TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MUSCLE MECHANICS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-06-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Muscles and Tendons
Record 1, Main entry term, English
- muscle mechanics
1, record 1, English, muscle%20mechanics
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Muscles et tendons
Record 1, Main entry term, French
- propriétés mécaniques des muscles
1, record 1, French, propri%C3%A9t%C3%A9s%20m%C3%A9caniques%20des%20muscles
correct, feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Cette classification des contractions [en isotonique et isométrique] est utile pour la description des propriétés mécaniques des muscles, mais il faut signaler que dans la pratique et in situ, il est très difficile de définir des exemples purs. 1, record 1, French, - propri%C3%A9t%C3%A9s%20m%C3%A9caniques%20des%20muscles
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-05-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Medical Instruments and Devices
Record 2, Main entry term, English
- confocal CARS microprobe
1, record 2, English, confocal%20CARS%20microprobe
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Development of a high resolution confocal CARS microprobe for muscle fiber mechanics studies. 1, record 2, English, - confocal%20CARS%20microprobe
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
CARS: coherent anti Stokes Raman spectroscopy. 2, record 2, English, - confocal%20CARS%20microprobe
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Instruments et appareillages médicaux
Record 2, Main entry term, French
- microsonde CARS homofocale
1, record 2, French, microsonde%20CARS%20homofocale
proposal, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
CARS=spectroscopie CARS. 2, record 2, French, - microsonde%20CARS%20homofocale
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
conique homofocale. 3, record 2, French, - microsonde%20CARS%20homofocale
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: