TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MPT [6 records]
Record 1 - internal organization data 2018-07-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Destructive and Non-destructive Tests (Mat.)
Record 1, Main entry term, English
- magnetic particle technician
1, record 1, English, magnetic%20particle%20technician
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- magnetic particle testing technician 1, record 1, English, magnetic%20particle%20testing%20technician
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Magnetic particle testing(MPT), also referred to as magnetic particle inspection, is a nondestructive examination(NDE) technique used to detect surface and slightly subsurface flaws in most ferromagnetic materials such as iron, nickel, and cobalt, and some of their alloys. 2, record 1, English, - magnetic%20particle%20technician
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Contrôle destructif et non destructif (Matér.)
Record 1, Main entry term, French
- technicien en magnétoscopie
1, record 1, French, technicien%20en%20magn%C3%A9toscopie
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- technicienne en magnétoscopie 1, record 1, French, technicienne%20en%20magn%C3%A9toscopie
correct, feminine noun
- technicien en contrôle magnétoscopique 1, record 1, French, technicien%20en%20contr%C3%B4le%20magn%C3%A9toscopique
correct, masculine noun
- technicienne en contrôle magnétoscopique 1, record 1, French, technicienne%20en%20contr%C3%B4le%20magn%C3%A9toscopique
correct, feminine noun
- technicien en contrôle d'essais magnétoscopiques 1, record 1, French, technicien%20en%20contr%C3%B4le%20d%27essais%20magn%C3%A9toscopiques
correct, masculine noun
- technicienne en contrôle d'essais magnétoscopiques 1, record 1, French, technicienne%20en%20contr%C3%B4le%20d%27essais%20magn%C3%A9toscopiques
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-05-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Trade Names
- Chemistry
Record 2, Main entry term, English
- MPT Liquide schering™
1, record 2, English, MPT%20Liquide%20schering%26trade%3B
trademark, see observation
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
MPT Liquide schering™ : A trademark of Bayer Schering Pharma AG. 2, record 2, English, - MPT%20Liquide%20schering%26trade%3B
Record 2, Key term(s)
- MPT Liquide schering
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appellations commerciales
- Chimie
Record 2, Main entry term, French
- MPT Liquide schering
1, record 2, French, MPT%20Liquide%20schering
trademark, see observation
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Composition: Sels de diméthylammonium du mécoprop et du 2,4,5,-T. Caractères physiques: Liquide. Usages: Herbicide. 1, record 2, French, - MPT%20Liquide%20schering
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
MPT Liquide scheringMC : Marque de commerce de la société Bayer Schering Pharma AG. 2, record 2, French, - MPT%20Liquide%20schering
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2010-11-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Investment
- Financial and Budgetary Management
Record 3, Main entry term, English
- modern portfolio theory
1, record 3, English, modern%20portfolio%20theory
correct
Record 3, Abbreviations, English
- MPT 2, record 3, English, MPT
correct
Record 3, Synonyms, English
- portfolio theory 3, record 3, English, portfolio%20theory
correct
- portfolio management theory 4, record 3, English, portfolio%20management%20theory
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
[The] principals underlying the analysis and evaluation of rational portfolio choices based on risk-return trade-offs and efficient diversification. 5, record 3, English, - modern%20portfolio%20theory
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[The] modern portfolio theory(MPT)-or portfolio theory-was introduced by Harry Markowitz with his paper "Portfolio Selection, "which appeared in the 1952 Journal of Finance. 6, record 3, English, - modern%20portfolio%20theory
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Investissements et placements
- Gestion budgétaire et financière
Record 3, Main entry term, French
- théorie du portefeuille
1, record 3, French, th%C3%A9orie%20du%20portefeuille
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- théorie moderne du portefeuille 2, record 3, French, th%C3%A9orie%20moderne%20du%20portefeuille
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Théorie qui porte sur les différentes sortes de titres susceptibles de faire partie d'un portefeuille, compte tenu du risque, des rendements escomptés, du comportement des investisseurs et de l'interrelation des conséquences des décisions prises par ceux-ci en matière de placements. 3, record 3, French, - th%C3%A9orie%20du%20portefeuille
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
L'essentiel de la théorie est que l'on peut réduire ses risques en diversifiant ses participations et que les rendements que l'on peut atteindre dépendent du risque anticipé. 4, record 3, French, - th%C3%A9orie%20du%20portefeuille
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Développée à l'origine par Harry Markowitz au début des années 1950. 4, record 3, French, - th%C3%A9orie%20du%20portefeuille
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Inversiones
- Gestión presupuestaria y financiera
Record 3, Main entry term, Spanish
- teoría del portafolio
1, record 3, Spanish, teor%C3%ADa%20del%20portafolio
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Rama de la economía financiera que analiza principalmente los montos más eficientes que un inversionista debe colocar entre los diferentes instrumentos financieros que mantiene. 1, record 3, Spanish, - teor%C3%ADa%20del%20portafolio
Record 4 - internal organization data 2002-04-02
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Silviculture
- Ecosystems
Record 4, Main entry term, English
- multipurpose tree
1, record 4, English, multipurpose%20tree
correct
Record 4, Abbreviations, English
- MPT 2, record 4, English, MPT
correct
Record 4, Synonyms, English
- multi-purpose tree 3, record 4, English, multi%2Dpurpose%20tree
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Species providing several different products and benefits, such as timber, fuelwood, fodder, shelter and soil improvement. 4, record 4, English, - multipurpose%20tree
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Sylviculture
- Écosystèmes
Record 4, Main entry term, French
- arbre polyvalent
1, record 4, French, arbre%20polyvalent
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Arbre ou arbuste cultivé pour plus d'un usage, produit ou service. 2, record 4, French, - arbre%20polyvalent
Record 4, Key term(s)
- arbre à usages multiples
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Silvicultura
- Ecosistemas
Record 4, Main entry term, Spanish
- árbol de usos múltiples
1, record 4, Spanish, %C3%A1rbol%20de%20usos%20m%C3%BAltiples
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1986-03-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Military (General)
Record 5, Main entry term, English
- Multilateral Preparatory Talks 1, record 5, English, Multilateral%20Preparatory%20Talks
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Militaire (Généralités)
Record 5, Main entry term, French
- Pourparlers multilatéraux préliminaires 1, record 5, French, Pourparlers%20multilat%C3%A9raux%20pr%C3%A9liminaires
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1985-08-14
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 6, Main entry term, English
- Joint Industrial Council 1, record 6, English, Joint%20Industrial%20Council
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
FIST; connector steel cadmium plated... male tube 9/16 in JIC 3/8 in MPT(42-32-256) joint industrial council(GAAB 76). 1, record 6, English, - Joint%20Industrial%20Council
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 6, Main entry term, French
- Joint Industrial Council 1, record 6, French, Joint%20Industrial%20Council
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
HYDR 78 210. Les filetages américains très utilisés sont le (...) UNF (Unified - fine thread = filetage fin normalisé) pour les raccordements SAE et JIC. Applications JIC raccords (HYDR 78, 213). 1, record 6, French, - Joint%20Industrial%20Council
Record 6, Key term(s)
- Conseil industriel mixte
- JIC
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


