TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Newfoundland and Labrador Standard Time is a time zone that is three and a half hours behind Coordinated Universal Time (UTC) and is in use during standard time in Newfoundland and parts of Labrador.  4, record 1, English, - Newfoundland%20and%20Labrador%20Standard%20Time

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

In North America, standard time is in use from the first Sunday in November to the second Sunday in March.  4, record 1, English, - Newfoundland%20and%20Labrador%20Standard%20Time

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

Not to be confused with Newfoundland and Labrador Daylight Time.  4, record 1, English, - Newfoundland%20and%20Labrador%20Standard%20Time

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

L'heure normale de Terre-Neuve-et-Labrador est un fuseau horaire qui équivaut à trois heures et demie de moins que le temps universel coordonné et qui est utilisé pendant l'heure normale à Terre-Neuve et dans certaines parties du Labrador.  4, record 1, French, - heure%20normale%20de%20Terre%2DNeuve%2Det%2DLabrador

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

En Amérique du Nord, l'heure normale est en vigueur du premier dimanche de novembre au deuxième dimanche de mars.  4, record 1, French, - heure%20normale%20de%20Terre%2DNeuve%2Det%2DLabrador

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

Ne pas confondre avec l'heure avancée de Terre-Neuve-et-Labrador.  4, record 1, French, - heure%20normale%20de%20Terre%2DNeuve%2Det%2DLabrador

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

The ability to adapt the style of one image to the content of another, allowing an AI [artificial intelligence] to interpret the visual attributes of one image and use it on another.  3, record 2, English, - neural%20style%20transfer

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

For example, taking the self-portrait of Rembrandt and re-creating it in the style of Picasso.  3, record 2, English, - neural%20style%20transfer

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Le transfert de style, également connu sous le nom de transfert de style neuronal, est une technique d'apprentissage en profondeur qui a été inspirée par la façon dont les artistes interprètent et recréent les styles dans leur travail. Cette technologie vous permet d'appliquer le style artistique d'une image ou d'une vidéo à une autre, résultant en un mélange visuellement étonnant de contenu.  4, record 2, French, - transfert%20de%20style%20neuronal

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

A NATO document providing a broad outline of the function and desired performance of new equipment or weapon systems prepared by an ad hoc NATO project group and approved by the relevant main armament group based on prefeasibility studies to meet an agreed mission need.  3, record 3, English, - NATO%20staff%20target

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

NATO staff target; NST : designations standardized by NATO.  4, record 3, English, - NATO%20staff%20target

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

objectif OTAN d'état-major : désignation normalisée par l'OTAN.  2, record 3, French, - objectif%20OTAN%20d%27%C3%A9tat%2Dmajor

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

An external fetal heart monitoring of the unborn baby which allows to detect fetal distress and to evaluate how well the fetus is tolerating the contractions.  4, record 4, English, - non%2Dstress%20test

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Observation, pendant une période donnée, de l'effort des mouvements fœtaux ou des contractions utérines sur le rythme cardiaque fœtal, ayant pour but de déceler un état de souffrance fœtale.  1, record 4, French, - examen%20de%20r%C3%A9activit%C3%A9%20f%26oelig%3Btale

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

examen de réactivité fœtale; ERF : terme, abréviation et définition recommandés par l'OQLF.  2, record 4, French, - examen%20de%20r%C3%A9activit%C3%A9%20f%26oelig%3Btale

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Tornado that occurs with a parent cloud in its growth stage and with its vorticity originating in the boundary layer.  3, record 5, English, - non%2Dsupercell%20tornado

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

The term "non-supercell tornado"(NST) as given by Wakimoto and Wilson(1989) or "non-mesocyclone tornado" as given by Brady and Szoke(1989) has been used to describe tornadoes associated with storms not displaying the strong pre-tornadic mid-level rotation found in supercell storms. NST's are usually associated with deep convection found along lower tropospheric boundaries possessing significant across-front horizontal shear.  2, record 5, English, - non%2Dsupercell%20tornado

Record number: 5, Textual support number: 2 CONT

Non-supercell tornadoes ... [are] tornadoes which are not associated with supercells ... Non-supercell tornadoes present a significant threat to the public, as well as a formidable task for those who must attempt to forecast conditions ripe for their occurrence, and detect their presence once they form.  4, record 5, English, - non%2Dsupercell%20tornado

Record number: 5, Textual support number: 3 CONT

Non-supercell tornadoes ... occur in nonmesocyclone convection in an environment of weak shear over a boundary that is a source of vertical vorticity ... The tornado occurs in the development phase of the thunderstorm with the updraft of the thunderstorm stretching the environmental vertical vorticity.  5, record 5, English, - non%2Dsupercell%20tornado

Record number: 5, Textual support number: 4 CONT

... we will briefly discuss two types of non-supercell tornadoes ... Gustnadoes [and] Landspouts ...  4, record 5, English, - non%2Dsupercell%20tornado

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

[...] les tornades non-supercellulaires pour la plupart de faible intensité [...] sont parfois déclenchées le long des lignes de grains et sont beaucoup plus difficiles à prévoir du fait qu'elles dépendent de facteurs de vents très locaux. Leur genèse dépend plutôt de mécanismes de basses altitudes.  2, record 5, French, - tornade%20non%2Dsupercellulaire

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  French

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

NST Spunbond process... using a multiple draw-off set-up allows the conversion of polymer to fabrics in one single process...  1, record 7, English, - NST%20Spunbond%20process

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

[...] le procédé NST Spunbond pour la production des non-tissés. Il s'agit de réaliser un non-tissé par filage en voie fondue [...] Cette technologie permet donc la conversion du polymère en surface textile en une seule étape.  1, record 7, French, - proc%C3%A9d%C3%A9%20NST%20Spunbond

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  French

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

A form of psychotherapy in which specific behavioural instructions are not given to patients. Typically, non-directive therapies do not include homework assignments and are focused on helping the individual to gain insight into their problem, rather than changing specific behaviours.  1, record 10, English, - non%2Ddirective%20psychotherapy

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

"nondirective therapy"-Source : PASCAL database. Related terms : nondirective supportive therapy(NST) :... sexually abused preschool children and their parents were randomly assigned to either(1) cognitive-behavioral therapy adapted for sexually abused preschool children... or(2) nondirective supportive therapy [Source : PASCAL database].  2, record 10, English, - non%2Ddirective%20psychotherapy

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Source : base de données PASCAL.  1, record 10, French, - psychoth%C3%A9rapie%20non%20directive

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  French

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  English

Record 12,  Textual support,  French

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Communautés européennes  1, record 12, French, - Nomenclature%20uniforme%20de%20marchandises%20pour%20les%20statistiques%20de%20transport

Record 12,  Textual support,  Spanish