TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

NSP [22 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2022-02-16

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Program Titles (Armed Forces)
Lexicology, Lexicography, Terminology

NATO Standardization Programme 1, record 1, English, NATO%20Standardization%20Programme
correct, NATO

NSP 2, record 1, English, NSP
correct, NATO

Record 1, Key term(s)

NATO Standardization Program
NATO Standardisation Program
NATO Standardisation Programme

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Titres de programmes (Forces armées)
Lexicologie, lexicographie et terminologie

Programme de normalisation de l'OTAN 1, record 1, French, Programme%20de%20normalisation%20de%20l%27OTAN
correct, masculine noun, NATO

NSP 2, record 1, French, NSP
correct, masculine noun, NATO

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2022-02-16

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Military Strategy
CBRNE Operations

nuclear strike plan 1, record 2, English, nuclear%20strike%20plan
correct, NATO, standardized

NSP 2, record 2, English, NSP
correct, NATO, standardized

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

nuclear strike plan; NSP : designations standardized by NATO. 3, record 2, English, - nuclear%20strike%20plan

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Stratégie militaire
Opérations CBRNE

plan d'attaque nucléaire 1, record 2, French, plan%20d%27attaque%20nucl%C3%A9aire
correct, masculine noun, NATO, standardized

NSP 2, record 2, French, NSP
correct, masculine noun, NATO, standardized

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

plan d'attaque nucléaire; NSP : désignations normalisées par l'OTAN. 3, record 2, French, - plan%20d%27attaque%20nucl%C3%A9aire

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - external organization data 2019-10-18

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

National Security Program Team 1, record 3, English, National%20Security%20Program%20Team

NSPT 1, record 3, English, NSPT

NSP Team 1, record 3, English, NSP%20Team
- NSPT 1, record 3, English, NSPT

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

"E" Division (British Columbia). 1, record 3, English, - National%20Security%20Program%20Team

Record 3, Key term(s)

National Security Programme Team

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Équipe du Programme de sécurité nationale 1, record 3, French, %C3%89quipe%20du%20Programme%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20nationale
feminine noun

EPSN 1, record 3, French, EPSN
feminine noun

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Division E (Colombie-Britannique). 1, record 3, French, - %C3%89quipe%20du%20Programme%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20nationale

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2014-08-20

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Toxicology

neurotoxic shellfish poisoning 1, record 4, English, neurotoxic%20shellfish%20poisoning
correct

NSP 2, record 4, English, NSP

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Neurotoxic shellfish poisoning is related to the ingestion of brevetoxin found in shellfish, including oysters, clams, mussels, and scallops. Brevitoxin originates from the dinoflagellate Karenia brevis, which contains Protogonylaulax catanella. 3, record 4, English, - neurotoxic%20shellfish%20poisoning

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Toxicologie

intoxication neurotoxique par les mollusques 1, record 4, French, intoxication%20neurotoxique%20par%20les%20mollusques
correct, feminine noun

INM 2, record 4, French, INM
correct, feminine noun

intoxication neurotoxique par les fruits de mer 3, record 4, French, intoxication%20neurotoxique%20par%20les%20fruits%20de%20mer
feminine noun

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Les toxines algales sont insipides, inodores et thermorésistantes. Les plus courantes sont les saxitoxines, les brevetoxines, les dinophysistoxines, l’acide domoïque et les ciguatoxines. Les fruits de mer et les poissons contaminés par ces toxines peuvent être potentiellement nocifs pour la santé humaine, en causant une variété de maladies d’origine alimentaire telles que l’intoxication par phycotoxine paralysante (IPP), l’intoxication neurotoxique par les mollusques (INM), l’intoxication diarrhéique par les mollusques (IDM) […] 2, record 4, French, - intoxication%20neurotoxique%20par%20les%20mollusques

Record 4, Spanish

Record 4, Campo(s) temático(s)

Toxicología

intoxicación neurotóxica de los moluscos 1, record 4, Spanish, intoxicaci%C3%B3n%20neurot%C3%B3xica%20de%20los%20moluscos
correct, feminine noun

intoxicación neurotóxica de los mariscos 2, record 4, Spanish, intoxicaci%C3%B3n%20neurot%C3%B3xica%20de%20los%20mariscos
correct, feminine noun
NSP 2, record 4, Spanish, NSP
correct, feminine noun

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Los síntomas aparecen poco después del consumo del marisco tóxico y generalmente remiten en un plazo de horas, a lo sumo, transcurridos unos pocos días. Consisten en hormigueo y entumecimiento de los labios, de la lengua, de la garganta y de la zona perioral, dolores musculares, trastornos gastrointestinales y vértigo. 2, record 4, Spanish, - intoxicaci%C3%B3n%20neurot%C3%B3xica%20de%20los%20moluscos

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Producida por el dinoflagelado Ptychodiscus breve. 2, record 4, Spanish, - intoxicaci%C3%B3n%20neurot%C3%B3xica%20de%20los%20moluscos

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2014-07-04

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Search and Rescue (Paramilitary)

lead minister for search and rescue 1, record 5, English, lead%20minister%20for%20search%20and%20rescue
correct

LMSAR 1, record 5, English, LMSAR
correct

lead minister for SAR 2, record 5, English, lead%20minister%20for%20SAR
correct
- LMSAR 2, record 5, English, LMSAR
  correct

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

The LMSAR is responsible for the co-ordination of the National SAR Program(NSP) and the development of national SAR policies in conjunction with other ministers. 3, record 5, English, - lead%20minister%20for%20search%20and%20rescue

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Recherche et sauvetage (Paramilitaire)

ministre principal de la recherche et du sauvetage 1, record 5, French, ministre%20principal%20de%20la%20recherche%20et%20du%20sauvetage
correct, masculine noun

MPRS 2, record 5, French, MPRS
correct, masculine noun

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2013-11-19

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Titles of National Programs (Canadian)
Search and Rescue (Paramilitary)

National Search and Rescue Program 1, record 6, English, National%20Search%20and%20Rescue%20Program
correct

NSRP 2, record 6, English, NSRP
correct

National SAR Program 3, record 6, English, National%20SAR%20Program
correct
- NSP 3, record 6, English, NSP
  correct

Record 6, Key term(s)

National Search and Rescue Programme
National SAR Programme

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Titres de programmes nationaux canadiens
Recherche et sauvetage (Paramilitaire)

Programme national de recherche et de sauvetage 1, record 6, French, Programme%20national%20de%20recherche%20et%20de%20sauvetage
correct, masculine noun

PNRS 2, record 6, French, PNRS
correct, masculine noun

Record 6, Spanish

Record 6, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas nacionales canadienses
Búsqueda y salvamento (paramilitar)

Programa Nacional de Búsqueda y Salvamento 1, record 6, Spanish, Programa%20Nacional%20de%20B%C3%BAsqueda%20y%20Salvamento
masculine noun

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2013-01-09

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Nuclear Plant Safety
Radiation Protection

Nuclear Safety Program 1, record 7, English, Nuclear%20Safety%20Program

NSP 1, record 7, English, NSP

Record 7, Key term(s)

Nuclear Safety Programme

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Sûreté des centrales nucléaires
Radioprotection

Programme de sécurité nucléaire 1, record 7, French, Programme%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20nucl%C3%A9aire

PSN 1, record 7, French, PSN

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2011-02-24

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Industrial Establishments
Nuclear Fission Reactors
Nuclear Power Stations

nuclear island 1, record 8, English, nuclear%20island
correct

nuclear steam plant 2, record 8, English, nuclear%20steam%20plant
correct
- NSP 2, record 8, English, NSP
  correct

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

The buildings and equipment that comprise the reactor and all its emergency and auxiliary systems. 1, record 8, English, - nuclear%20island

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Établissements industriels
Réacteurs nucléaires de fission
Centrales nucléaires

îlot nucléaire 1, record 8, French, %C3%AElot%20nucl%C3%A9aire
correct, masculine noun

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Ensemble englobant la chaudière nucléaire et les installations relatives au combustible, ainsi que les équipements nécessaires à la sécurité de cet ensemble. 2, record 8, French, - %C3%AElot%20nucl%C3%A9aire

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2007-06-26

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Military Strategy

NATO strike plan 1, record 9, English, NATO%20strike%20plan
correct, NATO

NSP 2, record 9, English, NSP
correct, NATO

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Stratégie militaire

plan de frappe de l'OTAN 1, record 9, French, plan%20de%20frappe%20de%20l%27OTAN
correct, masculine noun, NATO

NSP 2, record 9, French, NSP
correct, masculine noun, NATO

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2006-08-14

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

National Policies
National and International Security

national security policy 1, record 10, English, national%20security%20policy
correct

NSP 1, record 10, English, NSP
correct

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Politiques nationales
Sécurité nationale et internationale

politique nationale de sécurité 1, record 10, French, politique%20nationale%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, feminine noun

PNS 1, record 10, French, PNS
correct, feminine noun

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2003-03-28

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

International Bodies and Committees

NASA Support Plan 1, record 11, English, NASA%20Support%20Plan
correct, United States

NSP 2, record 11, English, NSP
correct, United States

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

NASA Support Plan 1, record 11, French, NASA%20Support%20Plan
correct, United States

NSP 2, record 11, French, NSP
correct, United States

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2000-11-22

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Electrical Engineering

narrow spot lens 1, record 12, English, narrow%20spot%20lens
correct

NSP 1, record 12, English, NSP

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Électrotechnique

lentille à faisceau étroit 1, record 12, French, lentille%20%C3%A0%20faisceau%20%C3%A9troit
correct, feminine noun

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 2000-01-07

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
Citizenship and Immigration

Newcomers Settlement Program 1, record 13, English, Newcomers%20Settlement%20Program

NSP 1, record 13, English, NSP

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Government of Ontario program. 1, record 13, English, - Newcomers%20Settlement%20Program

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
Citoyenneté et immigration

Programme d'aide à l'établissement des nouveaux arrivants 1, record 13, French, Programme%20d%27aide%20%C3%A0%20l%27%C3%A9tablissement%20des%20nouveaux%20arrivants
masculine noun

PAÉNA 1, record 13, French, PA%C3%89NA
masculine noun

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 1999-11-03

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)

National Shelter Program 1, record 14, English, National%20Shelter%20Program
correct, Canada

NSP 2, record 14, English, NSP
correct, Canada

Record 14, Key term(s)

National Shelter Programme

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)

Programme national d'abris 1, record 14, French, Programme%20national%20d%27abris
correct, masculine noun, Canada

PNA 2, record 14, French, PNA
correct, Canada

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 1999-09-14

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Security

normal safety procedure 1, record 15, English, normal%20safety%20procedure

NSP 1, record 15, English, NSP

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Sécurité

mesure normale de sécurité 1, record 15, French, mesure%20normale%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
feminine noun

MNS 1, record 15, French, MNS
feminine noun

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Utilisation d'une arme dans un champ de tir. 1, record 15, French, - mesure%20normale%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 1996-11-01

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Titles of Monographs

Ocean Ranger Commission Report 1, record 16, English, Ocean%20Ranger%20Commission%20Report
correct, Canada

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

In 1986, the Federal Cabinet, as a consequence of the recommendations of the Ocean Ranger Commission Report, directed the establishment of a National Search and Rescue Program(NSP) to be managed as a distinct program of Government, with overal policy reesponsibility for Search and Rescue(SAR) resting with a Lead Minister(LMSAR), who would formulate national policy in consultation with involved Ministers. 1, record 16, English, - Ocean%20Ranger%20Commission%20Report

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Titres de monographies

Rapport de la Commission royale sur le désastre maritime de l'Ocean Ranger 1, record 16, French, Rapport%20de%20la%20Commission%20royale%20sur%20le%20d%C3%A9sastre%20maritime%20de%20l%27Ocean%20Ranger
correct, masculine noun, Canada

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

En 1986, par suite du Rapport de la Commission royale sur le désastre maritime de l'Ocean Ranger, le Cabinet a ordonné l'instauration du Programme national de recherche et de sauvetage (PNRS), géré distinctement, dont la responsabilité de politique générale incombe à un ministre responsable (MRRS). 1, record 16, French, - Rapport%20de%20la%20Commission%20royale%20sur%20le%20d%C3%A9sastre%20maritime%20de%20l%27Ocean%20Ranger

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 1996-10-01

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Forms Design
Employment Benefits

NPS form 1, record 17, English, NPS%20form

Record 17, Key term(s)

NSP forms

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Imprimés et formules
Avantages sociaux

formulaire ne correspondant à aucun compte 1, record 17, French, formulaire%20ne%20correspondant%20%C3%A0%20aucun%20compte
masculine noun

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Concerne les pensions de retraite. 1, record 17, French, - formulaire%20ne%20correspondant%20%C3%A0%20aucun%20compte

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 1995-10-13

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Titles of National Programs (Non-Canadian)
Special Education

National Stuttering Project 1, record 18, English, National%20Stuttering%20Project
correct, United States

NSP 2, record 18, English, NSP
correct, United States

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Titres de programmes nationaux non canadiens
Éducation spéciale

National Stuttering Project 1, record 18, French, National%20Stuttering%20Project
correct, masculine noun, United States

NSP 2, record 18, French, NSP
correct, masculine noun, United States

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - internal organization data 1995-03-22

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Various Military Titles

Sub-panel on Naval Force NBC Defence 1, record 19, English, Sub%2Dpanel%20on%20Naval%20Force%20NBC%20Defence
correct

AC/225/P7/NSP 1, record 19, English, AC%2F225%2FP7%2FNSP
correct

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Appellations militaires diverses

Sous-commission de la défense NBC des forces navales 1, record 19, French, Sous%2Dcommission%20de%20la%20d%C3%A9fense%20NBC%20des%20forces%20navales
correct, feminine noun

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Groupe qui dépend de la Direction de la planification, des programmes et de la recherche en matière d'armements de l'OTAN. 2, record 19, French, - Sous%2Dcommission%20de%20la%20d%C3%A9fense%20NBC%20des%20forces%20navales

Record 19, Spanish

Save record 19

Record 20 - internal organization data 1987-05-26

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Taxation
Investment

non-tax-sheltered portfolio 1, record 20, English, non%2Dtax%2Dsheltered%20portfolio
correct

NSP 2, record 20, English, NSP
correct

Record number: 20, Textual support number: 1 CONT

With the announcement of the Indexed Security Investment Plan(ISIP) in the federal Budget of April 19, 1983, the Canadian investor should review this new vehicle in relation to his investments in a Registered Retirement Savings Plan(RRSP) or in a non-tax-sheltered portfolio(NSP). 1, record 20, English, - non%2Dtax%2Dsheltered%20portfolio

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Fiscalité
Investissements et placements

portefeuille sans privilège fiscal 1, record 20, French, portefeuille%20sans%20privil%C3%A8ge%20fiscal
correct, masculine noun

PSPF 2, record 20, French, PSPF
correct, masculine noun

Record number: 20, Textual support number: 1 CONT

La création du nouveau régime de placements en titres indexés (RPTI), annoncée lors du budget fédéral du 19 avril 1983, devrait inciter l'investisseur canadien à étudier les avantages qu'il offre par rapport aux régimes enregistrés d'épargne-retraite (REER) ou aux portefeuilles sans privilège fiscal (PSPF). 1, record 20, French, - portefeuille%20sans%20privil%C3%A8ge%20fiscal

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - internal organization data 1987-05-07

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

General Vocabulary

network support processor 1, record 21, English, network%20support%20processor

NSP 1, record 21, English, NSP

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Vocabulaire général

processeur/superviseur de réseau 1, record 21, French, processeur%2Fsuperviseur%20de%20r%C3%A9seau

NSP 1, record 21, French, NSP

Record 21, Spanish

Save record 21

Record 22 - internal organization data 1985-11-29

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Northern States Power Co. 1, record 22, English, Northern%20States%20Power%20Co%2E
correct, United States

NSP 2, record 22, English, NSP
correct, United States

Record 22, Key term(s)

Northern States Power Company

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Northern States Power Co. 1, record 22, French, Northern%20States%20Power%20Co%2E
correct, United States

NSP 2, record 22, French, NSP
correct, United States

Record 22, Spanish

Save record 22

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-06-15

TERMIUM Plus®

On social media

NSP [22 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Record 4, Main entry term, Spanish

Record 4, Abbreviations, Spanish

Record 4, Synonyms, Spanish

Record 4, Textual support, Spanish

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record 6, Main entry term, Spanish

Record 6, Abbreviations, Spanish

Record 6, Synonyms, Spanish

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

Record 7, Synonyms, French

Record 7, Textual support, French

Record 7, Textual support, Spanish

Record 8, Main entry term, English

Record 8, Abbreviations, English

TERMIUM Plus^®