TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MPM [11 records]
Record 1 - internal organization data 2022-09-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Trade Names
- Computer Hardware
Record 1, Main entry term, English
- Management Processing Module™
1, record 1, English, Management%20Processing%20Module%26trade%3B
correct, trademark
Record 1, Abbreviations, English
- MPM 1, record 1, English, MPM
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A trademark of Alcatel-Lucent. 1, record 1, English, - Management%20Processing%20Module%26trade%3B
Record 1, Key term(s)
- Management Processing Module
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations commerciales
- Matériel informatique
Record 1, Main entry term, French
- Management Processing Module
1, record 1, French, Management%20Processing%20Module
correct, trademark, see observation
Record 1, Abbreviations, French
- MPM 1, record 1, French, MPM
correct
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Nom d'une carte. 1, record 1, French, - Management%20Processing%20Module
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Management Processing Module [exposant MC : Marque de commerce de Alcatel-Lucent. 1, record 1, French, - Management%20Processing%20Module
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-07-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
- Statutes and Regulations (Air Transport)
Record 2, Main entry term, English
- maintenance policy manual
1, record 2, English, maintenance%20policy%20manual
correct
Record 2, Abbreviations, English
- MPM 1, record 2, English, MPM
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A [maintenance policy manual](MPM) is a description of how an organization intends on complying with the Canadian Aviation Regulations(CARs). The MPM is a Transport Canada approved document that is an acceptable method of complying with regulations and, in many ways, can be viewed as a contract between two parties : the organization that will use the MPM and Transport Canada, who will oversee the regulatory compliance. 1, record 2, English, - maintenance%20policy%20manual
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Réglementation et législation (Transp. aérien)
Record 2, Main entry term, French
- manuel de politiques de maintenance
1, record 2, French, manuel%20de%20politiques%20de%20maintenance
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- MPM 1, record 2, French, MPM
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le manuel de politiques de maintenance d'un organisme vise à décrire comment ce dernier à l'intention de se conformer au Règlement de l'aviation canadien (CAR). Ce document est approuvé par Transports Canada et constitue une méthode acceptable de se conformer à la réglementation et, à bien des égards, peut être considéré comme un contrat liant les deux parties, à savoir l'organisme qui utilisera ce MPM et Transports Canada qui vérifiera si l'organisme se conforme à la réglementation. 1, record 2, French, - manuel%20de%20politiques%20de%20maintenance
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2016-06-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 3, Main entry term, English
- policy manual
1, record 3, English, policy%20manual
correct
Record 3, Abbreviations, English
- PM 2, record 3, English, PM
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The policy manual... may be a stand-alone document, or may be contained in another manual, such as an air operator MCM [maintenance control manual] or an approved maintenance organization MPM [maintenance policy manual]. 2, record 3, English, - policy%20manual
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Aérotechnique et maintenance
Record 3, Main entry term, French
- manuel de politiques
1, record 3, French, manuel%20de%20politiques
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
- MP 1, record 3, French, MP
correct, masculine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le manuel de politiques ... peut être un document autonome, ou il peut faire partie d'un autre manuel, comme le MCM [manuel de contrôle de la maintenance] d'un exploitant aérien ou le MPM [manuel de politiques de maintenance] d'un organisme de maintenance agréé. 1, record 3, French, - manuel%20de%20politiques
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2016-02-25
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Programming Languages
Record 4, Main entry term, English
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- Multiprogramming Control Program for Microprocessors 2, record 4, English, Multiprogramming%20Control%20Program%20for%20Microprocessors
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Said to be the abbreviation of: Multiprogramming Control Program for Microprocessors. 2, record 4, English, - MPM
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Langages de programmation
Record 4, Main entry term, French
- MPM
1, record 4, French, MPM
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
CP/M a évolué de version en version et en est actuellement à la version 2.2 qui a été créée de manière à tirer parti des grands espaces mémoires aujourd'hui disponibles avec les disques durs. De plus une version multiutilisateurs en temps partagé de CP/M est désormais disponible sous le nom de MP/M (Multiprogramming Control Program for Microprocessors). 2, record 4, French, - MPM
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Digital Research a prévu l'extension de CP/M aux multipostes. En effet, MP/M accepte sans problème la connexion de quatre postes, occupe 18 Koctets de mémoire et nécessite 128 Koctets de mémoire centrale pour les applications. 2, record 4, French, - MPM
Record number: 4, Textual support number: 3 OBS
Cofretin Série 100. Z-80A (...) Extensions possibles: disque dur, multi-utilisateur (sous MP/M), etc. (...) Marques déposées Digital Research. 3, record 4, French, - MPM
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2013-03-28
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Special-Language Phraseology
- Currency and Foreign Exchange
Record 5, Main entry term, English
- overnight unsecured call rate 1, record 5, English, overnight%20unsecured%20call%20rate
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
The subsequent monetary policy meetings(MPM) on February 14, 2013 and March 7, 2013 did not give rise to a change in the overnight unsecured call rate and interest rate on excess reserves which remain at 0 to 0. 1%, and 0. 1%, respectively. 1, record 5, English, - overnight%20unsecured%20call%20rate
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Phraséologie des langues de spécialité
- Politique monétaire et marché des changes
Record 5, Main entry term, French
- taux cible au jour le jour non garanti
1, record 5, French, taux%20cible%20au%20jour%20le%20jour%20non%20garanti
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
En 1999, la politique monétaire a continué de soutenir l’activité économique, la Banque du Japon ramenant son objectif opérationnel (le taux cible au jour le jour non garanti) à un niveau proche de zéro. 1, record 5, French, - taux%20cible%20au%20jour%20le%20jour%20non%20garanti
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2012-01-12
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies) Record 6
Record 6, Main entry term, English
- Tester-Fault Detection AN/MPM 54(V)-1
1, record 6, English, Tester%2DFault%20Detection%20AN%2FMPM%2054%28V%29%2D1
former designation, correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
523.73: trade specialty qualification code. 2, record 6, English, - Tester%2DFault%20Detection%20AN%2FMPM%2054%28V%29%2D1
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
This is an obsolete title. 2, record 6, English, - Tester%2DFault%20Detection%20AN%2FMPM%2054%28V%29%2D1
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s) Record 6
Record 6, Main entry term, French
- Appareil d'essai et de repérage des défectuosités AN/MPM 54(V)-1
1, record 6, French, Appareil%20d%27essai%20et%20de%20rep%C3%A9rage%20des%20d%C3%A9fectuosit%C3%A9s%20AN%2FMPM%2054%28V%29%2D1
former designation, correct
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
523.73 : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, record 6, French, - Appareil%20d%27essai%20et%20de%20rep%C3%A9rage%20des%20d%C3%A9fectuosit%C3%A9s%20AN%2FMPM%2054%28V%29%2D1
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Ce titre est d'usage périmé. 2, record 6, French, - Appareil%20d%27essai%20et%20de%20rep%C3%A9rage%20des%20d%C3%A9fectuosit%C3%A9s%20AN%2FMPM%2054%28V%29%2D1
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2011-03-14
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Antifreeze Products
- Diesel Motors
Universal entry(ies) Record 7
Record 7, Main entry term, English
- 1-methoxypropan-2-ol
1, record 7, English, 1%2Dmethoxypropan%2D2%2Dol
correct, see observation
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- methoxy ether of propylene glycol 2, record 7, English, methoxy%20ether%20of%20propylene%20glycol
former designation, correct
- 1-methoxy-propane-2-ol 3, record 7, English, 1%2Dmethoxy%2Dpropane%2D2%2Dol
correct, see observation
- 1-methoxy-2-propanol 4, record 7, English, 1%2Dmethoxy%2D2%2Dpropanol
former designation, correct
- 1-methoxy-2-hydroxypropane 3, record 7, English, 1%2Dmethoxy%2D2%2Dhydroxypropane
former designation, correct
- monopropylene glycol methyl ether 5, record 7, English, monopropylene%20glycol%20methyl%20ether
former designation, correct
- propylene glycol methyl ether 2, record 7, English, propylene%20glycol%20methyl%20ether
former designation, correct
- propylene glycol monomethyl ether 4, record 7, English, propylene%20glycol%20monomethyl%20ether
former designation, correct
- alpha-propylene glycol monomethyl ether 2, record 7, English, alpha%2Dpropylene%20glycol%20monomethyl%20ether
former designation, correct
- methoxypropanol 6, record 7, English, methoxypropanol
avoid, see observation
- 107-98-2 4, record 7, English, 107%2D98%2D2
CAS number
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Properties: Colorless liquid, boiling point 120°C .... Combustible. ... Uses: Antifreeze and coolant for diesel engines. 7, record 7, English, - 1%2Dmethoxypropan%2D2%2Dol
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
1-methoxypropan-2-ol: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) for the systematic name. 1, record 7, English, - 1%2Dmethoxypropan%2D2%2Dol
Record number: 7, Textual support number: 3 OBS
propylene glycol monomethyl ether: commercial name; part of the Ingredient Disclosure List of the Hazardous Products Act (Registration SOR/88-64, December 31, 1987). 8, record 7, English, - 1%2Dmethoxypropan%2D2%2Dol
Record number: 7, Textual support number: 4 OBS
methoxypropanol: ambiguous name. 1, record 7, English, - 1%2Dmethoxypropan%2D2%2Dol
Record number: 7, Textual support number: 5 OBS
Also known under a large number of commercial designations, such as : Dowanol 33B; Dowanol PM; Dowanol PM glycol ether; Dowtherm 209; glycol ether PM; Poly-Solve MPM; Propasol Solvent M; UCAR Solvent LM. 8, record 7, English, - 1%2Dmethoxypropan%2D2%2Dol
Record number: 7, Textual support number: 6 OBS
Chemical formula: C4H10O2; CH3OCH2CH(OH)CH3; CH3O-CH2-CHOH-CH3 8, record 7, English, - 1%2Dmethoxypropan%2D2%2Dol
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Antigels (Pétrole)
- Moteurs diesel
Entrée(s) universelle(s) Record 7
Record 7, Main entry term, French
- 1-méthoxypropan-2-ol
1, record 7, French, 1%2Dm%C3%A9thoxypropan%2D2%2Dol
correct, see observation, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- éther monométhylique du propylèneglycol 1, record 7, French, %C3%A9ther%20monom%C3%A9thylique%20du%20propyl%C3%A8neglycol
correct, see observation, masculine noun
- méthoxypropanol 2, record 7, French, m%C3%A9thoxypropanol
avoid, see observation, masculine noun
- éther de propylèneglycol et de monométhyle 3, record 7, French, %C3%A9ther%20de%20propyl%C3%A8neglycol%20et%20de%20monom%C3%A9thyle
avoid, see observation, masculine noun
- 107-98-2 4, record 7, French, 107%2D98%2D2
CAS number
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Ébullition : 120 °C; substance antigel pour moteurs Diesel. 5, record 7, French, - 1%2Dm%C3%A9thoxypropan%2D2%2Dol
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
1-méthoxypropan-2-ol : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée) pour le nom systématique. 1, record 7, French, - 1%2Dm%C3%A9thoxypropan%2D2%2Dol
Record number: 7, Textual support number: 3 OBS
éther monométhylique du propylèneglycol : nom commercial. 1, record 7, French, - 1%2Dm%C3%A9thoxypropan%2D2%2Dol
Record number: 7, Textual support number: 4 OBS
éther de propylèneglycol et de monométhyle : forme fautive; fait partie de la Liste de divulgation des ingrédients de la Loi sur les produits dangereux (du Canada; enr. DORS s/88-64, 31 déc. 1987). 1, record 7, French, - 1%2Dm%C3%A9thoxypropan%2D2%2Dol
Record number: 7, Textual support number: 5 OBS
méthoxypropanol : nom ambigu. 1, record 7, French, - 1%2Dm%C3%A9thoxypropan%2D2%2Dol
Record number: 7, Textual support number: 6 OBS
éther de propylèneglycol et de monométhyle : nom fautif. 1, record 7, French, - 1%2Dm%C3%A9thoxypropan%2D2%2Dol
Record number: 7, Textual support number: 7 OBS
Formule chimique : C4H10O2; CH3OCH2CH(OH)CH3; CH3O-CH2-CHOH-CH3 6, record 7, French, - 1%2Dm%C3%A9thoxypropan%2D2%2Dol
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2008-09-22
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Inventory and Material Management
Record 8, Main entry term, English
- Materiel and Project Management Division
1, record 8, English, Materiel%20and%20Project%20Management%20Division
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Treasury Board of Canada Secretariat, Comptrollership Branch. 2, record 8, English, - Materiel%20and%20Project%20Management%20Division
Record 8, Key term(s)
- MPMD
- MPM
- MPM Division
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Gestion des stocks et du matériel
Record 8, Main entry term, French
- Division de la gestion du matériel et des projets
1, record 8, French, Division%20de%20la%20gestion%20du%20mat%C3%A9riel%20et%20des%20projets
correct, feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada, Direction de la fonction de contrôleur. 2, record 8, French, - Division%20de%20la%20gestion%20du%20mat%C3%A9riel%20et%20des%20projets
Record 8, Key term(s)
- DGMP
- GMP
- Division de la GMP
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2005-10-27
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Air Transport
Record 9, Main entry term, English
- maximum permitted mileage 1, record 9, English, maximum%20permitted%20mileage
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Fare construction 1, record 9, English, - maximum%20permitted%20mileage
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 9, Main entry term, French
- distance maximale autorisée
1, record 9, French, distance%20maximale%20autoris%C3%A9e
feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Construction des tarifs 1, record 9, French, - distance%20maximale%20autoris%C3%A9e
Record 9, Spanish
Record 9, Campo(s) temático(s)
- Transporte aéreo
Record 9, Main entry term, Spanish
- distancia máxima permitida
1, record 9, Spanish, distancia%20m%C3%A1xima%20permitida
feminine noun
Record 9, Abbreviations, Spanish
Record 9, Synonyms, Spanish
- máximo permitido de millas 2, record 9, Spanish, m%C3%A1ximo%20permitido%20de%20millas
masculine noun
- MPM 2, record 9, Spanish, MPM
masculine noun
- MPM 2, record 9, Spanish, MPM
Record 9, Textual support, Spanish
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Construcción de tarifas 1, record 9, Spanish, - distancia%20m%C3%A1xima%20permitida
Record 10 - internal organization data 2002-04-29
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Space Exploration Equipment and Tools
Record 10, Main entry term, English
- miniaturised pointing mounting
1, record 10, English, miniaturised%20pointing%20mounting
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Équipement et outillage d'exploration spatiale
Record 10, Main entry term, French
- support de pointage miniaturisé
1, record 10, French, support%20de%20pointage%20miniaturis%C3%A9
masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1992-07-20
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
Record 11, Main entry term, English
- Message Processor Maintainer
1, record 11, English, Message%20Processor%20Maintainer
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
Record 11, Main entry term, French
- Responsable de la maintenance des machines de traitement des messages
1, record 11, French, Responsable%20de%20la%20maintenance%20des%20machines%20de%20traitement%20des%20messages
correct
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: