TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

NUCLEAR AIRBURST [4 records]

Record 1 2019-10-30

English

Subject field(s)
  • CBRNE Weapons
DEF

A nuclear airburst that occurs at a sufficiently low height to cause significant damage to blast-resistant targets within a limited area.

OBS

low nuclear airburst; low airburst : designations and definition standardized by NATO.

Key term(s)
  • low nuclear air-burst
  • low air-burst

French

Domaine(s)
  • Armes CBRNE
DEF

Explosion nucléaire aérienne qui se produit à une hauteur suffisamment basse pour engendrer des dégâts importants aux objectifs résistants au souffle dans une zone limitée.

OBS

explosion nucléaire aérienne à basse altitude : désignation et définition normalisées par l'OTAN.

Spanish

Save record 1

Record 2 2019-09-10

English

Subject field(s)
  • Fires and Explosions
  • Atomic Physics
  • CBRNE Weapons
DEF

A nuclear burst that occurs within the atmosphere at a height greater than the maximum radius of the fireball and consequently does not produce fallout.

OBS

nuclear airburst : designation and definition standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Feux et explosions
  • Physique atomique
  • Armes CBRNE
DEF

Explosion nucléaire qui se produit dans l'atmosphère à une hauteur supérieure au rayon maximum de la boule de feu et, par conséquent, n'entraîne pas de retombées radioactives.

OBS

explosion nucléaire aérienne : désignation et définition normalisées par l'OTAN; désignation uniformisée par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Fuegos y explosiones
  • Física atómica
  • Armas QBRNE
DEF

Explosión nuclear en el aire, a una altura mayor que el radio máximo de la bola de fuego.

Save record 2

Record 3 2019-05-30

English

Subject field(s)
  • CBRNE Weapons
DEF

A nuclear airburst that occurs at such a height that it causes significant damage over a wide area to only non-blast resistant targets.

OBS

high nuclear airburst; high airburst : designations and definition standardized by NATO.

Key term(s)
  • high nuclear air-burst
  • high air-burst

French

Domaine(s)
  • Armes CBRNE
DEF

Explosion nucléaire aérienne qui se produit à une hauteur telle qu'elle engendre des dégâts importants, dans une zone étendue, aux seuls objectifs non résistants au souffle.

OBS

explosion nucléaire aérienne à haute altitude : désignation et définition normalisées par l'OTAN.

Spanish

Save record 3

Record 4 2013-03-01

English

Subject field(s)
  • Small Arms
  • Missiles and Rockets
OBS

See airburst; high altitude burst; nuclear airburst; nuclear surface burst; nuclear underground burst; nuclear underwater burst.

OBS

type of burst: term standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Armes légères
  • Missiles et roquettes
DEF

Voir explosion aérienne; explosion nucléaire aérienne; explosion nucléaire de surface; explosion nucléaire souterraine; explosion nucléaire sous-marine.

OBS

type d'explosion : terme normalisé par l'OTAN.

Spanish

Save record 4

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: