TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
METHYLCHLOROSILANE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-06-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Industrial Ceramics
Record 1, Main entry term, English
- CVD silicon carbide
1, record 1, English, CVD%20silicon%20carbide
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- CVD-SiC 2, record 1, English, CVD%2DSiC
correct
- pyrolytic silicon carbide 1, record 1, English, pyrolytic%20silicon%20carbide
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Silicon carbide deposited on suitable substrates(at temperatures ranging from 1200 to 1700°C), from the decomposed products of methylchlorosilane and other similar compounds. 3, record 1, English, - CVD%20silicon%20carbide
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Silicon carbide is usually deposited in the beta form, with a small amount of the alpha form. 1, record 1, English, - CVD%20silicon%20carbide
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Céramiques industrielles
Record 1, Main entry term, French
- carbure de silicium déposé
1, record 1, French, carbure%20de%20silicium%20d%C3%A9pos%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le dépôt chimique en phase vapeur consiste à décomposer ou à réduire un composé métallique ou organométallique gazeux par réaction hébérogène à la surface du matériau à revêtir. [...] Parmi les principales applications [...] de ce procédé, on peut citer : [...] la protection du graphite et des matériaux carbonés [...] contre l'oxydation à chaud, par dépôt de carbure de silicium ou de siliciure métallique [...] (disques de freins d'avions). 2, record 1, French, - carbure%20de%20silicium%20d%C3%A9pos%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-03-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- chloro(methyl)silane
1, record 2, English, chloro%28methyl%29silane
correct, see observation
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- methyl chlorosilane 2, record 2, English, methyl%20chlorosilane
correct
- methylchlorosilane 3, record 2, English, methylchlorosilane
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
One of several intermediates in the formation of silicones or siloxanes which react with hydroxyl groups to produce a permanent thin surface film of silicone that imparts water-repellency. 4, record 2, English, - chloro%28methyl%29silane
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
chloro(methyl)silane: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) for the systematic name corresponding to the CAS number indicated on the present record. 1, record 2, English, - chloro%28methyl%29silane
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Chemical formula: CH3SiH2Cl 5, record 2, English, - chloro%28methyl%29silane
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- chloro(méthyl)silane
1, record 2, French, chloro%28m%C3%A9thyl%29silane
correct, see observation, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- méthyl chlorosilane 1, record 2, French, m%C3%A9thyl%20chlorosilane
correct, masculine noun
- méthylchlorosilane 2, record 2, French, m%C3%A9thylchlorosilane
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
chloro(méthyl)silane : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée) pour le nom systématique correspondant au numéro CAS indiqué sur la présente fiche. 1, record 2, French, - chloro%28m%C3%A9thyl%29silane
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Formule chimique : CH3SiH2Cl 3, record 2, French, - chloro%28m%C3%A9thyl%29silane
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: