TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MYCOTIC INFECTION [3 records]
Record 1 - internal organization data 2015-08-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Animal Diseases
- Fish
Record 1, Main entry term, English
- epizootic ulcerative syndrome
1, record 1, English, epizootic%20ulcerative%20syndrome
correct
Record 1, Abbreviations, English
- EUS 2, record 1, English, EUS
correct
Record 1, Synonyms, English
- epizootic granulomatous aphanomycosis 3, record 1, English, epizootic%20granulomatous%20aphanomycosis%20
correct
- EGA 3, record 1, English, EGA
correct
- EGA 3, record 1, English, EGA
- ulcerative aphanomycosis 3, record 1, English, ulcerative%20aphanomycosis
correct
- ulcerative mycosis 2, record 1, English, ulcerative%20mycosis
former designation, correct
- UM 2, record 1, English, UM
former designation, correct
- UM 2, record 1, English, UM
- red spot disease 2, record 1, English, red%20spot%20disease
former designation, correct
- RSD 2, record 1, English, RSD
former designation, correct
- RSD 2, record 1, English, RSD
- mycotic granulomatosis 2, record 1, English, mycotic%20granulomatosis
former designation, correct
- MG 2, record 1, English, MG
former designation, correct
- MG 2, record 1, English, MG
- Aphanomyces infection 3, record 1, English, Aphanomyces%20infection
former designation, correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Infection with [Aphanomyces] invadans is a seasonal epizootic condition of great importance in wild and farmed freshwater and estuarine fish. It has a complex infectious aetiology and is clinically characterised by the presence of invasive A. invadans infection and necrotising ulcerative lesions, typically leading to a granulomatous response. Infection with A. invadans is most commonly known as epizootic ulcerative syndrome (EUS). 4, record 1, English, - epizootic%20ulcerative%20syndrome
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
EUS... was given several names such as :(i) Aphanomyces(fungal) infection [in 1971, then] mycotic granulomatosis or MG;(ii) [in] 1972, [it was named] red spot disease or RSD;(iii) in 1986, the present name of epizootic ulcerative syndrome or EUS was given by an FAO [Food and Agriculture Organization of the United Nations] Expert Consultation on Ulcerative Fish Disease...(iv) [and finally] in the United States of America, similar ulcerative lesions, [were] named as ulcerative mycosis or UM... 3, record 1, English, - epizootic%20ulcerative%20syndrome
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maladies des animaux
- Poissons
Record 1, Main entry term, French
- syndrome ulcératif épizootique
1, record 1, French, syndrome%20ulc%C3%A9ratif%20%C3%A9pizootique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- SUE 2, record 1, French, SUE
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- maladie des boutons rouges 3, record 1, French, maladie%20des%20boutons%20rouges
feminine noun
- granulomatoses mycotiques 3, record 1, French, granulomatoses%20mycotiques
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le SUE est une maladie fongique des poissons d’eau douce et d’eau saumâtre de plus d’une centaine d’espèces. L’agent étiologique est l’Aphanomyces invagans, un champignon aquatique. Plusieurs facteurs sont nécessaires au développement de l’organisme dans la peau des poissons. Des lésions se développent dans la peau et les organes. 3, record 1, French, - syndrome%20ulc%C3%A9ratif%20%C3%A9pizootique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-02-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Human Diseases
- Nervous System
Record 2, Main entry term, English
- mycotic meningitis
1, record 2, English, mycotic%20meningitis
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Meningitis complicating any mycotic infection such as cryptococcosis, aspergillosis, and others, and the bacterial infection, actinomycosis. 1, record 2, English, - mycotic%20meningitis
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Maladies humaines
- Système nerveux
Record 2, Main entry term, French
- méningite mycosique
1, record 2, French, m%C3%A9ningite%20mycosique
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Méningite compliquant une mycose. 1, record 2, French, - m%C3%A9ningite%20mycosique
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades humanas
- Sistema nervioso
Record 2, Main entry term, Spanish
- meningitis micótica
1, record 2, Spanish, meningitis%20mic%C3%B3tica
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Infección que causa hinchazón e irritación alrededor del cerebro y de la médula espinal […] causada por un hongo (microbio tipo levadura) que vive en la suciedad. 1, record 2, Spanish, - meningitis%20mic%C3%B3tica
Record 3 - internal organization data 2010-03-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Fungal Diseases (Mycoses)
- Animal Diseases
Record 3, Main entry term, English
- mycotic infection
1, record 3, English, mycotic%20infection
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Maladies fongiques (mycoses)
- Maladies des animaux
Record 3, Main entry term, French
- infection mycotique
1, record 3, French, infection%20mycotique
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades causadas por hongos (Micosis)
- Enfermedades de los animales
Record 3, Main entry term, Spanish
- infección micótica
1, record 3, Spanish, infecci%C3%B3n%20mic%C3%B3tica
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Afección cutánea provocada por un hongo el cual produce descamación de la piel, eritema, prurito, alopecia. 2, record 3, Spanish, - infecci%C3%B3n%20mic%C3%B3tica
Record number: 3, Textual support number: 1 PHR
Infección micótica oportunista, sistemática, superficial. 2, record 3, Spanish, - infecci%C3%B3n%20mic%C3%B3tica
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: