TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MELAMINE SUPERPLASTICIZER [3 records]
Record 1 - internal organization data 2015-01-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Types of Concrete
Record 1, Main entry term, English
- melamine superplasticizer
1, record 1, English, melamine%20superplasticizer
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Finally, it should be mentioned that, because the fabrication of naphthalene and melamine superplasticizers require complex processing the real number of superplasticizers on the market is quite limited. 1, record 1, English, - melamine%20superplasticizer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sortes de béton
Record 1, Main entry term, French
- fluidifiant à base de mélamine
1, record 1, French, fluidifiant%20%C3%A0%20base%20de%20m%C3%A9lamine
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Enfin, il convient de signaler que, étant donné que la fabrication de fluidifiants à base de naphtalène ou de mélamine exige la mise en œuvre de procédés de fabrication fort complexes, protégés ou non par des brevets, le nombre de producteurs de fluidifiant est assez limité. 1, record 1, French, - fluidifiant%20%C3%A0%20base%20de%20m%C3%A9lamine
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-11-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Types of Concrete
Record 2, Main entry term, English
- equivalent dry extract content
1, record 2, English, equivalent%20dry%20extract%20content
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
With an equivalent dry extract content, the superplasticizer giving us the best performance... is... which is based on modified melamine formaldehyde sulfonate. 1, record 2, English, - equivalent%20dry%20extract%20content
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sortes de béton
Record 2, Main entry term, French
- dosage en extrait sec équivalent
1, record 2, French, dosage%20en%20extrait%20sec%20%C3%A9quivalent
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
À dosage en extrait sec équivalent, le superplastifiant nous donnant la plus grande satisfaction [...] est [...] qui est à base de mélamine formaldéhyde sulfonate modifiée. 1, record 2, French, - dosage%20en%20extrait%20sec%20%C3%A9quivalent
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1994-11-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Plastic Materials
Record 3, Main entry term, English
- melamine formaldehyde sulfonate 1, record 3, English, melamine%20formaldehyde%20sulfonate
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
With an equivalent dry extract content, the superplasticizer giving us the best performance... is... which is based on modified melamine formaldehyde sulfonate. 1, record 3, English, - melamine%20formaldehyde%20sulfonate
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Matières plastiques
Record 3, Main entry term, French
- mélamine formaldéhyde sulfonate
1, record 3, French, m%C3%A9lamine%20formald%C3%A9hyde%20sulfonate
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
à dosage en extrait sec équivalent, le superplastifiant nous donnant la plus grande satisfaction [...] est [...] qui est à base de mélamine formaldéhyde sulfonate modifiée. 1, record 3, French, - m%C3%A9lamine%20formald%C3%A9hyde%20sulfonate
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: