TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

NUCLEAR CAPABILITIES [10 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2020-12-08

English

Subject field(s)
  • Advanced Technology Weapons
CONT

Hypersonic technology can serve many strategic purposes for a country including... countering nuclear strikes, countering anti-satellite capabilities, defense suppression and counterterrorism.

French

Domaine(s)
  • Armes de haute technicité

Spanish

Save record 1

Record 2 2016-05-24

English

Subject field(s)
  • Combat Support
  • Operations (Air Forces)
DEF

Within an air force, the provision of assistance that directly supports air operations.

OBS

Operations support may include force protection capabilities(including an airfield security force, limited recuperation functions, explosive ordnance disposal capability, improvised explosive device disposal capability, as well as chemical, biological, radiological and nuclear defence assets) and operations assistance(including planning and coordination, intelligence, meteorology, host nation liaison as well as airspace management and control).

OBS

operations support; ops sp: term, shortened form and definition officially approved by the Air Force Terminology Panel (Trenton).

French

Domaine(s)
  • Soutien au combat
  • Opérations (Forces aériennes)
DEF

Au sein d'une force aérienne, aide fournie en appui direct aux opérations aériennes.

OBS

Le soutien opérationnel englobe les capacités de protection de la force. Celles-ci comprennent une force de protection des aérodromes, des fonctions restreintes de récupération, une capacité de neutralisation des explosifs et munitions, une capacité de neutralisation des dispositifs explosifs de circonstance, de même que des ressources en matière de défense chimique, biologique, radiologique et nucléaire. Le soutien opérationnel englobe également l'aide aux opérations. Cela comprend notamment la planification et la coordination, le renseignement, la météorologie, l'agent de liaison du pays hôte, ainsi que la gestion et le contrôle de l'environnement aérien.

OBS

soutien des opérations; sout ops : terme, forme abrégée et définition uniformisés par le Groupe d'experts en terminologie de la Force aérienne (Trenton).

Spanish

Save record 2

Record 3 2013-01-31

English

Subject field(s)
  • CBRNE Operations
  • Combat Support
CONT

CBRN [chemical, biological, radiological and nuclear] defence GS consists of functions beyond the CBRN defence CS [close support] or CBRN defence IS [integral support] capability. GS capabilities are carried out by specialist CBRN defence elements. The commitment of CBRN defence GS resources is planned at the operational level but executed at the tactical level.

Key term(s)
  • CBRN defense general support
  • CBRN defense GS

French

Domaine(s)
  • Opérations CBRNE
  • Soutien au combat
CONT

L’AG en matière de défense CBRN [chimique, biologique, radiologique et nucléaire] comprend les fonctions qui dépassent la capacité d’AR [appui rapproché] ou d’AI [appui intégral] en matière de défense CBRN. Les capacités d’AG sont mises en œuvre par des spécialistes en matiére de défense CBRN. L’engagement des ressources d’AG en matière de défense CBRN est planifié au niveau opérationnel mais est exécuté au niveau tactique.

Spanish

Save record 3

Record 4 - external organization data 2007-12-10

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
OBS

The Nuclear Emergency Preparedness and Response Division(NEPRD) is a division of Health Canada's Radiation Protection Bureau(RPB). The Division discharges Health Canada's responsibilities as the lead department for coordination of federal preparedness and response to a nuclear or radiological emergency, defined as the uncontrolled release of radioactive materials from any source. The Division works with other government departments and agencies, provincial and territorial governments, and international governments and agencies to ensure that the Canadian government has effective multi-jurisdictional and multi-agency coordinated plans, procedures, and capabilities in place to respond to a nuclear or radiological emergency.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
OBS

La Division de la préparation et de l'intervention aux urgences nucléaires (DPIUN) est une division du Bureau de la radioprotection (BRP) de Santé Canada. La Division s'acquitte de la responsabilité de Santé Canada, qui est le ministère responsable de la coordination de la préparation et de l'intervention fédérales à une urgence nucléaire ou radiologique, qu'on définit comme un rejet non contrôlé de matières radioactives émises par n'importe quelle source. La Division collabore avec d'autres ministères et organismes gouvernementaux, les gouvernements provinciaux et territoriaux et des gouvernements et organismes d'autres pays pour veiller à ce que le gouvernement canadien possède des plans coordonnés, des procédures et des capacités intergouvernementaux et multi-agences afin d'intervenir en cas d'urgence nucléaire ou radiologique.

Spanish

Save record 4

Record 5 2005-11-07

English

Subject field(s)
  • National and International Security
  • CBRNE Operations
CONT

Emerging Threats :Nuclear, Biological and Chemical Terrorism. The threat of terrorist or criminal use of nuclear, biological and chemical(NBC) weapons in Canada is considered low; however, the potential consequences of such an event could be so significant that national capabilities may be called upon to support local responders. While the main focus of our efforts must be on prevention, prudence dictates that local communities should have a capacity to respond to the consequences of an NBC terrorist incident.

French

Domaine(s)
  • Sécurité nationale et internationale
  • Opérations CBRNE
CONT

Nouvelles menaces : Terrorisme nucléaire, biologique et chimique. On considère qu'au Canada, le risque d'utilisation d'armes nucléaires, biologiques ou chimiques (NBC) par des terroristes ou des criminels est faible. Cependant, si cela se produisait, les conséquences d'un tel acte seraient si graves qu'il serait peut-être nécessaire de faire appel aux ressources nationales pour porter main-forte aux intervenants locaux. Bien que nos efforts doivent être axés sur la prévention, la prudence exige que les collectivités locales se dotent de la capacité nécessaire pour réagir aux conséquences d'un acte terroriste perpétré au moyen d'une arme nucléaire, biologique ou chimique.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Seguridad nacional e internacional
  • Operaciones QBRNE
Save record 5

Record 6 - external organization data 2004-02-12

English

Subject field(s)
  • Nuclear Plant Safety
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

Although CNSC staff did not raise any particular concerns with fire protection and response capabilities at the MNR [McMaster Nuclear Reactor], it did recommend that five related licence conditions be added to the licence.

French

Domaine(s)
  • Sûreté des centrales nucléaires
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

Le personnel de la CCSN n'avait pas de préoccupations particulières au sujet de la sécurité-incendie et des moyens d'urgence concernant le RNM [réacteur nucléaire McMaster], mais il a recommandé que le permis soit assorti de cinq conditions en la matière.

Spanish

Save record 6

Record 7 2001-07-19

English

Subject field(s)
  • Military Strategy
DEF

The employment of strategic air and missile forces to destroy, or render impotent, military capabilities of an enemy force. Bombers and their bases, ballistic missile submarines, ICBM silos, ABM and air defense installations, command and control centers, and nuclear stockpiles are typical counterforce targets.

French

Domaine(s)
  • Stratégie militaire

Spanish

Save record 7

Record 8 2001-01-26

English

Subject field(s)
  • Surveillance, Detection and Reconnaissance (Military)
  • Vulcanology and Seismology
  • Arms Control
CONT

The international seismic monitoring network would be three tiered and would include : a global network of 50 or more primary, standardized, stations which would provide uniform global coverage of seismic events; networks of secondary stations drawn from national earthquake-monitoring networks to provide lower-magnitude capabilities on the territories of participants; and special networks of "in-country" stations on the territories of nuclear weapon states.

French

Domaine(s)
  • Surveillance, détection et reconnaissance (Militaire)
  • Volcanologie et sismologie
  • Contrôle des armements
OBS

Vérification de l'interdiction des essais nucléaires.

OBS

Reproduit du lexique «Disarmament and Peace Keeping/Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève.

Spanish

Save record 8

Record 9 1998-10-20

English

Subject field(s)
  • CBRNE Operations

French

Domaine(s)
  • Opérations CBRNE
OBS

Source(s) : Livre blanc sur la défense, 1987, p. 10.

Spanish

Save record 9

Record 10 1991-12-18

English

Subject field(s)
  • Military Strategy
  • Atomic Physics
DEF

The complex relationship between the offensive and defensive capabilities of the U. S. A. and the U. S. S. R. with respect to direct nuclear attack of homeland territories.

French

Domaine(s)
  • Stratégie militaire
  • Physique atomique
DEF

Rapport complexe entre la capacité offensive et défensive des États-Unis et celle de l'U.R.S.S., relativement à l'attaque nucléaire contre le territoire de l'un ou de l'autre de ces pays.

OBS

amm-1972 Livre blanc sur la Défense, 1971.

Spanish

Save record 10

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: