TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
NUCLEAR CAPABLE UNIT [4 records]
Record 1 - internal organization data 2002-06-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Administration
- Weapon Systems
Record 1, Main entry term, English
- explosive ordnance disposal section
1, record 1, English, explosive%20ordnance%20disposal%20section
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- EOD section 1, record 1, English, EOD%20section
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A section composed of United States Air Force (USAF) personnel who are technically qualified in the disposal of special weapons and of Canadian Forces personnel who are technically qualified in the disposal of conventional weapons. 1, record 1, English, - explosive%20ordnance%20disposal%20section
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
There is an EOD section at each nuclear capable unit which is used primarily for accidents occurring at its own base. 1, record 1, English, - explosive%20ordnance%20disposal%20section
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Administration militaire
- Systèmes d'armes
Record 1, Main entry term, French
- section de neutralisation des explosifs et munitions
1, record 1, French, section%20de%20neutralisation%20des%20explosifs%20et%20munitions
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Section se composant de membres des forces aériennes des États-Unis (USAF) qui ont les qualifications techniques nécessaires pour procéder à la neutralisation des armes spéciales et de membres des Forces canadiennes qui ont les qualifications techniques nécessaires pour procéder à la neutralisation des armes de type classique. 2, record 1, French, - section%20de%20neutralisation%20des%20explosifs%20et%20munitions
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il existe une section de neutralisation des explosifs et munitions dans toute unité dotée d'une capacité nucléaire. On fait appel à cette section lorsque des accidents se produisent sur la base même. 2, record 1, French, - section%20de%20neutralisation%20des%20explosifs%20et%20munitions
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-10-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- CBRNE Weapons
- Weapon Systems
Record 2, Main entry term, English
- dual capable unit
1, record 2, English, dual%20capable%20unit
correct, NATO, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A nuclear certified delivery unit capable of executing both conventional and nuclear missions. 1, record 2, English, - dual%20capable%20unit
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
dual capable unit: term and definition standardized by NATO. 2, record 2, English, - dual%20capable%20unit
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Armes CBRNE
- Systèmes d'armes
Record 2, Main entry term, French
- unité à double capacité
1, record 2, French, unit%C3%A9%20%C3%A0%20double%20capacit%C3%A9
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Unité de vecteurs homologués nucléaire; capable d'exécuter des missions classiques et nucléaires. 1, record 2, French, - unit%C3%A9%20%C3%A0%20double%20capacit%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
unité à double capacité : terme et définition normalisés par l'OTAN. 2, record 2, French, - unit%C3%A9%20%C3%A0%20double%20capacit%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Armas QBRNE
- Sistemas de armas
Record 2, Main entry term, Spanish
- unidad de doble capacidad
1, record 2, Spanish, unidad%20de%20doble%20capacidad
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Unidad homologada para lanzamiento de armas nucleares, que está capacitada para el empleo de armamento convencional y nuclear. 1, record 2, Spanish, - unidad%20de%20doble%20capacidad
Record 3 - internal organization data 1996-03-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- CBRNE Weapons
- Land Forces
Record 3, Main entry term, English
- nuclear capable unit 1, record 3, English, nuclear%20capable%20unit
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Any unit, including control centres, capable of releasing or launching nuclear weapons. 1, record 3, English, - nuclear%20capable%20unit
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Armes CBRNE
- Forces terrestres
Record 3, Main entry term, French
- unité équipée d'armes nucléaires 1, record 3, French, unit%C3%A9%20%C3%A9quip%C3%A9e%20d%27armes%20nucl%C3%A9aires
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Toute unité, y compris les centres de contrôles, qui peut larguer ou lancer des armes nucléaires. 1, record 3, French, - unit%C3%A9%20%C3%A9quip%C3%A9e%20d%27armes%20nucl%C3%A9aires
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1993-11-25
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Nuclear Plant Safety
Record 4, Main entry term, English
- nuclear capable unit 1, record 4, English, nuclear%20capable%20unit
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Unit in charge of stocking nuclear weapons. 1, record 4, English, - nuclear%20capable%20unit
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Located in North Bay. 1, record 4, English, - nuclear%20capable%20unit
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Sûreté des centrales nucléaires
Record 4, Main entry term, French
- centre de stockage d'engins nucléaires
1, record 4, French, centre%20de%20stockage%20d%27engins%20nucl%C3%A9aires
proposal, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


