TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A set of routines to arrange random items in an ordered sequence. These routines can also be used to combine two or more ordered sequences into a single file.  5, record 1, English, - sort%2Dmerge

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

sort-merge; SRT : term and abbreviation standardized by ANSI.  6, record 1, English, - sort%2Dmerge

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Méthode de tri consistant à établir des suites d'éléments possédant la propriété recherchée, puis à interclasser celles-ci de manière à former des suites plus longues.  1, record 1, French, - tri%2Dfusion

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Conjunto de rutinas que ordena elementos al azar en una secuencia ordenada. Estas rutinas pueden usarse también para combinar dos o más secuencias ordenadas en un solo archivo (fichero).  2, record 1, Spanish, - clasificaci%C3%B3n%2Ffusi%C3%B3n

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A program that performs processing of the type for which a computing system is intended.  2, record 2, English, - problem%20program

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

It includes routines that solve problems, monitor and control industrial processes, sort and merge records, perform computations, process transactions against stored records, etc.  2, record 2, English, - problem%20program

Record 2,  Textual support,  French

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Término general para cualquier rutina que ejecuta cualquier procesamiento propio de un sistema de computadora (ordenador), incluyendo rutinas que solucionan problemas, supervisan y controlan procedimientos industriales, clasifican y fusionan registros, ejecutan cálculos, procesan transacciones en registros almacenados, etc.  2, record 2, Spanish, - programa%2Dproblema

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

The four tape sort or merge sort uses four tapes to successively merge lists of records together. The idea is to distribute the original file onto two new files(A and B) one record at a time. These are then merged onto a new pair of tapes(C and D) giving sorted lists of 2 records. The process continues by merging these back onto A and B to give sorted lists of 4 records. Each time the files are transferred the number of sorted records doubles. When all the records are on one tape the sort is complete.  2, record 3, English, - four%2Dtape%20sort

Record 3,  Textual support,  French

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Proceso que consiste en, clasificar e intercalar los datos de entrada que son suministrados en dos cintas y clasificados en secuencias incompletas alternativamente en dos cintas de salida.  2, record 3, Spanish, - clasificaci%C3%B3n%20de%20cuatro%20cintas

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

A merge sort, which is an external sort, such that the sorted subsets created by the internal sorts are unequally distributed among some of the available auxiliary storage devices.  2, record 4, English, - unbalanced%20merge%20sort

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

The subsets are merged onto the remaining auxiliary storage devices and the process repeated until all items are in one sorted set.  2, record 4, English, - unbalanced%20merge%20sort

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

As opposed to balanced merge sort.  3, record 4, English, - unbalanced%20merge%20sort

Record 4,  Textual support,  French

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Clasificación y fusión, que es una clasificación externa, de modo que los subconjuntos creados por la clasificación interna se distribuyen desigualmente entre los dispositivos de almacenamiento auxiliares disponibles. Los subconjuntos se fusionan en los dispositivos de almacenamiento auxiliar remanentes y se repite el proceso hasta que todos los elementos estén clasificados en un solo conjunto.  2, record 4, Spanish, - clasificaci%C3%B3n%20de%20fusi%C3%B3n%20desequilibrada

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Contrasta con "clasificación de fusión equilibrada" (balanced merge sort).  2, record 4, Spanish, - clasificaci%C3%B3n%20de%20fusi%C3%B3n%20desequilibrada

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

A utility program that does both sorting and merging.  2, record 5, English, - sort%2Fmerge%20program

Record 5,  Textual support,  French

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Programa diseñado para satisfacer los requisitos de clasificación e intercalación de cintas o de unidades orientadas al almacenamiento al azar.  1, record 5, Spanish, - programa%20de%20clasificaci%C3%B3n%2Fintercalaci%C3%B3n

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

A method of sorting by merging two or more sequences of data.  1, record 6, English, - merge%20sort

Record 6,  Textual support,  French

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Proceso para formar un solo archivo (fichero) de registros en secuencia, partiendo de dos o más archivos de registros en secuencia.  1, record 6, Spanish, - clasificaci%C3%B3n%20por%20intercalaci%C3%B3n

Record 7,  Textual support,  French

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  French

Record 8,  Textual support,  Spanish