TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MYCOBACTERIUM TUBERCULOSIS HOMINIS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2006-01-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
Record 1, Main entry term, English
- Koch’s bacillus
1, record 1, English, Koch%26rsquo%3Bs%20bacillus
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- human tubercle bacillus 2, record 1, English, human%20tubercle%20bacillus
correct
- Mycobacterium tuberculosis hominis 3, record 1, English, Mycobacterium%20tuberculosis%20hominis
Latin
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A slow growing, nonphotochromogenic, pathogenic species [of bacteria] that is the causative agent of tuberculosis in man. 4, record 1, English, - Koch%26rsquo%3Bs%20bacillus
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
Record 1, Main entry term, French
- bacille de Koch
1, record 1, French, bacille%20de%20Koch
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- bacille tuberculeux, variété humaine 2, record 1, French, bacille%20tuberculeux%2C%20vari%C3%A9t%C3%A9%20humaine
correct, masculine noun
- Mycobacterium tuberculosis hominis 3, record 1, French, Mycobacterium%20tuberculosis%20hominis
Latin
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Agent de la tuberculose humaine 4, record 1, French, - bacille%20de%20Koch
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Microbiología y parasitología
Record 1, Main entry term, Spanish
- bacilo de Koch
1, record 1, Spanish, bacilo%20de%20Koch
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- Mycobacterium tuberculosis hominis 2, record 1, Spanish, Mycobacterium%20tuberculosis%20hominis
Latin
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Bacilo causante de la tuberculosis. 3, record 1, Spanish, - bacilo%20de%20Koch
Record 2 - internal organization data 2005-12-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
- Bacterial Diseases
Record 2, Main entry term, English
- Mycobacterium tuberculosis
1, record 2, English, Mycobacterium%20tuberculosis
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The inhibitory effects on Brucella bovis, Bacillus pertussis, and meningococcus are less pronounced than on the other bacteria. In high concentrations, it can also inhibit Mycobacterium tuberculosis hominis and Mycobacterium tuberculosis bovis. 1, record 2, English, - Mycobacterium%20tuberculosis
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
- Maladies bactériennes
Record 2, Main entry term, French
- Mycobacterium tuberculosis
1, record 2, French, Mycobacterium%20tuberculosis
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Bactérie aérobie responsable de la tuberculose chez l'homme, les primates, les chiens et les animaux en contact avec l'homme. 2, record 2, French, - Mycobacterium%20tuberculosis
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Mycobacterium tuberculosis hominis est le plus souvent en cause chez l'homme. Mycobacterium tuberculosis bovis et africanum le sont beaucoup plus rarement. 3, record 2, French, - Mycobacterium%20tuberculosis
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Bactéries acido-alcoolo-résistante, les Mycobacteria tuberculosis apparaissent comme de petits bâtonnets grêles, droits ou incurvés, soit isolés, soit en amas ou en moustache (cordes). 2, record 2, French, - Mycobacterium%20tuberculosis
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: