TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A form of horizontal patterned ground whose mesh is tetragonal, pentagonal, or hexagonal. Its formation is favored by intensive frost action.  2, record 1, English, - polygon

Record number: 1, Textual support number: 1 PHR

High-centered polygon, ice-wedge polygon, low-centered polygon, macro-scale polygon, micro-scale polygon, sand wedge polygon.  3, record 1, English, - polygon

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Figure périglaciaire à 4, 5 ou 6 côtés, qui résulte des alternances gel-dégel.  2, record 1, French, - polygone

Record number: 1, Textual support number: 1 PHR

Macropolygone, micropolygone, polygone à centre convexe, polygone à centre concave, polygone à coins de glace, polygone à coin de sable.  3, record 1, French, - polygone

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The formation consists of one large mother satellite and four small daughter satellites. Three of the four daughter satellites surround the mother satellite 3-dimensionally maintaining the mutual distance that ranges between several km and several thousand km(variable). The fourth daughter satellite stays near the mother satellite with the distance between several km and 100 km. By this configuration, we can obtain both the macro-scale and micro-scale information about the plasma disturbances at the same time. Highly resource-demanding high-time-resolution measurements are realized by concentrating available resources to the mother satellite.  3, record 2, English, - daughter%20satellite

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

La coronographie se fera par occultation externe avec un occulteur placé sur un satellite fille se situant à 100 m du satellite mère.  3, record 2, French, - satellite%20fille

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

The formation consists of one large mother satellite and four small daughter satellites. Three of the four daughter satellites surround the mother satellite 3-dimensionally maintaining the mutual distance that ranges between several km and several thousand km(variable). The fourth daughter satellite stays near the mother satellite with the distance between several km and 100 km. By this configuration, we can obtain both the macro-scale and micro-scale information about the plasma disturbances at the same time. Highly resource-demanding high-time-resolution measurements are realized by concentrating available resources to the mother satellite.  3, record 3, English, - mother%20satellite

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

[...] le satellite principal et un satellite "fille" relié au premier par une longe conductrice : la force électromotrice induite par le déplacement du système dans le champ magnétique terrestre engendre une différence de potentiel entre les deux satellites qui, à l'équilibre, doivent collecter dans le plasma ionosphérique des courants ioniques et électroniques égaux.  1, record 3, French, - satellite%20principal

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Operation in chemical engineering that involves transfer of material from one phase to another, or from one place to another within a single phase. Mass transfer may occur for various purposes, for example, to effect a chemical reaction, to obtain a separation of components, or to obtain uniform distribution of material within a phase.  2, record 4, English, - mass%20transfer

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Mixing in biological reactors is used to improve mass transfer and provide proper micro-scale and macro-scale shear rates for effective process results. Reactors may be mixed by impellers on rotating shafts, or may be of the flow contactor type such as packed columns, bubble columns or airlift circulators.  3, record 4, English, - mass%20transfer

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Quel que soit le type de microorganisme, le bioréacteur doit permettre un contact aussi bon que possible entre les deux phases, biotique et abiotique du système. Le bon déroulement du procédé, selon l'allure cinétique optimale, est lié aux phénomènes de transferts entre les cellules et le milieu de culture. Il s'agit tout d'abord de transferts de matière, du milieu extérieur vers la cellule pour ce qui est du substrat et des composés du milieu de culture nécessaires à la croissance cellulaire, en sens inverse pour les produits du métabolisme. Pour que les transferts puissent s'effectuer correctement, la répartition des cellules dans le milieu de culture doit être la meilleure possible.  2, record 4, French, - transfert%20de%20masse

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Dimensions of an atmospheric layer ranging from a few centimetres to a few kilometres in the horizontal, and from the ground to a height of about 100 metres, where the surface loses its immediate influence in the surface boundary layer.  1, record 5, English, - microscale

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Dimensions d'une couche atmosphérique s'étendant horizontalement de quelques centimètres à quelques kilomètres et, verticalement, du sol à une centaine de mètres, altitude à laquelle la surface perd son influence immédiate dans la couche limite de surface.  2, record 5, French, - micro%C3%A9chelle

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Dimensiones de una capa atmosférica que se extiende horizontalmente de unos centímetros a varios kilómetros y verticalmente, del suelo a unos 100 metros, altitud en la cual la superficie pierde su influencia inmediata en la capa límite superficial.  1, record 5, Spanish, - microescala