TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MILIPAC [5 records]
Record 1 - internal organization data 2011-12-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- MILIPAC Maintenance
1, record 1, English, MILIPAC%20Maintenance
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
5E: trade specialty qualification code. 2, record 1, English, - MILIPAC%20Maintenance
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Maintenance MILIPAC
1, record 1, French, Maintenance%20MILIPAC
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
5E : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, record 1, French, - Maintenance%20MILIPAC
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-05-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Record 2, Main entry term, English
- Command and Control Link
1, record 2, English, Command%20and%20Control%20Link
correct
Record 2, Abbreviations, English
- CCL 1, record 2, English, CCL
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
One of the major functions of the SCLDU is to "encode the [gun fire data from the MiliPAC] and schedule the transmission to the guns via the Command and Control Link(CCL) ". 2, record 2, English, - Command%20and%20Control%20Link
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Internet et télématique
Record 2, Main entry term, French
- liaison de contrôle et de commande
1, record 2, French, liaison%20de%20contr%C3%B4le%20et%20de%20commande
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- LCC 1, record 2, French, LCC
correct, feminine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Une des fonctions principales du visuel de liaison consiste à «coder [les données de tir reçues du MiliPAC] et établir l'horaire de transmission vers les canons via la liaison de contrôle et de commande (LCC) [...]» 1, record 2, French, - liaison%20de%20contr%C3%B4le%20et%20de%20commande
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1989-10-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Field Artillery
Record 3, Main entry term, English
- manual artillery plotting system
1, record 3, English, manual%20artillery%20plotting%20system
correct
Record 3, Abbreviations, English
- MAPS 1, record 3, English, MAPS
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The manual artillery plotting system was designed to function as the manual back-up system to both the HP 41-CV programmable calculator and the MiliPAC computer. 1, record 3, English, - manual%20artillery%20plotting%20system
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Artillerie de campagne
Record 3, Main entry term, French
- système manuel de transposition graphique en artillerie
1, record 3, French, syst%C3%A8me%20manuel%20de%20transposition%20graphique%20en%20artillerie
correct, masculine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
- SMTGA 1, record 3, French, SMTGA
correct, masculine noun, officially approved
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le système manuel de transposition graphique en artillerie a été conçu pour servir de système de secours au calculateur programmable HP 41-CV et au calculateur MiliPAC. 1, record 3, French, - syst%C3%A8me%20manuel%20de%20transposition%20graphique%20en%20artillerie
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme et abréviation uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 2, record 3, French, - syst%C3%A8me%20manuel%20de%20transposition%20graphique%20en%20artillerie
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1987-07-24
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Field Artillery
Record 4, Main entry term, English
- Military Portable Artillery Computer
1, record 4, English, Military%20Portable%20Artillery%20Computer
correct
Record 4, Abbreviations, English
- MiliPAC 2, record 4, English, MiliPAC
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Development of the battery-level Military Portable Artillery Computer(MiliPAC) has been completed and the equipment is under evaluation(...) 1, record 4, English, - Military%20Portable%20Artillery%20Computer
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Artillerie de campagne
Record 4, Main entry term, French
- MiliPAC
1, record 4, French, MiliPAC
correct, masculine noun, officially approved
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Calculateur d'artillerie portatif. 1, record 4, French, - MiliPAC
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Le MiliPAC est analogue au système français ATILA (Automatisation des tirs et liaisons d'artillerie). Voir EXARM-6-3, 1977, page 204. 2, record 4, French, - MiliPAC
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Terme et définition uniformisés par le Sous-Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'armée de terre. 3, record 4, French, - MiliPAC
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1986-11-07
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Field Artillery
Record 5, Main entry term, English
- miliPAC battery fire control computer 1, record 5, English, miliPAC%20battery%20fire%20control%20computer
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Artillerie de campagne
Record 5, Main entry term, French
- calculateur MiliPAC de conduite de tir des batteries d'artillerie
1, record 5, French, calculateur%20MiliPAC%20de%20conduite%20de%20tir%20des%20batteries%20d%27artillerie
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Revue int. de déf. 7/83, p. 982 1, record 5, French, - calculateur%20MiliPAC%20de%20conduite%20de%20tir%20des%20batteries%20d%27artillerie
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: