TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A method of chemical analysis based on the identification and measurement of characteristic radiations of nuclides formed by irradiation.  4, record 1, English, - activation%20analysis

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

activation analysis: term and definition standardized by ISO.  5, record 1, English, - activation%20analysis

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Méthode d'analyse chimique qui a pour base l'identification et la mesure des rayonnements caractéristiques des nucléides formés par irradiation.  3, record 1, French, - analyse%20par%20activation

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

analyse par activation : terme et définition normalisés par l'ISO.  4, record 1, French, - analyse%20par%20activation

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Técnica muy sensible para identificar y medir muy pequeñas cantidades de distintos elementos. Se expone una muestra a un bombardeo de neutrones en un reactor nuclear a fin de producir radioisótopos de los elementos estables.  2, record 1, Spanish, - an%C3%A1lisis%20por%20activaci%C3%B3n

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Prompt-gamma activation analysis(PGAA or PGNAA) is a nuclear analytical technique for non-destructive determination of elemental and isotopic compositions. The sample is irradiated in a neutron beam and the gamma-rays from the radiative capture are detected. All elements can be analyzed(except helium), without any prior information on the analyte.  1, record 2, English, - prompt%2Dgamma%20activation%20analysis

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Il existe deux types d'installations suivant que l'irradiation et la mesure sont simultanées ou non : - dans le premier cas, l'échantillon est placé à l'extérieur du réacteur, par exemple sur le trajet d'un guide à neutrons; le détecteur est placé à proximité et enregistre la radioémission des isotopes formés en continu. Il s'agit alors d'analyse par activation de gamma prompts (AAGP) [...]  1, record 2, French, - analyse%20par%20activation%20de%20gamma%20prompts

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Embryo splitting is similar to what happens when identical twins are produced naturally. When the cells forming an embryo start to divide, they are split into two or more groups and implanted into the wombs of foster mothers, where the embryos continue to develop independently into offspring. In contrast, the technique of embryonic cell nuclear transfer involves the introduction of a donor embryonic cell into an unfertilized egg cell from which the nucleus has been removed. The donor cell and enucleated egg are subjected to stimuli causing fusion and activation resulting in a reconstructed embryo.  2, record 3, English, - reconstructed%20embryo

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Embryon qui résulte du transfert de noyau dans un ovocyte énucléé.  2, record 3, French, - embryon%20reconstitu%C3%A9

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Embrión creado por transferencia nuclear, introduciendo un carioplasto en un citoplasto que por lo general procede de un individuo diferente.  2, record 3, Spanish, - embri%C3%B3n%20reconstruido

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

La clonación por medio de la transferencia nuclear de célula somática utiliza una célula somática o célula del cuerpo de la persona a ser clonada. El núcleo de esta célula es introducido en una célula huevo cuyo núcleo ha sido removido. El resultante embrión reconstruido es entonces introducido a una matriz.  3, record 3, Spanish, - embri%C3%B3n%20reconstruido