TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

An amino resin made by the polycondensation of melamine with formaldehyde or a compound that is capable of providing methylene bridges.  1, record 1, English, - melamine%2Dformaldehyde%20resin

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

melamine-formaldehyde resin; MF resin : terms and definition standardized by ISO.  2, record 1, English, - melamine%2Dformaldehyde%20resin

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Résine aminique produite par polycondensation de la mélamine avec le formaldéhyde ou un composé susceptible de provoquer des ponts méthylènes.  1, record 1, French, - r%C3%A9sine%20m%C3%A9lamine%2Dformald%C3%A9hyde

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les aminoplastes sont des résines synthétiques polycondensées possédant dans leur molécule le groupement -NH². Les principaux aminoplastes sont les résines «urée-formol» et «mélamine-formol».  3, record 1, French, - r%C3%A9sine%20m%C3%A9lamine%2Dformald%C3%A9hyde

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

résine mélamine-formaldéhyde; résine MF : termes et définition normalisés par l'ISO.  5, record 1, French, - r%C3%A9sine%20m%C3%A9lamine%2Dformald%C3%A9hyde

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

résine de formol-mélamine : terme normalisé par l'AFNOR.  6, record 1, French, - r%C3%A9sine%20m%C3%A9lamine%2Dformald%C3%A9hyde

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Resina amínica producida por la policondensación de melamina con formaldehído o un compuesto que puede provocar puentes de metilenos.  1, record 1, Spanish, - resina%20melamina%2Dformaldeh%C3%ADdo

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Rigid materials are exemplified by the decorative high-pressure laminates whose integral melamine-formaldehyde surface is harder than conventional varnishes or lacquers.  4, record 2, English, - melamine%2Dformaldehyde

Record number: 2, Textual support number: 2 CONT

Gluing. Urea-Formaldehyde(UF) Resin. Melamine-Formaldehyde(MF) Resin. Phenol-Formaldehyde(PF) Resin. Isocyanate(MDI) Polymer. MF resin is used sparingly for engineered wood products and only in combination to improve the strength of UF-bonded MDF and PB.  5, record 2, English, - melamine%2Dformaldehyde

Record number: 2, Textual support number: 3 CONT

Melamine formaldehyde(MF) thermoset products became leading members of the amino resin family, including urea and thiourea, because of superior properties. MF resins were developed through the 1930s and 1940s in companies such as American Cyanamid, Ciba and Henkel. Early applications, including fabric impregnation and adhesives, were followed by the introduction of moulding powders containing cellulosic fibres, pigments and fillers.  6, record 2, English, - melamine%2Dformaldehyde

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

MF: This might be an in-house or a non-recognized abbreviation; not to be used alone, to avoid any risk of confusion.  7, record 2, English, - melamine%2Dformaldehyde

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

[Les résines aminées les] plus courantes sont obtenues par la condensation de l'urée ou de la mélamine avec le formaldéhyde. On les identifie par les termes urée formaldéhyde et mélamine formaldéhyde.  5, record 2, French, - m%C3%A9lamine%2Dformald%C3%A9hyde

Record number: 2, Textual support number: 2 CONT

NF EN ISO 14527-1. - Plastiques. - Poudres à mouler à base d'urée-formaldéhyde et d'urée/mélamine-formaldéhyde (UF- et UF/MF-PMC).  6, record 2, French, - m%C3%A9lamine%2Dformald%C3%A9hyde

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

MF : abréviation non officielle; ne pas l'utiliser seule, pour éviter tout risque de confusion.  7, record 2, French, - m%C3%A9lamine%2Dformald%C3%A9hyde

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

The goods in issue are described as rigid non-cellular laminated sheets, 1. 24 mm in thickness. They are composed of three main layers : the core layer which is kraft paper impregnated with a phenolic resin; the decorative layer which is paper impregnated with a melamine-formaldehyde resin; and the overlay layer which is alpha-cellulose paper impregnated with a melamine resin.  1, record 3, English, - alpha%2Dcellulose%20paper

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Les deux parties conviennent que les marchandises en cause, décrites comme étant des feuilles stratifiées non alvéolaires rigides, d'une épaisseur de 1,24 mm, composées de trois strates principales, une strate de base en papier kraft imprégné de résine phénolique, une strate de décoration en papier imprégné de résine mélamine-formaldéhyde et une strate de recouvrement en papier alfacellulosique imprégné de résine mélamine, sont correctement classées dans le numéro tarifaire 3921.90.90 à titre d'autres feuilles en matières plastiques et qu'elles sont dénommées dans le numéro de classement 3921.90.90.20.  1, record 3, French, - papier%20alfacellulosique

Record 3,  Textual support,  Spanish