TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MERGE FILE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-12-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Programming Languages
Record 1, Main entry term, English
- merge file
1, record 1, English, merge%20file
standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
merge file : term standardized by the American National Standards Institute(ANSI). 2, record 1, English, - merge%20file
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Langages de programmation
Record 1, Main entry term, French
- fichier de fusion
1, record 1, French, fichier%20de%20fusion
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble d'articles à fusionner par une instruction MERGE. Le fichier de fusion est créé par la fonction de fusion et ne peut être utilisé que par elle. 1, record 1, French, - fichier%20de%20fusion
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Lenguaje de programación
Record 1, Main entry term, Spanish
- archivo de fusión
1, record 1, Spanish, archivo%20de%20fusi%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- fichero de fusión 1, record 1, Spanish, fichero%20de%20fusi%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Archivo (fichero) temporal que contiene todos los registros que han de combinarse. 1, record 1, Spanish, - archivo%20de%20fusi%C3%B3n
Record 2 - internal organization data 2003-03-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Record 2, Main entry term, English
- four-tape sort
1, record 2, English, four%2Dtape%20sort
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- four tape sort 2, record 2, English, four%20tape%20sort
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The four tape sort or merge sort uses four tapes to successively merge lists of records together. The idea is to distribute the original file onto two new files(A and B) one record at a time. These are then merged onto a new pair of tapes(C and D) giving sorted lists of 2 records. The process continues by merging these back onto A and B to give sorted lists of 4 records. Each time the files are transferred the number of sorted records doubles. When all the records are on one tape the sort is complete. 2, record 2, English, - four%2Dtape%20sort
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 2, Main entry term, French
- tri à quatre bandes
1, record 2, French, tri%20%C3%A0%20quatre%20bandes
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- tri de quatre bandes 1, record 2, French, tri%20de%20quatre%20bandes
proposal, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
Record 2, Main entry term, Spanish
- clasificación de cuatro cintas
1, record 2, Spanish, clasificaci%C3%B3n%20de%20cuatro%20cintas
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Proceso que consiste en, clasificar e intercalar los datos de entrada que son suministrados en dos cintas y clasificados en secuencias incompletas alternativamente en dos cintas de salida. 2, record 2, Spanish, - clasificaci%C3%B3n%20de%20cuatro%20cintas
Record 3 - internal organization data 1988-01-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Storage Media (Data Processing)
Record 3, Main entry term, English
- rollup file
1, record 3, English, rollup%20file
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- synthesis file 2, record 3, English, synthesis%20file
correct
- merge file 3, record 3, English, merge%20file
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Modify merge program to include a copy option which will allow rollup files to be copied to a hard disc. 1, record 3, English, - rollup%20file
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Supports d'information (Informatique)
Record 3, Main entry term, French
- fichier de synthèse
1, record 3, French, fichier%20de%20synth%C3%A8se
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Fichier contenant le résultat du regroupement d'items semblables. 1, record 3, French, - fichier%20de%20synth%C3%A8se
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: