TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MOVABLE CARRIAGE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2016-11-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Applications of Automation
- Cutting and Trimming (Machine-Tooling)
- Nuclear Fission Reactors
Record 1, Main entry term, English
- automated cutting equipment system
1, record 1, English, automated%20cutting%20equipment%20system
correct
Record 1, Abbreviations, English
- ACES 1, record 1, English, ACES
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Power Cutting, Inc., under contract to GPU Nuclear, has engineered, fabricated, and tested an automated cutting equipment system(ACES) to conduct the cutting of the LCSA [lower core support assembly]. The cutting system will include plasma arc cutting, rotary grinding, and abrasive water jetting. It will be a system consisting of a support frame, movable carriage, and trolley for horizontal x, y direction control, and a movable vertical z axis robotic telescoping arm supported on the trolley/carriage arrangement. The support frame, carriage, trolley, and robotic arm will be set on and above the LCSA, submerged in [approximately] 35 ft of reactor coolant. It will be remotely operated and controlled. 2, record 1, English, - automated%20cutting%20equipment%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
automated cutting equipment system; ACES: term and abbreviation extracted from the “Glossaire de l’énergie nucléaire” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 3, record 1, English, - automated%20cutting%20equipment%20system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Automatisation et applications
- Découpage et taillage (Usinage)
- Réacteurs nucléaires de fission
Record 1, Main entry term, French
- équipement automatisé de découpage
1, record 1, French, %C3%A9quipement%20automatis%C3%A9%20de%20d%C3%A9coupage
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
équipement automatisé de découpage : terme extrait du «Glossaire de l’énergie nucléaire» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, record 1, French, - %C3%A9quipement%20automatis%C3%A9%20de%20d%C3%A9coupage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-02-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Wheels and Tires (Motor Vehicles and Bicycles)
Record 2, Main entry term, English
- debeading
1, record 2, English, debeading
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Apparatus for debeading a scrap tire. An apparatus for removing the bead wires from a scrap tire having a pair of overlapping and counterrotating shearing members and a movable carriage. 1, record 2, English, - debeading
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Roues et pneus (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Record 2, Main entry term, French
- détalonnage
1, record 2, French, d%C3%A9talonnage
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2005-07-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Office Equipment and Supplies
Record 3, Main entry term, English
- movable carriage 1, record 3, English, movable%20carriage
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Rotary calculators are mainly used for complex, high-speed multiplication and division problems [and] have a full keyboard, a movable carriage, and a number of service bars and keys. 1, record 3, English, - movable%20carriage
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Équipement et fournitures de bureau
Record 3, Main entry term, French
- chariot mobile
1, record 3, French, chariot%20mobile
see observation, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Mobile, très souvent visible sur les machines à 4 opérations, il permet de faire varier la place des différents enregistrements à effectuer. 1, record 3, French, - chariot%20mobile
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
On écrirait mieux «charriot». 2, record 3, French, - chariot%20mobile
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
charriot : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 3, record 3, French, - chariot%20mobile
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2005-06-27
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
- Chutes, Spouts and Conveyors
Record 4, Main entry term, English
- throw-off carriage 1, record 4, English, throw%2Doff%20carriage
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
A system of pipes runs from floor to floor, and by means of the band conveyor with its movable throw-off carriage grain can be shot to any floor. 2, record 4, English, - throw%2Doff%20carriage
Record number: 4, Textual support number: 2 CONT
Through the unloading line to the technological places: wagon elevator, pusher, tippler, set of belt conveyor flights, throw-off carriage, loading bridge, dumping conveyor ... 3, record 4, English, - throw%2Doff%20carriage
Record 4, Key term(s)
- throw off carriage
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Outillage industriel
- Convoyeurs et goulottes (Manutention)
Record 4, Main entry term, French
- chariot déverseur mobile
1, record 4, French, chariot%20d%C3%A9verseur%20mobile
see observation, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
On écrirait mieux «charriot». 2, record 4, French, - chariot%20d%C3%A9verseur%20mobile
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
charriot : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 3, record 4, French, - chariot%20d%C3%A9verseur%20mobile
Record number: 4, Textual support number: 3 OBS
Doc. A 934. Techniques de l'ingénieur A-5. Séparation, manutention mécaniques. 1, record 4, French, - chariot%20d%C3%A9verseur%20mobile
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: