TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
NTCF [3 records]
Record 1 - internal organization data 2026-05-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Foreign Trade
- Transportation
Record 1, Main entry term, English
- Trade and Transportation Corridors Initiative
1, record 1, English, Trade%20and%20Transportation%20Corridors%20Initiative
correct
Record 1, Abbreviations, English
- TTCI 2, record 1, English, TTCI
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Trade and Transportation Corridors Initiative(TTCI) aims to enhance Canada's transportation infrastructure and drive economic growth through its three main components : the National Trade Corridors Fund(NTCF), the Trade and Transportation Information System(TTIS), and measures to support transportation innovation. 2, record 1, English, - Trade%20and%20Transportation%20Corridors%20Initiative
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Commerce extérieur
- Transports
Record 1, Main entry term, French
- Initiative des corridors de commerce et de transport
1, record 1, French, Initiative%20des%20corridors%20de%20commerce%20et%20de%20transport
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- ICCT 2, record 1, French, ICCT
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'Initiative des corridors de commerce et de transport (ICCT) vise à améliorer l'infrastructure de transport du Canada et à stimuler la croissance économique grâce à ses trois principales composantes : le Fonds national des corridors commerciaux (FNCC), le Système d'information sur le commerce et le transport (SICT) et les mesures à l'appui de l'innovation en matière de transport. 2, record 1, French, - Initiative%20des%20corridors%20de%20commerce%20et%20de%20transport
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
- Comercio exterior
- Transporte
Record 1, Main entry term, Spanish
- Iniciativa de Corredores de Comercio y Transporte
1, record 1, Spanish, Iniciativa%20de%20Corredores%20de%20Comercio%20y%20Transporte
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2026-05-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Foreign Trade
- Transportation
Record 2, Main entry term, English
- National Trade Corridors Fund
1, record 2, English, National%20Trade%20Corridors%20Fund
correct
Record 2, Abbreviations, English
- NTCF 2, record 2, English, NTCF
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The National Trade Corridors Fund is a merit‑based program that funds transportation infrastructure projects to strengthen the efficiency, reliability, and resilience of Canada’s trade corridors and supply chains. 3, record 2, English, - National%20Trade%20Corridors%20Fund
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Since its inception in 2017, the National Trade Corridors Fund has invested in transportation infrastructure across Canada. 4, record 2, English, - National%20Trade%20Corridors%20Fund
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Commerce extérieur
- Transports
Record 2, Main entry term, French
- Fonds national des corridors commerciaux
1, record 2, French, Fonds%20national%20des%20corridors%20commerciaux
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- FNCC 2, record 2, French, FNCC
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le Fonds national des corridors commerciaux est un programme fondé sur le mérite qui finance des projets d'infrastructure de transport afin de renforcer l'efficacité, la fiabilité et la résilience des corridors commerciaux et des chaînes d'approvisionnement du Canada. 3, record 2, French, - Fonds%20national%20des%20corridors%20commerciaux
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Depuis sa création, en 2017, le Fonds national des corridors commerciaux a investi dans l'infrastructure de transport à l'échelle du Canada. 4, record 2, French, - Fonds%20national%20des%20corridors%20commerciaux
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
- Comercio exterior
- Transporte
Record 2, Main entry term, Spanish
- Fondo Nacional de Corredores Nacionales
1, record 2, Spanish, Fondo%20Nacional%20de%20Corredores%20Nacionales
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2023-06-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Pollutants
- Climate Change
Record 3, Main entry term, English
- short-lived climate pollutant
1, record 3, English, short%2Dlived%20climate%20pollutant
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
- SLCP 2, record 3, English, SLCP
correct, standardized
Record 3, Synonyms, English
- short-lived climate forcer 3, record 3, English, short%2Dlived%20climate%20forcer
correct
- SLCF 4, record 3, English, SLCF
correct
- SLCF 4, record 3, English, SLCF
- short lived climate forcer 5, record 3, English, short%20lived%20climate%20forcer
correct
- near-term climate forcer 6, record 3, English, near%2Dterm%20climate%20forcer
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
[A] compound whose impact on climate occurs primarily within the first decade after [its] emission. 5, record 3, English, - short%2Dlived%20climate%20pollutant
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
This set of compounds is primarily composed of those with short lifetimes in the atmosphere compared to well-mixed greenhouse gases, and has been sometimes referred to as short lived climate forcers or short-lived climate pollutants. 5, record 3, English, - short%2Dlived%20climate%20pollutant
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Short-lived climate pollutants (SLCPs) are the subset of NTCFs that have a warming influence on the climate system. 7, record 3, English, - short%2Dlived%20climate%20pollutant
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
short-lived climate pollutant; SLCP: term and abbreviation standardized by Environment Canada and the Translation Bureau for use in the Black Carbon Inventory. 8, record 3, English, - short%2Dlived%20climate%20pollutant
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Agents de pollution
- Changements climatiques
Record 3, Main entry term, French
- polluant climatique de courte durée de vie
1, record 3, French, polluant%20climatique%20de%20courte%20dur%C3%A9e%20de%20vie
correct, masculine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
- PCDV 1, record 3, French, PCDV
correct, masculine noun, standardized
Record 3, Synonyms, French
- polluant climatique de courte durée 2, record 3, French, polluant%20climatique%20de%20courte%20dur%C3%A9e
correct, masculine noun
- facteur de forçage climatique à courte durée de vie 3, record 3, French, facteur%20de%20for%C3%A7age%20climatique%20%C3%A0%20courte%20dur%C3%A9e%20de%20vie
correct, masculine noun
- facteur de forçage du climat à court terme 2, record 3, French, facteur%20de%20for%C3%A7age%20du%20climat%20%C3%A0%20court%20terme
correct, masculine noun
- facteur de forçage du climat de courte durée 2, record 3, French, facteur%20de%20for%C3%A7age%20du%20climat%20de%20courte%20dur%C3%A9e
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Composé gazeux qui influe sur le climat principalement au cours des dix premières années qui suivent [son] émission. 2, record 3, French, - polluant%20climatique%20de%20courte%20dur%C3%A9e%20de%20vie
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Il s'agit avant tout de composés dont la durée de vie dans l'atmosphère est courte à comparer à celle des gaz à effet de serre au mélange homogène, et qu'on appelle parfois facteurs de forçage du climat de courte durée ou polluants climatiques de courte durée. 2, record 3, French, - polluant%20climatique%20de%20courte%20dur%C3%A9e%20de%20vie
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
polluant climatique de courte durée de vie; PCDV : terme et abréviation normalisés par Environnement Canada et le Bureau de la traduction dans le cadre de l'inventaire de carbone noir. 4, record 3, French, - polluant%20climatique%20de%20courte%20dur%C3%A9e%20de%20vie
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Agentes contaminantes
- Cambio climático
Record 3, Main entry term, Spanish
- contaminante climático de vida corta
1, record 3, Spanish, contaminante%20clim%C3%A1tico%20de%20vida%20corta
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
- CCVC 1, record 3, Spanish, CCVC
correct, masculine noun
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Los contaminantes climáticos de vida corta (CCVC) son agentes con una vida relativamente corta en la atmósfera, de unos días a unas décadas, que pueden ser extremadamente perjudiciales para la salud humana, la agricultura, el calentamiento global y los ecosistemas. 1, record 3, Spanish, - contaminante%20clim%C3%A1tico%20de%20vida%20corta
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: