TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MPCC [4 records]
Record 1 - internal organization data 2022-09-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Committees and Boards (Admin.)
- Police
Record 1, Main entry term, English
- public interest investigation
1, record 1, English, public%20interest%20investigation
correct
Record 1, Abbreviations, English
- PII 1, record 1, English, PII
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Military Police Complaints Commission of Canada(MPCC) is conducting a public interest investigation(PII) into a historical complaint that alleges torture and abuse of former Canadian Armed Forces(CAF) members. 1, record 1, English, - public%20interest%20investigation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Comités et commissions (Admin.)
- Police
Record 1, Main entry term, French
- enquête d'intérêt public
1, record 1, French, enqu%C3%AAte%20d%27int%C3%A9r%C3%AAt%20public
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- EIP 1, record 1, French, EIP
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La Commission d'examen des plaintes concernant la police militaire du Canada (CPPM) mène une enquête d'intérêt public (EIP) se rapportant à une plainte historique alléguant que des anciens membres des Forces armées canadiennes (FAC) ont été victimes de torture et d'abus. 1, record 1, French, - enqu%C3%AAte%20d%27int%C3%A9r%C3%AAt%20public
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Comités y juntas (Admón.)
- Policía
Record 1, Main entry term, Spanish
- investigación de interés público
1, record 1, Spanish, investigaci%C3%B3n%20de%20inter%C3%A9s%20p%C3%BAblico
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-09-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Military Police
Record 2, Main entry term, English
- Military Police Complaints Commission
1, record 2, English, Military%20Police%20Complaints%20Commission
correct, see observation
Record 2, Abbreviations, English
- MPCC 2, record 2, English, MPCC
correct, see observation
Record 2, Synonyms, English
- Military Police Complaints Commission of Canada 3, record 2, English, Military%20Police%20Complaints%20Commission%20of%20Canada
correct, see observation
- MPCC 4, record 2, English, MPCC
correct, see observation
- MPCC 4, record 2, English, MPCC
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The MPCC is a federal quasi-judicial body, established by the Parliament of Canada under the National Defence Act(NDA). Independent from the Department of National Defence(DND) and the Canadian Armed Forces(CAF), it was created to review and investigate complaints concerning the Military Police(MP) with objectivity and fairness. 5, record 2, English, - Military%20Police%20Complaints%20Commission
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Military Police Complaints Commission: legal title. 6, record 2, English, - Military%20Police%20Complaints%20Commission
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Military Police Complaints Commission of Canada: applied title. 6, record 2, English, - Military%20Police%20Complaints%20Commission
Record 2, Key term(s)
- Canadian Military Police Complaints Commission
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Police militaire
Record 2, Main entry term, French
- Commission d'examen des plaintes concernant la police militaire
1, record 2, French, Commission%20d%27examen%20des%20plaintes%20concernant%20la%20police%20militaire
correct, see observation, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- CPPM 2, record 2, French, CPPM
correct, see observation, feminine noun
Record 2, Synonyms, French
- Commission d'examen des plaintes concernant la police militaire du Canada 3, record 2, French, Commission%20d%27examen%20des%20plaintes%20concernant%20la%20police%20militaire%20du%20Canada
correct, see observation, feminine noun
- CPPM 4, record 2, French, CPPM
correct, see observation, feminine noun
- CPPM 4, record 2, French, CPPM
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La CPPM est un organisme fédéral quasi-judiciaire, constitué par le Parlement canadien en vertu de la Loi sur la Défense nationale (LDN). Indépendant du Ministère de la Défense nationale (MDN) et des Forces armées canadiennes (FAC), il a été créé pour réviser et faire enquête sur les plaintes concernant la police militaire (PM) avec objectivité et équité. 5, record 2, French, - Commission%20d%27examen%20des%20plaintes%20concernant%20la%20police%20militaire
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Commission d'examen des plaintes concernant la police militaire : appellation légale. 6, record 2, French, - Commission%20d%27examen%20des%20plaintes%20concernant%20la%20police%20militaire
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Commission d'examen des plaintes concernant la police militaire du Canada : titre d'usage. 6, record 2, French, - Commission%20d%27examen%20des%20plaintes%20concernant%20la%20police%20militaire
Record 2, Key term(s)
- Commission canadienne d'examen des plaintes concernant la police militaire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-04-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Committees and Boards (Admin.)
- Astronautics
Record 3, Main entry term, English
- multilateral program coordination committee
1, record 3, English, multilateral%20program%20coordination%20committee
correct
Record 3, Abbreviations, English
- MPCC 1, record 3, English, MPCC
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
After the PRR(program readiness review) has approved launch, NASA will then hold a Multilateral Program Coordination Committee(MPCC) meeting with all our International Partners to confirm initiation of the Program. 2, record 3, English, - multilateral%20program%20coordination%20committee
Record 3, Key term(s)
- multi-lateral program coordination committee
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Comités et commissions (Admin.)
- Astronautique
Record 3, Main entry term, French
- comité de coordination multilatérale du programme
1, record 3, French, comit%C3%A9%20de%20coordination%20multilat%C3%A9rale%20du%20programme
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-12-02
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Naval Forces
Record 4, Main entry term, English
- Maritime Patrol Crew Commander 1, record 4, English, Maritime%20Patrol%20Crew%20Commander
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Forces navales
Record 4, Main entry term, French
- Commandant d'équipage - patrouilleur maritime
1, record 4, French, Commandant%20d%27%C3%A9quipage%20%2D%20patrouilleur%20maritime
unofficial, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Key term(s)
- Commandant d'équipage, patrouilleur maritime
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: