committee.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Production (Économie)
OBS

relève du Comité fédéral-provincial de la main-d'œuvre sanitaire. Bureau de la traduction - Santé.

Spanish

Save record 36

Record 37 2014-12-03

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Appellation utilisée à la Société canadienne des postes.

Spanish

Save record 37

Record 38 2014-12-03

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 38

Record 39 2014-12-03

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 39

Record 40 2014-12-03

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Transfer of Personnel

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Mobilité du personnel
OBS

Main-d'œuvre et Immigration.

Spanish

Save record 40

Record 41 2014-12-03

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 41

Record 42 2014-12-03

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 42

Record 43 2014-12-03

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 43

Record 44 2014-12-02

English

Subject field(s)
  • Labour and Employment

French

Domaine(s)
  • Travail et emploi
OBS

Lexique de l'emploi. Ministère de l'Emploi et de l'Immigration, 1983.

Spanish

Save record 44

Record 45 2014-12-02

English

Subject field(s)
  • Labour and Employment

French

Domaine(s)
  • Travail et emploi
OBS

Lexique de l'emploi. Ministère de l'emploi et de l'immigration, 1983.

Spanish

Save record 45

Record 46 2014-12-02

English

Subject field(s)
  • Labour and Employment

French

Domaine(s)
  • Travail et emploi
OBS

Lexique de l'emploi. Ministère de l'emploi et de l'immigration, 1983.

Spanish

Save record 46

Record 47 2014-12-02

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 47

Record 48 2014-12-02

English

Subject field(s)
  • Labour and Employment

French

Domaine(s)
  • Travail et emploi
OBS

Lexique de l'emploi. Ministère de l'emploi et de l'immigration, 1983.

Spanish

Save record 48

Record 49 2014-11-25

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Agriculture - General

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Agriculture - Généralités

Spanish

Save record 49

Record 50 2014-11-25

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 50

Record 51 2014-11-25

English

Subject field(s)
  • Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
  • Medical Staff

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
  • Personnel médical

Spanish

Save record 51

Record 52 2014-11-24

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Labour and Employment

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Travail et emploi

Spanish

Save record 52

Record 53 2014-11-21

English

Subject field(s)
  • Committees and Boards (Admin.)
  • Medical Staff

French

Domaine(s)
  • Comités et commissions (Admin.)
  • Personnel médical

Spanish

Save record 53

Record 54 2014-11-21

English

Subject field(s)
  • Committees and Boards (Admin.)

French

Domaine(s)
  • Comités et commissions (Admin.)
OBS

travail.

Spanish

Save record 54

Record 55 2014-11-20

English

Subject field(s)
  • Labour and Employment
  • Committees and Boards (Admin.)

French

Domaine(s)
  • Travail et emploi
  • Comités et commissions (Admin.)

Spanish

Save record 55

Record 56 1997-01-01

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Personnel Management
  • Military Logistics
OBS

NATO: [North Atlantic Treaty Organization]

Key term(s)
  • Subcommittee of the Military Committee Dealing with Manpower Personnel and Mobilisation Issues in NATO Forces
  • Sub-committee of the Military Committee Dealing with Manpower Personnel and Mobilisation Issues in North Atlantic Treaty Organization Forces

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Gestion du personnel
  • Logistique militaire
Key term(s)
  • Sous-commission de la Commission militaire qui s'occupe des questions du personnel, des effectifs et de la mobilisation au sein des forces de l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord

Spanish

Save record 56

Record 57 1990-02-06

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
Key term(s)
  • Expert Committee on Health Manpower Management Systems

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Renseignement retrouvé dans DOBIS

Key term(s)
  • Comité d'experts de la gestion des ressources humaines pour la santé

Spanish

Save record 57

Record 58 1988-05-30

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Natural Sciences and Engineering Research Council.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 58

Record 59 1987-05-22

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Medical and Hospital Organization
OBS

of the Canadian Medical Association.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Organisation médico-hospitalière
OBS

Renseignement obtenu de l'Association médicale canadienne.

Spanish

Save record 59

Record 60 1987-03-18

English

Subject field(s)
  • Committees and Boards (Admin.)
  • Personnel and Job Evaluation

French

Domaine(s)
  • Comités et commissions (Admin.)
  • Évaluation du personnel et des emplois

Spanish

Save record 60

Record 61 1986-06-04

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

J.G. 12-74

Spanish

Save record 61

Record 62 1986-04-07

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

of the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada.

Spanish

Save record 62

Record 63 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Medical and Hospital Organization

French

Domaine(s)
  • Organisation médico-hospitalière

Spanish

Save record 63

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: