TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MQZ [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-01-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Magnetic and Electromagnetic Prospecting
- Magnetism
Record 1, Main entry term, English
- magnetic quiet zone
1, record 1, English, magnetic%20quiet%20zone
correct
Record 1, Abbreviations, English
- MQZ 2, record 1, English, MQZ
correct
Record 1, Synonyms, English
- quiet magnetic zone 3, record 1, English, quiet%20magnetic%20zone
- calm anomaly zone 2, record 1, English, calm%20anomaly%20zone
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any area showing few or no magnetic anomalies. 4, record 1, English, - magnetic%20quiet%20zone
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
magnetic quiet zone; MQZ; quiet magnetic zone; calm anomaly zone : terms and abbreviation used at Natural Resources Canada-Earth Sciences Sector. 5, record 1, English, - magnetic%20quiet%20zone
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Prospection magnétique et électromagnétique
- Magnétisme
Record 1, Main entry term, French
- zone magnétiquement calme
1, record 1, French, zone%20magn%C3%A9tiquement%20calme
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- zone de calme magnétique 2, record 1, French, zone%20de%20calme%20magn%C3%A9tique
correct, feminine noun
- zone d'anomalies tranquilles 1, record 1, French, zone%20d%27anomalies%20tranquilles
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
À l'approche des marges continentales stables [...] ce champ d'anomalies [magnétiques] fait souvent place à une zone beaucoup moins perturbée, [...] dite «zone d'anomalies tranquilles» ou «zone magnétiquement calme» (ZMC) où l'amplitude des anomalies magnétiques quand elles existent ne dépasse pas 40 à 100 gammas en moyenne. 3, record 1, French, - zone%20magn%C3%A9tiquement%20calme
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
zone magnétiquement calme; ZMC; zone de calme magnétique; zone d'anomalies tranquilles : termes et abréviation en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 4, record 1, French, - zone%20magn%C3%A9tiquement%20calme
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


