TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MELFI TRAY [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-05-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Spacecraft
- Research Experiments in Space
Record 1, Main entry term, English
- MELFI tray
1, record 1, English, MELFI%20tray
correct, see observation, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
MELFI Dewars are cylindrical in shape and contain four "pie" shaped segments called Trays[. ] Each Tray can accommodate samples in box type containers and vial holders of different shapes and sizes. In addition,... the development of middeck locker compatible nitrogen dewars sized to accommodate MELFI trays [are being investigated]. These middeck dewars could then be flown on non-MPLM [Multipurpose Logistics Module] flights in the Orbiter middeck or in Spacehab. 1, record 1, English, - MELFI%20tray
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
MELFI: Minus Eighty degrees Celsius Laboratory Freezer. 2, record 1, English, - MELFI%20tray
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
MELFI tray : term officially approved by the International Space Station official approval Group(ISSOAG). 2, record 1, English, - MELFI%20tray
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
1/4 size, 1/2 sized MELFI trays. 2, record 1, English, - MELFI%20tray
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Engins spatiaux
- Travaux de recherche dans l'espace
Record 1, Main entry term, French
- plateau MELFI
1, record 1, French, plateau%20MELFI
proposal, see observation, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
MELFI : acronyme de «Minus Eighty degrees Celsius Laboratory Freezer». 1, record 1, French, - plateau%20MELFI
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
plateau MELFI : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI). 1, record 1, French, - plateau%20MELFI
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-04-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Orbital Stations
- Research Experiments in Space
Record 2, Main entry term, English
- MELFI dewar
1, record 2, English, MELFI%20dewar
correct, see observation, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
MELFI dewars are cylindrical in shape and contain four "pie" shaped segments called Trays [. ] Each Tray can accommodate samples in box type containers and vial holders of different shapes and sizes. In addition, the ISS [International Space Station] is investigating the development of middeck locker compatible nitrogen dewars sized to accommodate MELFI trays. These middeck dewars could then be flown on non-MPLM [Multipurpose Logistics Module] flights in the Orbiter middeck or in Spacehab. 2, record 2, English, - MELFI%20dewar
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
MELFI: Minus Eighty degrees Celsius Laboratory Freezer. 3, record 2, English, - MELFI%20dewar
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
MELFI dewar: term officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG). 3, record 2, English, - MELFI%20dewar
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Stations orbitales
- Travaux de recherche dans l'espace
Record 2, Main entry term, French
- dewar MELFI
1, record 2, French, dewar%20MELFI
proposal, see observation, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
dewar : vase [...] aux parois vides et réfléchissantes [mis au point par James Dewar]. 2, record 2, French, - dewar%20MELFI
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
MELFI : acronyme de «Minus Eighty degrees Celsius Laboratory Freezer». 1, record 2, French, - dewar%20MELFI
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
dewar MELFI : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI). 1, record 2, French, - dewar%20MELFI
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: