TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

NUC [14 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2026-02-27

English

Subject field(s)
  • Titles of NATO Committees
  • International Relations
  • National and International Security
  • General Conduct of Military Operations
OBS

The NATO-Ukraine Council(NUC) is the joint body where Allies and Ukraine sit as equal participants to advance political dialogue, engagement, cooperation and Ukraine's aspirations for membership in NATO.

Key term(s)
  • NATO Ukraine Council

French

Domaine(s)
  • Titres des comités de l'OTAN
  • Relations internationales
  • Sécurité nationale et internationale
  • Conduite générale des opérations militaires
OBS

Le Conseil OTAN-Ukraine est une instance où les [États membres] et l'Ukraine sont [égaux]. Il a été créé pour faire avancer le dialogue politique, les interactions et la coopération entre Kyïv et les [États membres] pour permettre à l'Ukraine de progresser dans la réalisation de son aspiration à devenir membre de l'OTAN.

Key term(s)
  • Conseil OTAN Ukraine

Spanish

Save record 1

Record 2 2023-11-27

English

Subject field(s)
  • Titles of NATO Committees
  • International Relations
OBS

The NATO-Ukraine Commission(NUC) is the decision-making body responsible for developing the NATO-Ukraine relationship and for directing cooperative activities. It also provides a forum for consultation between the Allies and Ukraine on security issues of common concern.

OBS

NATO-Ukraine Commission; NUC : designations to be used by NATO.

Key term(s)
  • NATO Ukraine Commission

French

Domaine(s)
  • Titres des comités de l'OTAN
  • Relations internationales
OBS

La Commission OTAN-Ukraine (COU) est l'organe décisionnel chargé de développer les relations entre l'OTAN et l'Ukraine et d'orienter les activités de coopération. Elle constitue également un lieu privilégié de consultation entre les Alliés et l'Ukraine sur les questions de sécurité d'intérêt commun.

OBS

Commission OTAN-Ukraine : désignation d'usage obligatoire à l'OTAN.

Key term(s)
  • Commission OTAN Ukraine

Spanish

Save record 2

Record 3 2022-08-22

English

Subject field(s)
  • Nuclear Science and Technology
DEF

Of, relating to, or involving an atomic nucleus or atomic nuclei.

OBS

nuclear; nuc : designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

French

Domaine(s)
  • Sciences et techniques nucléaires
OBS

nucléaire; nuc : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ciencia y tecnología nucleares
Save record 3

Record 4 2021-01-15

English

Subject field(s)
  • Beekeeping
DEF

A small colony of bees created by a beekeeper from an existing colony or colonies.

OBS

nucleus: The plural form is "nuclei."

Key term(s)
  • nuclei

French

Domaine(s)
  • Élevage des abeilles
DEF

Petite colonie d’abeilles créée par un apiculteur à partir d'une ou plusieurs colonies existantes.

OBS

nucléus : La forme au pluriel est «nucléi».

Key term(s)
  • nucléi

Spanish

Save record 4

Record 5 2020-11-16

English

Subject field(s)
  • CBRNE Weapons
CONT

Nuclear artillery is comprised of guns and missile systems that fire nuclear weapons.

OBS

nuclear artillery; nuc arty : designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

French

Domaine(s)
  • Armes CBRNE
CONT

L'artillerie nucléaire est constituée par les canons et systèmes de missile tirant des munitions nucléaires.

OBS

artillerie nucléaire; artil nuc : désignations uniformisées par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre et par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Armas QBRNE
Save record 5

Record 6 2017-09-26

English

Subject field(s)
  • Maneuvering of Ships
  • Signalling and Illumination (Water Transp.)

French

Domaine(s)
  • Manœuvre des navires
  • Signalisation (Transport par eau)
OBS

feu d'impossibilité de manœuvre : terme uniformisé par le Comité de normalisation de la terminologie navale.

Spanish

Save record 6

Record 7 2017-06-20

English

Subject field(s)
  • Water Transport

French

Domaine(s)
  • Transport par eau
OBS

non-maître de sa manœuvre : terme uniformisé par le Comité de normalisation de la terminologie navale.

Spanish

Save record 7

Record 8 2013-12-10

English

Subject field(s)
  • Optics
  • Armour
PHR

Non-uniformity correction calibration.

French

Domaine(s)
  • Optique
  • Arme blindée
PHR

Étalonnage de correction de non-uniformité.

Spanish

Save record 8

Record 9 2012-11-01

English

Subject field(s)
  • CBRNE Weapons
DEF

A weapon in its ultimate configuration that consists of a nuclear explosive and a deliverysystem and that is capable of producing the intended nuclear reaction and release ofenergy upon completion of the prescribed arming, fusing and firing sequence.

OBS

nuclear weapon; nuc wpn; atomic weapon : terms and definition standardized by the Canadian Capability-Based Planning Terminology Committee and the Translation Bureau.

French

Domaine(s)
  • Armes CBRNE
DEF

Arme dans sa configuration finale qui est constituée d'un dispositif explosif nucléaire etd'un vecteur et qui est capable de produire la réaction nucléaire et la libération d'énergiedésirées après accomplissement de la séquence armement-allumage-explosion.

OBS

arme nucléaire; arme nuc; arme atomique : termes et définition normalisés par le Comité de terminologie de la planification axée sur les capacités au Canada et le Bureau de la traduction.

Spanish

Save record 9

Record 10 - external organization data 2011-04-07

English

Subject field(s)
  • CBRNE Weapons
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
DEF

A complete assembly (i.e. implosion type, gun type, or thermonuclear type), in its intended ultimate configuration which, upon completion of the prescribed arming, fusing and firing sequence, is capable of producing the intended nuclear reaction and release of energy.

CONT

The electromagnetic pulse generated by the detonation of a single nuclear weapon at high altitudes can be a threat to military systems located as much as a thousand miles away.

OBS

arm: A weapon for use in war (usually "arms").

OBS

nuclear weapon; atomic weapon: terms and definition standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Armes CBRNE
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
DEF

Munition (c'est-à-dire type à implosion, thermonucléaire ou canon) qui dans sa configuration finale, après accomplissement de la séquence armement-allumage-explosion, est capable de produire la réaction nucléaire et la libération d'énergie désirées.

CONT

L'emploi d'armes nucléaires dans l'espace serait détecté par des satellites d'alerte avancée qui remarqueraient le lancement du missile et par des capteurs de rayonnement dans l'espace, ne laissant aucun doute sur l'identité de l'agresseur.

OBS

arme nucléaire; arme atomique : termes et définition normalisés par l'OTAN.

OBS

arme nucléaire; arme nuc : terme, forme abrégée et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

OBS

arme nucléaire : terme uniformisé par le Groupe de travail de terminologie des munitions.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Armas QBRNE
  • Compartimiento - Comisión Canadiense de Seguridad Nuclear
DEF

Bombas, granadas, proyectiles dirigidos o similares, en los que el principio activo consiste en un material radiactivo nuclear escindible.

Save record 10

Record 11 2010-07-19

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Security
  • CBRNE Operations
  • Air Forces
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Air Force Safety-Nuclear; AFS Nuc : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg).

Key term(s)
  • Air Force Safety Nuclear

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Sécurité
  • Opérations CBRNE
  • Forces aériennes
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

Sécurité de la Force aérienne - Nucléaire; SFA Nuc : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Key term(s)
  • Sécurité de la Force aérienne Nucléaire

Spanish

Save record 11

Record 12 2003-02-27

English

Subject field(s)
  • Computer Programs and Programming
DEF

The part of a control program that is resident in main storage.

OBS

Nucleus is a near-synonym for kernel and tends to be used where the effects are achieved by a mixture of normal programming and microcoding.

OBS

nucleus; kernel; resident control program; resident control programme: terms standardized by ISO and CSA.

French

Domaine(s)
  • Programmes et programmation (Informatique)
DEF

Partie d'un programme de commande résidant en mémoire centrale.

OBS

noyau; programme de commande résidant; programme de contrôle résident; programme de commande résident; programme de contrôle résidant : termes normalisés par l'ISO et la CSA.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Programas y programación (Informática)
DEF

Parte del programa central del sistema operativo que permanece de manera fija en la memoria central.

Save record 12

Record 13 1995-11-02

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Absorbed: (1968) States Urban Action Center. Formed by merger: American Council to Improve Our Neighborhoods, Urban America (founded in 1965 by the merger of American Planning Civic Association, founded in 1897, and ACTION Council for Better Cities, founded in 1954; was also known as ACTION, Inc.), and Urban Coalition (founded in 1967).

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 13

Record 14 1990-06-04

English

Subject field(s)
  • Meetings
OBS

of the 3rd/4th/etc. International Symposium on Circumpolar Health. In 1990, name changed to : International Congress on Circumpolar Health. Information found in NUC of 1985 and 1986 and confirmed by the Congress’ Office for 1990 in Yukon.

French

Domaine(s)
  • Réunions
OBS

Renseignement obtenu du bureau du congrès de cette année au Yukon.

Spanish

Save record 14

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: