TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MTS [41 records]
Record 1 - internal organization data 2021-08-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Weapon Systems
- Field Artillery
- Security
Record 1, Main entry term, English
- mission termination system
1, record 1, English, mission%20termination%20system
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
- MTS 2, record 1, English, MTS
correct, NATO, standardized
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
For fuzing systems, a system that destroys or disables the munition, when operated by an external command or by preset internal means. 1, record 1, English, - mission%20termination%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[The mission termination system] is used only for firing range safety purposes. 1, record 1, English, - mission%20termination%20system
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
mission termination system; MTS : designations standardized by NATO. 3, record 1, English, - mission%20termination%20system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Systèmes d'armes
- Artillerie de campagne
- Sécurité
Record 1, Main entry term, French
- système d'interruption de mission
1, record 1, French, syst%C3%A8me%20d%27interruption%20de%20mission
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
- MTS 2, record 1, French, MTS
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pour les systèmes de fusée, système qui détruit ou met hors service la munition lorsqu'il est actionné au moyen d'une commande externe ou interne préréglée. 1, record 1, French, - syst%C3%A8me%20d%27interruption%20de%20mission
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Le système d'interruption de mission] est utilisé uniquement à des fins de sécurité des champs de tir. 1, record 1, French, - syst%C3%A8me%20d%27interruption%20de%20mission
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
système d'interruption de mission; MTS : désignations normalisées par l'OTAN. 3, record 1, French, - syst%C3%A8me%20d%27interruption%20de%20mission
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2021-08-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Military Logistics
Record 2, Main entry term, English
- forward support site
1, record 2, English, forward%20support%20site
correct, NATO, standardized
Record 2, Abbreviations, English
- FSS 2, record 2, English, FSS
correct, NATO, standardized
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Systems continue to be installed on vehicles in the Middle East by MTS [Movement Tracking System] teams working out of the main support site in Arifjan, Kuwait, and a forward support site in Iraq. 3, record 2, English, - forward%20support%20site
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
forward support site; FSS: designations standardized by NATO. 4, record 2, English, - forward%20support%20site
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Logistique militaire
Record 2, Main entry term, French
- site de soutien avancé
1, record 2, French, site%20de%20soutien%20avanc%C3%A9
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 2, Abbreviations, French
- FSS 2, record 2, French, FSS
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
site de soutien avancé; FSS : désignations normalisées par l'OTAN. 3, record 2, French, - site%20de%20soutien%20avanc%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2021-07-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Inhabitant Names and Names of Peoples
Record 3, Main entry term, English
- Etchareottine
1, record 3, English, Etchareottine
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Slave Indians 1, record 3, English, Slave%20Indians
correct
- Slaves 1, record 3, English, Slaves
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
An Athapascan tribe occupying the country w. of the Great Slave lake and upper Mackenzie r. to the Rocky mts., including the lower Liard valley, British America. Their range extends from Hay r. to Ft Good Hope, and they once lived on the shores of L. Athabasca and in the forests stretching northward to Great Slave lake. 1, record 3, English, - Etchareottine
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Noms d’habitants et noms de peuples
Record 3, Main entry term, French
- Etchareottine
1, record 3, French, Etchareottine
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- Esclaves 1, record 3, French, Esclaves
correct, plural
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Tribu Athapascane, qui occupait la région ouest du Grand Lac des Esclaves et le haut de la rivière Mackenzie, jusqu'aux montagnes Rocheuses, comprenant la basse vallée du Liard, Mackenzie, T. du N.-O. Leur région s'étend depuis la rivière Hay jusqu'au Fort Bonne Espérance; ils vécurent autrefois sur les rives du lac Athabasca et dans les forêts qui recouvraient la partie nord, près du Grand Lac des Esclaves. 1, record 3, French, - Etchareottine
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Dans sa monographie sur les Dénés-Dindjiés, Petitot restreint le terme Etchareottine aux Etcheridiegottines, qu'il distingue des Esclaves proprement dits faisant de ces derniers une tribu séparée (...) 1, record 3, French, - Etchareottine
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 2021-05-04
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 4, Main entry term, English
- Mainframe Technology Section 1, record 4, English, Mainframe%20Technology%20Section
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Key term(s)
- Mainframe Technologies Section
- Main Frame Technology Section
- Main Frame Technologies Section
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 4, Main entry term, French
- Section des technologies de l'ordinateur central
1, record 4, French, Section%20des%20technologies%20de%20l%27ordinateur%20central
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
- STOC 1, record 4, French, STOC
feminine noun
Record 4, Synonyms, French
- Section de la technologie des unités centrales 1, record 4, French, Section%20de%20la%20technologie%20des%20unit%C3%A9s%20centrales
former designation, feminine noun
- STUC 1, record 4, French, STUC
former designation, feminine noun
- STUC 1, record 4, French, STUC
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - external organization data 2018-08-17
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 5, Main entry term, English
- Micro Technology Section 1, record 5, English, Micro%20Technology%20Section
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Key term(s)
- Microtechnology Section
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 5, Main entry term, French
- Section de la microtechnologie
1, record 5, French, Section%20de%20la%20microtechnologie
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
- SMT 1, record 5, French, SMT
feminine noun
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Key term(s)
- Section de la micro-technologie
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2017-04-05
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Military Communications
Record 6, Main entry term, English
- modular tactical access and transit switch
1, record 6, English, modular%20tactical%20access%20and%20transit%20switch
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Transmissions militaires
Record 6, Main entry term, French
- commutateur tactique modulaire d'accès et de transit
1, record 6, French, commutateur%20tactique%20modulaire%20d%27acc%C3%A8s%20et%20de%20transit
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Le cœur du système ACS est un nouveau commutateur tactique modulaire d'accès et de transit, le MTS (Modular Tactical Access and Transit Switch) de volume compact et de poids faible (portable par un homme) qui procure la position géographique de l'abonné, la protection des abonnés, la simultanéité des fonctions d'accès, les raccordements les plus variés etc. [...] 2, record 6, French, - commutateur%20tactique%20modulaire%20d%27acc%C3%A8s%20et%20de%20transit
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2015-01-09
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Record 7, Main entry term, English
- proof of submission
1, record 7, English, proof%20of%20submission
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
A service that allows the originator of a message to obtain from the message transfer system the means to authenticate that the message was submitted for delivery to the originally intended recipient. 2, record 7, English, - proof%20of%20submission
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
This element of service allows the originator of a message to obtain from the MTS the means to authenticate that the message was submitted for delivery to the originally intended recipient. Message submission authentication is provided on a per-message basis, and can use symmetric or asymmetric encryption techniques. 3, record 7, English, - proof%20of%20submission
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Internet et télématique
Record 7, Main entry term, French
- preuve de dépôt
1, record 7, French, preuve%20de%20d%C3%A9p%C3%B4t
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Service qui permet à l'expéditeur d'un message d'obtenir du système de transfert de messages les moyens d'authentifier le dépôt d'un message en vue de sa remise au destinataire désigné à l'origine. 2, record 7, French, - preuve%20de%20d%C3%A9p%C3%B4t
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Cet élément de service permet à l'expéditeur d'un message d'obtenir du système de transfert de messages les moyens d'authentifier le dépôt d'un message en vue de sa remise au destinataire désigné à l'origine. L'authentification du dépôt de message est fournie message par message et peut mettre en œuvre des techniques de chiffrement asymétriques ou symétriques. 3, record 7, French, - preuve%20de%20d%C3%A9p%C3%B4t
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - external organization data 2014-08-04
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Record 8
Record 8, Main entry term, English
- message transfer system
1, record 8, English, message%20transfer%20system
correct, standardized
Record 8, Abbreviations, English
- MTS 1, record 8, English, MTS
correct, standardized
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
functional unit consisting of one or more message transfer agents that provides store-and-forward message transfer between user agents, message stores, and access units 1, record 8, English, - message%20transfer%20system
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
message transfer system; MTS : term, abbreviation and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-32 : 1999]. 2, record 8, English, - message%20transfer%20system
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Record 8
Record 8, Main entry term, French
- système de transfert de messages
1, record 8, French, syst%C3%A8me%20de%20transfert%20de%20messages
correct, masculine noun, standardized
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
unité fonctionnelle qui comprend un ou plusieurs agents de transfert de messages qui assurent le transfert de messages par enregistrement et retransmission entre agents d'utilisateur, mémoires de messages et unités d'accès 1, record 8, French, - syst%C3%A8me%20de%20transfert%20de%20messages
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
système de transfert de messages : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-32:1999]. 2, record 8, French, - syst%C3%A8me%20de%20transfert%20de%20messages
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2012-10-19
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Television (Radioelectricity)
- Video Technology
- Audiovisual Techniques and Equipment
Record 9, Main entry term, English
- dbx-TV noise reduction system
1, record 9, English, dbx%2DTV%20noise%20reduction%20system
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
- DBX® TV noise reduction system 2, record 9, English, DBX%C2%AE%20TV%20noise%20reduction%20system
correct
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
[A] built-in MTS(multichannel television sound) decoder [which] enhances stereo telecasts of two-channel broadcasts in the U. S. [and Canada]... 2, record 9, English, - dbx%2DTV%20noise%20reduction%20system
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
dbx-TV noise reduction system delivers true stereo sound. 1, record 9, English, - dbx%2DTV%20noise%20reduction%20system
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
DBX® is a Registered Trademark and is licensed by dbx Technology Licensing. 1, record 9, English, - dbx%2DTV%20noise%20reduction%20system
Record 9, Key term(s)
- DBX TV noise reduction system
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Télévision (Radioélectricité)
- Vidéotechnique
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Record 9, Main entry term, French
- réducteur de bruit DBX®
1, record 9, French, r%C3%A9ducteur%20de%20bruit%20DBX%C2%AE
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Décodeur MTS (multichannel television sound) qui améliore les émissions diffusées en stéréophonie sur deux canaux au Canada et aux États-Unis. 2, record 9, French, - r%C3%A9ducteur%20de%20bruit%20DBX%C2%AE
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
Le réducteur de bruit dbx est irremplaçable pour les émissions télévisées en stéréophonie. 1, record 9, French, - r%C3%A9ducteur%20de%20bruit%20DBX%C2%AE
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
DBX® est une marque déposée [...] 1, record 9, French, - r%C3%A9ducteur%20de%20bruit%20DBX%C2%AE
Record 9, Key term(s)
- réducteur de bruit DBX
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2012-07-24
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
- Naval Forces
Universal entry(ies) Record 10
Record 10, Main entry term, English
- Maritime Engineering - Marine Technical Support
1, record 10, English, Maritime%20Engineering%20%2D%20Marine%20Technical%20Support
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
- MARE-MTS 1, record 10, English, MARE%2DMTS
correct
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
M44F: occupational specialty qualification code. 2, record 10, English, - Maritime%20Engineering%20%2D%20Marine%20Technical%20Support
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
Maritime Engineering-Marine Technical Support; MARE-MTS; M44F : title, shortened form and code of occupational specialty qualification to be used by the Department of National Defence/Canadian Forces. 3, record 10, English, - Maritime%20Engineering%20%2D%20Marine%20Technical%20Support
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
- Forces navales
Entrée(s) universelle(s) Record 10
Record 10, Main entry term, French
- Génie maritime - Service technique de la Marine
1, record 10, French, G%C3%A9nie%20maritime%20%2D%20Service%20technique%20de%20la%20Marine
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- G MAR - STM 1, record 10, French, G%20MAR%20%2D%20STM
correct, masculine noun
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
M44F : code de qualification de spécialiste. 2, record 10, French, - G%C3%A9nie%20maritime%20%2D%20Service%20technique%20de%20la%20Marine
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
Génie maritime - Service technique de la Marine; G MAR - STM; titre, forme abrégée et code de qualification de spécialiste d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale/Forces canadiennes. 3, record 10, French, - G%C3%A9nie%20maritime%20%2D%20Service%20technique%20de%20la%20Marine
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2011-10-26
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Record 11, Main entry term, English
- message transfer system
1, record 11, English, message%20transfer%20system
correct
Record 11, Abbreviations, English
- MTS 1, record 11, English, MTS
correct
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
A functional object consisting of one or more message transfer agents which provides store-and-forward message transfer between user agents, message stores, and access units. 2, record 11, English, - message%20transfer%20system
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Internet et télématique
Record 11, Main entry term, French
- système de transfert de messages
1, record 11, French, syst%C3%A8me%20de%20transfert%20de%20messages
correct, masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
- système TM 2, record 11, French, syst%C3%A8me%20TM
masculine noun
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
Objet fonctionnel qui comprend un ou plusieurs agents de transfert de messages qui assurent le transfert de messages par enregistrement et retransmission entre agents d'usagers, mémoires de messages et unités d'accès. 3, record 11, French, - syst%C3%A8me%20de%20transfert%20de%20messages
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2011-04-14
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Engineering Tests and Reliability
- Astronautics
Record 12, Main entry term, English
- crack growth rate monitoring system 1, record 12, English, crack%20growth%20rate%20monitoring%20system
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
[Applicant must have] hands-on experience in integrating MTS computer controlled high temperature fatigue test facilities and accessories, potential difference crack growth rate monitoring systems, control and data acquisition software. 1, record 12, English, - crack%20growth%20rate%20monitoring%20system
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Reverse U-bend, to the crack growth rate monitoring by electrical or acoustic emission techniques. 2, record 12, English, - crack%20growth%20rate%20monitoring%20system
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Astronautique
Record 12, Main entry term, French
- système de surveillance de la propagation des fissures par différence de potentiel du courant alternatif
1, record 12, French, syst%C3%A8me%20de%20surveillance%20de%20la%20propagation%20des%20fissures%20par%20diff%C3%A9rence%20de%20potentiel%20du%20courant%20alternatif
proposal, masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
- système de surveillance de la propagation des fissures par différence de potentiel 1, record 12, French, syst%C3%A8me%20de%20surveillance%20de%20la%20propagation%20des%20fissures%20par%20diff%C3%A9rence%20de%20potentiel
proposal, masculine noun
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
La méthode [de mesure de la longueur de fissures] est basée sur la conduite du courant alternatif à travers l'échantillon et sur la mesure de la différence de potentiel entre deux points de mesure situés sur les côtés opposés de la fissure. Comme la longueur de fissures varie, la différence de potentiel varie également. 2, record 12, French, - syst%C3%A8me%20de%20surveillance%20de%20la%20propagation%20des%20fissures%20par%20diff%C3%A9rence%20de%20potentiel%20du%20courant%20alternatif
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
Surveillance de la propagation d'une fissure par la mesure d'une chute de potentiel de courant alternatif (alternating current potential drop). Estimation de la longueur de la fissure dans le cas où peu de mesures sont disponibles. 3, record 12, French, - syst%C3%A8me%20de%20surveillance%20de%20la%20propagation%20des%20fissures%20par%20diff%C3%A9rence%20de%20potentiel%20du%20courant%20alternatif
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 2007-01-26
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Space Exploration Equipment and Tools
- Spacecraft
Record 13, Main entry term, English
- microwave tracking system
1, record 13, English, microwave%20tracking%20system
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 CONT
Doppler Orbitography and Radio Positioning Integrated by Satellite (DORIS) is a highly accurate microwave tracking system which allows the positioning of Envisat in space to be fixed to within a few centimetres. 3, record 13, English, - microwave%20tracking%20system
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Équipement et outillage d'exploration spatiale
- Engins spatiaux
Record 13, Main entry term, French
- système de poursuite hyperfréquences
1, record 13, French, syst%C3%A8me%20de%20poursuite%20hyperfr%C3%A9quences
correct, masculine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 2007-01-13
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Television (Radioelectricity)
Record 14, Main entry term, English
- multichannel television sound
1, record 14, English, multichannel%20television%20sound
correct
Record 14, Abbreviations, English
- MTS 2, record 14, English, MTS
correct
Record 14, Synonyms, English
- multi-channel television sound 3, record 14, English, multi%2Dchannel%20television%20sound
correct
- MTS 3, record 14, English, MTS
correct
- MTS 3, record 14, English, MTS
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 DEF
A standard for providing a second audio channel, for such purposes as stereophonic sound or bilingual audio tracks, on a (an analog standard broadcast) TV channel. 4, record 14, English, - multichannel%20television%20sound
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Télévision (Radioélectricité)
Record 14, Main entry term, French
- transmission multivoie de signaux sonores en télévision
1, record 14, French, transmission%20multivoie%20de%20signaux%20sonores%20en%20t%C3%A9l%C3%A9vision
feminine noun
Record 14, Abbreviations, French
- MTS 1, record 14, French, MTS
feminine noun
- M.T.S. 2, record 14, French, M%2ET%2ES%2E
feminine noun
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 DEF
Méthode traditionnelle de diffusion audio stéréo via un signal de télévision. 2, record 14, French, - transmission%20multivoie%20de%20signaux%20sonores%20en%20t%C3%A9l%C3%A9vision
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 2006-05-29
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Aerospace Equipment (Military)
- Ground Installations (Air Forces)
Record 15, Main entry term, English
- mobile technical shelter
1, record 15, English, mobile%20technical%20shelter
correct
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 CONT
Biological Identification Module ... Functions Ancillary services (pressurization, air filtering, energy...) using an associated mobile technical shelter. 3, record 15, English, - mobile%20technical%20shelter
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Matériel aérospatial (Militaire)
- Installations au sol (Forces aériennes)
Record 15, Main entry term, French
- abri technique mobile
1, record 15, French, abri%20technique%20mobile
correct, masculine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 CONT
Module Interarmées d'Identification Biologique [...] Fonctions [...] Fourniture de servitudes (pressurisation, filtration d'air, énergie...) au moyen d'un abri technique mobile associé. 2, record 15, French, - abri%20technique%20mobile
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 2005-10-26
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Education (General)
Record 16, Main entry term, English
- Manitoba Association for Art Education
1, record 16, English, Manitoba%20Association%20for%20Art%20Education
correct
Record 16, Abbreviations, English
- MAAE 2, record 16, English, MAAE
correct
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
The purposes of the Association are : to promote, advance and improve visual art education in the Province of Manitoba; to maintain a liaison with Manitoba Teachers’ Association(MTS), The Canadian Society for Education through Art(CSEA) and other organizations as the executive deems necessary for the purposes of exchanging ideas and monitoring trends and developments in Art education; to promote a special program for art educators at the annual Special Area Group Conferences(SAG) ;to promote the educational activities of its members by holding meetings, seminars and programs of professional development; to furnish recommendation to MTS on matters affecting teachers and the teaching of art; to publish a newsletter and/or journal on a regular basis; and to interchange publications with other provincial organization. 3, record 16, English, - Manitoba%20Association%20for%20Art%20Education
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Pédagogie (Généralités)
Record 16, Main entry term, French
- Manitoba Association for Art Education
1, record 16, French, Manitoba%20Association%20for%20Art%20Education
correct
Record 16, Abbreviations, French
- MAAE 2, record 16, French, MAAE
correct
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 2004-09-09
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Record 17, Main entry term, English
- hold for delivery
1, record 17, English, hold%20for%20delivery
correct
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 DEF
A service that enables a recipient’s user agent to request that the message transfer system hold its messages and reports for delivery until a later time. 2, record 17, English, - hold%20for%20delivery
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
This element of service enables a recipient UA to request that the MTS hold its messages and returning notifications for delivery until a later time. The UA can indicate to the MTS when it is unavailable to take delivery of messages and notifications, and also, when it is again ready to accept delivery of messages and notifications from the MTS. The MTS can indicate the UA that messages are waiting due to the criteria the UA established for holding messages. Responsibility for the management of this element of service lies with the recipient MTA. 3, record 17, English, - hold%20for%20delivery
Record number: 17, Textual support number: 2 OBS
Contrast with "message store". 2, record 17, English, - hold%20for%20delivery
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Internet et télématique
Record 17, Main entry term, French
- conservation pour remise ultérieure
1, record 17, French, conservation%20pour%20remise%20ult%C3%A9rieure
correct, feminine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 DEF
Service qui permet à un agent d'usager destinataire de demander au système de transfert de messages de conserver ses messages et rapports jusqu'à une date ultérieure. 2, record 17, French, - conservation%20pour%20remise%20ult%C3%A9rieure
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Cet élément de service permet à un AU destinataire de demander au système de transfert de messages de conserver ses messages, ainsi que les avis en retour, jusqu'à une date ultérieure. L'AU peut indiquer au système de transfert de messages à quel moment il n'est pas en mesure de se faire remettre des messages et des avis, et aussi à quel moment il est de nouveau prêt à accepter la remise de message et d'avis du système de transfert de messages. Celui-ci peut indiquer à l'AU que des messages sont en attente en raison des critères établis par l'AU pour la conservation des messages. La responsabilité de la gestion de cet élément de service incombe à l'ATM destinataire. 3, record 17, French, - conservation%20pour%20remise%20ult%C3%A9rieure
Record number: 17, Textual support number: 2 OBS
Ne pas confondre avec «mémoire de messages». 2, record 17, French, - conservation%20pour%20remise%20ult%C3%A9rieure
Record 17, Spanish
Record 17, Campo(s) temático(s)
- Internet y telemática
Record 17, Main entry term, Spanish
- retención de la entrega
1, record 17, Spanish, retenci%C3%B3n%20de%20la%20entrega
correct, feminine noun
Record 17, Abbreviations, Spanish
Record 17, Synonyms, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record number: 17, Textual support number: 1 DEF
Método de entrega de mensajes, a una cola o fila de espera, por la cual se retienen los mensajes hasta que el usuario los solicite. 1, record 17, Spanish, - retenci%C3%B3n%20de%20la%20entrega
Record 18 - internal organization data 2004-08-18
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Office Automation
- Telecommunications Transmission
- Data Transmission
Record 18, Main entry term, English
- message identification
1, record 18, English, message%20identification
correct
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 DEF
An element of service that enables the message transfer service(MTS) to provide a user agent(UA) with a unique identification for each message or probe submitted or delivered by the MTS. 2, record 18, English, - message%20identification
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
User agents and the MTS use this identifier to refer to a previously submitted message in connection with elements of service such as delivery and non-delivery notification. 2, record 18, English, - message%20identification
Record number: 18, Textual support number: 2 OBS
Example: A time stamp. 3, record 18, English, - message%20identification
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Bureautique
- Transmission (Télécommunications)
- Transmission de données
Record 18, Main entry term, French
- identification du message
1, record 18, French, identification%20du%20message
correct, feminine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
- identification de message 2, record 18, French, identification%20de%20message
correct, feminine noun
Record 18, Textual support, French
Record number: 18, Textual support number: 1 DEF
Élément de service qui permet à un système de transfert de messages de fournir à un agent d'usager un identificateur spécifique pour chaque message ou essai déposé ou remis par le système. 1, record 18, French, - identification%20du%20message
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Les agents d'usager et le système de transfert de messages utilisent cet identificateur pour désigner un message précédemment déposé, conjointement avec d'autres éléments de service, comme l'avis de remise et de non-remise. 1, record 18, French, - identification%20du%20message
Record number: 18, Textual support number: 2 OBS
Exemple : Une marque horaire. 2, record 18, French, - identification%20du%20message
Record 18, Spanish
Record 18, Campo(s) temático(s)
- Internet y telemática
- Ofimática
- Transmisión (Telecomunicaciones)
- Transmisión de datos
Record 18, Main entry term, Spanish
- identificación del mensaje
1, record 18, Spanish, identificaci%C3%B3n%20del%20mensaje
feminine noun
Record 18, Abbreviations, Spanish
Record 18, Synonyms, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 2002-06-06
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Telephone Services
Record 19, Main entry term, English
- Manitoba Telecom Services Inc.
1, record 19, English, Manitoba%20Telecom%20Services%20Inc%2E
correct
Record 19, Abbreviations, English
- MTS 2, record 19, English, MTS
correct, Manitoba
Record 19, Synonyms, English
- Manitoba Telephone System 3, record 19, English, Manitoba%20Telephone%20System
former designation, correct
- Manitoba Telephone Commission 3, record 19, English, Manitoba%20Telephone%20Commission
former designation, correct
- Manitoba Government Telephones 3, record 19, English, Manitoba%20Government%20Telephones
former designation, correct
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Services téléphoniques
Record 19, Main entry term, French
- Manitoba Telecom Services Inc.
1, record 19, French, Manitoba%20Telecom%20Services%20Inc%2E
correct
Record 19, Abbreviations, French
- MTS 2, record 19, French, MTS
correct, Manitoba
Record 19, Synonyms, French
- Société de téléphone du Manitoba 3, record 19, French, Soci%C3%A9t%C3%A9%20de%20t%C3%A9l%C3%A9phone%20du%20Manitoba
former designation, correct, feminine noun
- Manitoba Telephone Commission 3, record 19, French, Manitoba%20Telephone%20Commission
former designation, correct
- Manitoba Government Telephones 3, record 19, French, Manitoba%20Government%20Telephones
former designation, correct
Record 19, Textual support, French
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 2002-04-29
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Astronautics
Record 20, Main entry term, English
- microwave temperature sounder
1, record 20, English, microwave%20temperature%20sounder
correct
Record 20, Abbreviations, English
- MTS 1, record 20, English, MTS
correct
Record 20, Synonyms, English
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Astronautique
Record 20, Main entry term, French
- sondeur thermique hyperfréquences
1, record 20, French, sondeur%20thermique%20hyperfr%C3%A9quences
masculine noun
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 2002-03-04
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Telephony and Microwave Technology
Record 21, Main entry term, English
- MTS NetCom Inc.
1, record 21, English, MTS%20NetCom%20Inc%2E
correct, Manitoba
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
Record 21, Textual support, English
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
A District Registrar may accept for registration without subdivision approval an instrument that has the effect or that may have the effect of subdividing a parcel, where...(e) land is being acquired or disposed of by Her Majesty in right of Canada, Her Majesty in right of Manitoba, MTS Netcom Inc. or the Manitoba Hydro-Electric Board... 1, record 21, English, - MTS%20NetCom%20Inc%2E
Record number: 21, Textual support number: 2 OBS
MTS : Manitoba Telecom Services Inc. 2, record 21, English, - MTS%20NetCom%20Inc%2E
Record number: 21, Textual support number: 3 OBS
Statute cited: The Planning Act (Continuing Consolidation of the Statutes of Manitoba). 2, record 21, English, - MTS%20NetCom%20Inc%2E
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Téléphonie et techniques hyperfréquences
Record 21, Main entry term, French
- MTS NetCom Inc.
1, record 21, French, MTS%20NetCom%20Inc%2E
Manitoba
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Le registraire de district peut accepter pour enregistrement, sans approbation du lotissement, un instrument ayant pour effet ou qui pourrait avoir l'effet de lotir une parcelle, lorsque [...] (e) le bien-fonds est acquis ou aliéné par Sa Majesté du chef du Canada, par Sa Majesté du chef du Manitoba, par la MTS NetCom Inc. ou par la Régie de l'Hydro-Manitoba [...] 1, record 21, French, - MTS%20NetCom%20Inc%2E
Record number: 21, Textual support number: 2 OBS
MTS : Manitoba Telecom Services Inc. 2, record 21, French, - MTS%20NetCom%20Inc%2E
Record number: 21, Textual support number: 3 OBS
Loi citée : Loi sur l'aménagement du territoire (Codification permanente des lois du Manitoba). 2, record 21, French, - MTS%20NetCom%20Inc%2E
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 1999-09-21
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Transport of Goods
Record 22, Main entry term, English
- Material Traffic Section
1, record 22, English, Material%20Traffic%20Section
correct, Canada
Record 22, Abbreviations, English
- MTS 1, record 22, English, MTS
correct, Canada
Record 22, Synonyms, English
Record 22, Textual support, English
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Public Works and Government Services Canada. 1, record 22, English, - Material%20Traffic%20Section
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Transport de marchandises
Record 22, Main entry term, French
- Section des mouvements du matériel
1, record 22, French, Section%20des%20mouvements%20du%20mat%C3%A9riel
correct, Canada
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
Record 22, Textual support, French
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 22, French, - Section%20des%20mouvements%20du%20mat%C3%A9riel
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 1999-02-18
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Mineralogy
Record 23, Main entry term, English
- achmatite
1, record 23, English, achmatite
correct
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
Record 23, Textual support, English
Record number: 23, Textual support number: 1 DEF
Ordinary epidote from Achmatevak, Ural Mts. 1, record 23, English, - achmatite
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Minéralogie
Record 23, Main entry term, French
- achmatite
1, record 23, French, achmatite
correct, feminine noun
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
Record 23, Textual support, French
Record number: 23, Textual support number: 1 DEF
Variété d'épidote, que l'on trouve dans les roches cristallines basiques de l'Oural. 1, record 23, French, - achmatite
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - internal organization data 1997-10-27
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- System Names
- Corporate Management (General)
Record 24, Main entry term, English
- Maintenance Tracking System 1, record 24, English, Maintenance%20Tracking%20System
Record 24, Abbreviations, English
Record 24, Synonyms, English
Record 24, Textual support, English
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Gestion de l'entreprise (Généralités)
Record 24, Main entry term, French
- Système de suivi de la maintenance
1, record 24, French, Syst%C3%A8me%20de%20suivi%20de%20la%20maintenance
masculine noun
Record 24, Abbreviations, French
- SSM 1, record 24, French, SSM
masculine noun
Record 24, Synonyms, French
Record 24, Textual support, French
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Gestionnaire, ACDI [Agence canadienne de développement international]. 1, record 24, French, - Syst%C3%A8me%20de%20suivi%20de%20la%20maintenance
Record 24, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Record 25 - internal organization data 1997-08-01
Record 25, English
Record 25, Subject field(s)
- Operating Systems (Software)
Record 25, Main entry term, English
- prompt character
1, record 25, English, prompt%20character
correct
Record 25, Abbreviations, English
Record 25, Synonyms, English
Record 25, Textual support, English
Record number: 25, Textual support number: 1 CONT
The mode of operation is indicated by the prompt character, which is the first character printed by MTS(Michigan Terminal System) on the current line of the user's terminal. Common modes are MTS command mode(dieresis), edit mode(:), and copy mode(>), where the character in parentheses is the prompt character. 2, record 25, English, - prompt%20character
Record 25, French
Record 25, Domaine(s)
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
Record 25, Main entry term, French
- caractère de sollicitation
1, record 25, French, caract%C3%A8re%20de%20sollicitation
masculine noun
Record 25, Abbreviations, French
Record 25, Synonyms, French
- caractère de sollicitation de l'opérateur 1, record 25, French, caract%C3%A8re%20de%20sollicitation%20de%20l%27op%C3%A9rateur
masculine noun
- caractère d'invite 1, record 25, French, caract%C3%A8re%20d%27invite
masculine noun
Record 25, Textual support, French
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
invite : message bref, envoyé par un processus à un usager, qui indique que le processus attend que l'usager lui fournisse de nouvelles données. 2, record 25, French, - caract%C3%A8re%20de%20sollicitation
Record 25, Spanish
Record 25, Textual support, Spanish
Record 26 - internal organization data 1996-04-15
Record 26, English
Record 26, Subject field(s)
- Titles of Private-Sector Programs
Record 26, Main entry term, English
- MANIT
1, record 26, English, MANIT
correct, Manitoba
Record 26, Abbreviations, English
Record 26, Synonyms, English
- Manitoba Interactive Technology 1, record 26, English, Manitoba%20Interactive%20Technology
correct, Manitoba
Record 26, Textual support, English
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Manitoba Telephone System(MTS) is partnering with the Evergreen School Division and Reston Collegiate Institute to support the Manitoba using Interactive(response) Technlogy(MANIT) pilot project. Manit will explore how Interactive Response software and wireless keypad Technology(IRT) can benefit teaching and learning. IRT supports enhanced communication between students and teachers providing a shared learning experience incorporating many of the advantages of one-on-one tutoring in a multi-student environment. Money to support the project was generated by fund raising activities of the Manitoba Chapter of the Telephone Pioneers of America. 1, record 26, English, - MANIT
Record 26, French
Record 26, Domaine(s)
- Titres de programmes du secteur privé
Record 26, Main entry term, French
- MANIT
1, record 26, French, MANIT
correct, Manitoba
Record 26, Abbreviations, French
Record 26, Synonyms, French
- Manitoba, Interactivité et Technologie 1, record 26, French, Manitoba%2C%20Interactivit%C3%A9%20et%20Technologie
correct, Manitoba
Record 26, Textual support, French
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
La Société de téléphone du Manitoba joint ses efforts à la division scolaire Evergreen et à l'institut collégial supérieur Reston pour appuyer le projet-pilote MANIT (Manitoba, Interactivité et Technologie). Le projet MANIT permettra de faire ressortir les moyens d'utiliser les logiciels conversationnels et la technologie du clavier numérique sans fil à l'avantage de l'enseignement et de l'apprentissage. La technologie des logiciels conversationnels favorise une meilleure communication entre les élèves et les enseignants, leur offrant une expérience d'apprentissage partagée intégrant nombre des avantages de l'enseignement personnel dans un environnement multi-élèves. Les fonds à l'appui du projet viennent des levées de fonds de la section manitobaine des Pionniers du Téléphone d'Amérique. 1, record 26, French, - MANIT
Record 26, Spanish
Record 26, Textual support, Spanish
Record 27 - internal organization data 1996-04-11
Record 27, English
Record 27, Subject field(s)
- Telephone Facilities
- Telephone Services
Record 27, Main entry term, English
- mobile telephone system
1, record 27, English, mobile%20telephone%20system
correct
Record 27, Abbreviations, English
Record 27, Synonyms, English
- MTS 1, record 27, English, MTS
correct
Record 27, French
Record 27, Domaine(s)
- Installations (Téléphonie)
- Services téléphoniques
Record 27, Main entry term, French
- système radiotéléphonique mobile
1, record 27, French, syst%C3%A8me%20radiot%C3%A9l%C3%A9phonique%20mobile
correct, masculine noun
Record 27, Abbreviations, French
Record 27, Synonyms, French
- SRM 1, record 27, French, SRM
correct
Record 27, Textual support, French
Record 27, Spanish
Record 27, Textual support, Spanish
Record 28 - internal organization data 1996-02-14
Record 28, English
Record 28, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 28, Main entry term, English
- Sexualité et MTS, parlons-en :MTS
1, record 28, English, Sexualit%C3%A9%20et%20MTS%2C%20parlons%2Den%20%3AMTS
correct, Quebec
Record 28, Abbreviations, English
Record 28, Synonyms, English
Record 28, Textual support, English
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
Published in 1989 by the Direction des communications, ministère de la Santé et des Services sociaux and the Commission scolaire de Charlesbourg. 1, record 28, English, - Sexualit%C3%A9%20et%20MTS%2C%20parlons%2Den%20%3AMTS
Record 28, French
Record 28, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 28, Main entry term, French
- Sexualité et MTS, parlons-en : MTS
1, record 28, French, Sexualit%C3%A9%20et%20MTS%2C%20parlons%2Den%20%3A%20MTS
correct, Quebec
Record 28, Abbreviations, French
Record 28, Synonyms, French
Record 28, Textual support, French
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
Publié en 1989 par la Direction des communications, ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec, en collaboration avec la Commission scolaire de Charlesbourg. 1, record 28, French, - Sexualit%C3%A9%20et%20MTS%2C%20parlons%2Den%20%3A%20MTS
Record 28, Spanish
Record 28, Textual support, Spanish
Record 29 - internal organization data 1995-12-06
Record 29, English
Record 29, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Telecommunications
- Data Transmission
Record 29, Main entry term, English
- message transfer system
1, record 29, English, message%20transfer%20system
correct
Record 29, Abbreviations, English
- MTS 1, record 29, English, MTS
correct
Record 29, Synonyms, English
Record 29, Textual support, English
Record number: 29, Textual support number: 1 DEF
A functional unit consisting of one or more message transfer agents that provides store-and-forward message transfer between user agents, message stores, and access units. 1, record 29, English, - message%20transfer%20system
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
Working document 2382-32. 2, record 29, English, - message%20transfer%20system
Record 29, French
Record 29, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Télécommunications
- Transmission de données
Record 29, Main entry term, French
- système de transfert de messages
1, record 29, French, syst%C3%A8me%20de%20transfert%20de%20messages
correct, masculine noun
Record 29, Abbreviations, French
- système TM 1, record 29, French, syst%C3%A8me%20TM
correct, masculine noun
Record 29, Synonyms, French
Record 29, Textual support, French
Record number: 29, Textual support number: 1 DEF
Unité fonctionnelle qui comprend un ou plusieurs agents de transfert de messages qui assurent le transfert de messages par enregistrement et retransmission entre agents d'usager, mémoires de messages et unités d'accès. 1, record 29, French, - syst%C3%A8me%20de%20transfert%20de%20messages
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
Document de travail 2382-32. 2, record 29, French, - syst%C3%A8me%20de%20transfert%20de%20messages
Record 29, Spanish
Record 29, Textual support, Spanish
Record 30 - internal organization data 1995-11-16
Record 30, English
Record 30, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Record 30, Main entry term, English
- disclosure of other recipients
1, record 30, English, disclosure%20of%20other%20recipients
correct
Record 30, Abbreviations, English
Record 30, Synonyms, English
Record 30, Textual support, English
Record number: 30, Textual support number: 1 DEF
A service that enables the originating user agent to instruct the message transfer system when submitting a multi-recipient message, to disclose the O/R names of all other recipients to each recipient user agent, upon delivery of the message. 2, record 30, English, - disclosure%20of%20other%20recipients
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
This element of service enables the originating UA to instruct the MTS when submitting a multi-recipient message, to disclose the O/R names of all other recipients to each recipient UA, upon delivery of the message. The O/R names disclosed are as supplied by the originating UA. If distribution list expansion has been performed, then only the originator specified DL name will be disclosed, and not the names of its members. 3, record 30, English, - disclosure%20of%20other%20recipients
Record 30, French
Record 30, Domaine(s)
- Internet et télématique
Record 30, Main entry term, French
- divulgation d'autres destinataires
1, record 30, French, divulgation%20d%27autres%20destinataires
correct, feminine noun
Record 30, Abbreviations, French
Record 30, Synonyms, French
Record 30, Textual support, French
Record number: 30, Textual support number: 1 DEF
Service qui permet à l'agent d'usager de l'expéditeur de charger le système de transfert de messages, au moment du dépôt d'un message à plusieurs destinations, de divulguer les noms E/D de tous les autres destinataires à chaque agent d'usager destinataire lors de la remise du message. 2, record 30, French, - divulgation%20d%27autres%20destinataires
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
Cet élément de service permet à l'AU d'origine de charger le système de transfert de messages, au moment du dépôt d'un message à plusieurs destinations, de divulguer les Noms E/D de tous les autres destinataires à chaque AU destinataire lors de la remise du message. Les noms E/D sont divulgués tels qu'ils ont été fournis par l'AU d'origine. S'il y a eu allongement d'une liste de distribution, seul le nom de la liste mentionné par l'expéditeur sera divulgué mais non ceux de ses éléments. 3, record 30, French, - divulgation%20d%27autres%20destinataires
Record 30, Spanish
Record 30, Textual support, Spanish
Record 31 - internal organization data 1995-11-16
Record 31, English
Record 31, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Record 31, Main entry term, English
- deferred delivery
1, record 31, English, deferred%20delivery
correct
Record 31, Abbreviations, English
Record 31, Synonyms, English
Record 31, Textual support, English
Record number: 31, Textual support number: 1 DEF
A service that enables an originating user agent to instruct the message transfer system that a message being submitted shall be delivered no sooner than a specified date and time. 2, record 31, English, - deferred%20delivery
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
This element of service enables an originating UA to instruct the MTS that a message being submitted shall be delivered no sooner than a specified date and time. Delivery will take place as close to the date and time specified as possible, but not before. The date and time specified for deferred delivery is subject to a limit which is defined by the originator's management domain. 3, record 31, English, - deferred%20delivery
Record number: 31, Textual support number: 2 OBS
Storage of the message shall be handled in the originating country. 3, record 31, English, - deferred%20delivery
Record 31, French
Record 31, Domaine(s)
- Internet et télématique
Record 31, Main entry term, French
- remise différée
1, record 31, French, remise%20diff%C3%A9r%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 31, Abbreviations, French
Record 31, Synonyms, French
Record 31, Textual support, French
Record number: 31, Textual support number: 1 DEF
Service qui permet à l'agent d'usager d'un expéditeur de charger le système de transfert de messages de ne pas remettre un message déposé, avant une date et une heure spécifiées. 2, record 31, French, - remise%20diff%C3%A9r%C3%A9e
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
Cet élément de service permet à un AU d'origine de charger le système de transfert de messages de ne pas remettre un message déposé, avant une date et une heure spécifiée. La remise a lieu aussi près que possible de la date et de l'heure spécifiées, mais pas avant. La date et l'heure spécifiées pour la remise différée sont soumises à une limite définie par le domaine de gestion de l'expéditeur. 3, record 31, French, - remise%20diff%C3%A9r%C3%A9e
Record number: 31, Textual support number: 2 OBS
L'enregistrement du message doit avoir lieu dans le pays d'origine. 3, record 31, French, - remise%20diff%C3%A9r%C3%A9e
Record 31, Spanish
Record 31, Textual support, Spanish
Record 32 - internal organization data 1995-04-25
Record 32, English
Record 32, Subject field(s)
- Television Arts
- Video Technology
Record 32, Main entry term, English
- MTS decoder
1, record 32, English, MTS%20decoder
correct
Record 32, Abbreviations, English
Record 32, Synonyms, English
- multichannel television sound decoder 2, record 32, English, multichannel%20television%20sound%20decoder
correct
- multi-channel television sound decoder 3, record 32, English, multi%2Dchannel%20television%20sound%20decoder
correct
Record 32, Textual support, English
Record number: 32, Textual support number: 1 DEF
For multichannel TV sound. [A] device [which] handles the stereo and SAP (second audio program) portion of TV broadcast signals. Standard on high-end VCRs and TVs. 4, record 32, English, - MTS%20decoder
Record number: 32, Textual support number: 1 CONT
The built-in MTS(multichannel television sound) decoder is great for stereo telecasts. 5, record 32, English, - MTS%20decoder
Record 32, French
Record 32, Domaine(s)
- Télévision (Arts du spectacle)
- Vidéotechnique
Record 32, Main entry term, French
- décodeur de son multicanaux
1, record 32, French, d%C3%A9codeur%20de%20son%20multicanaux
masculine noun
Record 32, Abbreviations, French
Record 32, Synonyms, French
- décodeur multivoie 2, record 32, French, d%C3%A9codeur%20multivoie
masculine noun
Record 32, Textual support, French
Record number: 32, Textual support number: 1 DEF
Système indépendant ou parfois intégré dans un magnétoscope ou un téléviseur qui permet de capter et décoder les émissions diffusées en stéréo ainsi que de programmer avec une source sonore (audio) secondaire les émissions télé. 3, record 32, French, - d%C3%A9codeur%20de%20son%20multicanaux
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
Ce procédé, mis au point par Zénith, permet de capter les deux canaux d'une émission transmise en stéréophonie ou des signaux sonores émis sur un canal supplémentaire. Pour l'instant, seules des émissions stéréophoniques sont offertes ici. Il se pourrait cependant qu'on trouve un jour des émissions dont on puisse obtenir à son gré le son en anglais ou en français. Cette pratique existe déjà dans le sud des États-Unis où la même image peut être accompagnée du son en anglais ou en espagnol. 4, record 32, French, - d%C3%A9codeur%20de%20son%20multicanaux
Record 32, Spanish
Record 32, Textual support, Spanish
Record 33 - internal organization data 1994-01-26
Record 33, English
Record 33, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 33, Main entry term, English
- The MTS Special Needs Centre
1, record 33, English, The%20MTS%20Special%20Needs%20Centre
correct, Manitoba
Record 33, Abbreviations, English
Record 33, Synonyms, English
Record 33, Textual support, English
Record 33, French
Record 33, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 33, Main entry term, French
- Le Centre des services adaptés de la STM
1, record 33, French, Le%20Centre%20des%20services%20adapt%C3%A9s%20de%20la%20STM
correct, Manitoba
Record 33, Abbreviations, French
Record 33, Synonyms, French
Record 33, Textual support, French
Record number: 33, Textual support number: 1 OBS
Document d'information de la Société de téléphone du Manitoba 1, record 33, French, - Le%20Centre%20des%20services%20adapt%C3%A9s%20de%20la%20STM
Record 33, Spanish
Record 33, Textual support, Spanish
Record 34 - internal organization data 1993-07-23
Record 34, English
Record 34, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 34, Main entry term, English
- Metropolitan Stores(MTS) Inc. Remission Order
1, record 34, English, Metropolitan%20Stores%28MTS%29%20Inc%2E%20Remission%20Order
correct
Record 34, Abbreviations, English
Record 34, Synonyms, English
Record 34, Textual support, English
Record number: 34, Textual support number: 1 OBS
Financial Administration Act 1, record 34, English, - Metropolitan%20Stores%28MTS%29%20Inc%2E%20Remission%20Order
Record 34, French
Record 34, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 34, Main entry term, French
- Décret de remise des droits antidumping payés par Metropolitan Stores (MTS) Inc.
1, record 34, French, D%C3%A9cret%20de%20remise%20des%20droits%20antidumping%20pay%C3%A9s%20par%20Metropolitan%20Stores%20%28MTS%29%20Inc%2E
correct
Record 34, Abbreviations, French
Record 34, Synonyms, French
Record 34, Textual support, French
Record number: 34, Textual support number: 1 OBS
Loi sur la gestion des finances publiques 1, record 34, French, - D%C3%A9cret%20de%20remise%20des%20droits%20antidumping%20pay%C3%A9s%20par%20Metropolitan%20Stores%20%28MTS%29%20Inc%2E
Record 34, Spanish
Record 34, Textual support, Spanish
Record 35 - internal organization data 1993-05-15
Record 35, English
Record 35, Subject field(s)
- Telephone Services
Record 35, Main entry term, English
- message toll service
1, record 35, English, message%20toll%20service
correct
Record 35, Abbreviations, English
- MTS 1, record 35, English, MTS
correct
Record 35, Synonyms, English
Record 35, Textual support, English
Record number: 35, Textual support number: 1 DEF
Public long-distance telephone service that is provided and charged for on usage basis. Long distance calls may be placed with or without operator assistance. 1, record 35, English, - message%20toll%20service
Record 35, French
Record 35, Domaine(s)
- Services téléphoniques
Record 35, Main entry term, French
- service interurbain à communications tarifées
1, record 35, French, service%20interurbain%20%C3%A0%20communications%20tarif%C3%A9es
correct, masculine noun
Record 35, Abbreviations, French
- SICT 1, record 35, French, SICT
correct
Record 35, Synonyms, French
Record 35, Textual support, French
Record number: 35, Textual support number: 1 DEF
Service téléphonique interurbain public qui est fourni et facturé selon l'utilisation. Les appels interurbains peuvent être placés avec ou sans l'aide d'un téléphoniste. 1, record 35, French, - service%20interurbain%20%C3%A0%20communications%20tarif%C3%A9es
Record 35, Spanish
Record 35, Textual support, Spanish
Record 36 - internal organization data 1991-10-10
Record 36, English
Record 36, Subject field(s)
- Telephony and Microwave Technology
Record 36, Main entry term, English
- MTS/WATS services 1, record 36, English, MTS%2FWATS%20services
Record 36, Abbreviations, English
Record 36, Synonyms, English
- MTS/WATS 1, record 36, English, MTS%2FWATS
Record 36, French
Record 36, Domaine(s)
- Téléphonie et techniques hyperfréquences
Record 36, Main entry term, French
- services SICT/WATS
1, record 36, French, services%20SICT%2FWATS
masculine noun, plural
Record 36, Abbreviations, French
Record 36, Synonyms, French
Record 36, Textual support, French
Record 36, Spanish
Record 36, Textual support, Spanish
Record 37 - internal organization data 1991-10-08
Record 37, English
Record 37, Subject field(s)
- Radiotelephony
Record 37, Main entry term, English
- mobile telephone service 1, record 37, English, mobile%20telephone%20service
Record 37, Abbreviations, English
Record 37, Synonyms, English
Record 37, French
Record 37, Domaine(s)
- Radiotéléphonie
Record 37, Main entry term, French
- service radiotéléphonique mobile
1, record 37, French, service%20radiot%C3%A9l%C3%A9phonique%20mobile
masculine noun
Record 37, Abbreviations, French
Record 37, Synonyms, French
- service téléphonique mobile 2, record 37, French, service%20t%C3%A9l%C3%A9phonique%20mobile
masculine noun
Record 37, Textual support, French
Record 37, Spanish
Record 37, Textual support, Spanish
Record 38 - internal organization data 1990-12-10
Record 38, English
Record 38, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Record 38, Main entry term, English
- model-theoretic semantics
1, record 38, English, model%2Dtheoretic%20semantics
correct
Record 38, Abbreviations, English
- MTS 2, record 38, English, MTS
correct
Record 38, Synonyms, English
Record 38, Textual support, English
Record number: 38, Textual support number: 1 DEF
Semantics that specifies what is computed in understanding a sentence. 3, record 38, English, - model%2Dtheoretic%20semantics
Record 38, French
Record 38, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Record 38, Main entry term, French
- sémantique de modèle théorique
1, record 38, French, s%C3%A9mantique%20de%20mod%C3%A8le%20th%C3%A9orique
correct, feminine noun
Record 38, Abbreviations, French
Record 38, Synonyms, French
Record 38, Textual support, French
Record 38, Spanish
Record 38, Textual support, Spanish
Record 39 - internal organization data 1987-01-01
Record 39, English
Record 39, Subject field(s)
- Informatics
Record 39, Main entry term, English
- mechanized train specifications 1, record 39, English, mechanized%20train%20specifications
Record 39, Abbreviations, English
Record 39, Synonyms, English
Record 39, Textual support, English
Record number: 39, Textual support number: 1 CONT
MTS(Mechanized Train Specifications) shows up-to-the-minute information on the scheduling and work planning for all trains. 1, record 39, English, - mechanized%20train%20specifications
Record 39, French
Record 39, Domaine(s)
- Informatique
Record 39, Main entry term, French
- caractéristiques informatisées service-train
1, record 39, French, caract%C3%A9ristiques%20informatis%C3%A9es%20service%2Dtrain
feminine noun, plural, officially approved
Record 39, Abbreviations, French
Record 39, Synonyms, French
Record 39, Textual support, French
Record number: 39, Textual support number: 1 OBS
Solution faite à partir de train specifications (caractéristiques service-train) dans INFO-2, demande 8392 (85.10.4). 1, record 39, French, - caract%C3%A9ristiques%20informatis%C3%A9es%20service%2Dtrain
Record number: 39, Textual support number: 2 OBS
caractéristiques informatisées service-train : terme uniformisé par le CN. 1, record 39, French, - caract%C3%A9ristiques%20informatis%C3%A9es%20service%2Dtrain
Record 39, Spanish
Record 39, Textual support, Spanish
Record 40 - internal organization data 1985-01-02
Record 40, English
Record 40, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Transportation
Record 40, Main entry term, English
- Material Traffic System 1, record 40, English, Material%20Traffic%20System
Record 40, Abbreviations, English
Record 40, Synonyms, English
Record 40, French
Record 40, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Transports
Record 40, Main entry term, French
- Service du transport de matériel 1, record 40, French, Service%20du%20transport%20de%20mat%C3%A9riel
Record 40, Abbreviations, French
Record 40, Synonyms, French
Record 40, Textual support, French
Record 40, Spanish
Record 40, Textual support, Spanish
Record 41 - internal organization data 1976-06-19
Record 41, English
Record 41, Subject field(s)
- Geology
Record 41, Main entry term, English
- geologic materials 1, record 41, English, geologic%20materials
Record 41, Abbreviations, English
Record 41, Synonyms, English
Record 41, Textual support, English
Record number: 41, Textual support number: 1 OBS
Record 41, French
Record 41, Domaine(s)
- Géologie
Record 41, Main entry term, French
- matériaux géologiques 1, record 41, French, mat%C3%A9riaux%20g%C3%A9ologiques
Record 41, Abbreviations, French
Record 41, Synonyms, French
Record 41, Textual support, French
Record 41, Spanish
Record 41, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: